1
00:00:34,698 --> 00:00:37,028
Gesegnet von Himmel und Erde,

2
00:00:37,028 --> 00:00:40,398
Die Chaosperle war geboren.

3
00:00:40,808 --> 00:00:43,928
Der Höchste Herr teilte es in zwei Teile.

4
00:00:43,938 --> 00:00:46,260
Die himmlische Energie im Inneren wurde zur Geisterperle,

5
00:00:46,268 --> 00:00:49,094
während die dämonische Energie die Dämonenkugel bildete.

6
00:00:49,108 --> 00:00:53,052
Ein Fluch des Zorns des Himmels wurde auf die Dämonenkugel gewirkt.

7
00:00:53,058 --> 00:00:57,885
soll es in drei Jahren durch einen Blitz zerstören.

8
00:00:58,358 --> 00:01:02,052
Später, aufgrund des Eingreifens von Shen Gongbao,

9
00:01:02,058 --> 00:01:06,344
Die Dämonenkugel wurde als Nezha, der dritte Sohn von Li Jing, am Chentang-Pass wiedergeboren.

10
00:01:06,358 --> 00:01:11,052
Aus der Geisterperle wurde Ao Bing, ebenfalls der dritte Sohn des Drachenkönigs.

11
00:01:11,052 --> 00:01:13,158
Durch das Schicksal,

12
00:01:13,158 --> 00:01:17,028
Die beiden wurden beste Freunde.

13
00:01:17,028 --> 00:01:20,528
Nezha, beeinflusst von seinen Eltern,

14
00:01:20,538 --> 00:01:22,510
seine dämonische Natur abwerfen,

15
00:01:22,508 --> 00:01:25,028
und rettete den Chentang-Pass.

16
00:01:25,031 --> 00:01:27,278
Zusammen mit Ao Bing,

17
00:01:27,278 --> 00:01:29,498
Sie standen dem Zorn des Himmels gegenüber,

18
00:01:29,498 --> 00:01:30,885
und endlich

19
00:01:30,898 --> 00:01:35,260
änderten ihr Schicksal.

20
00:01:38,385 --> 00:01:48,151
Ne Zha 2

21
00:01:50,478 --> 00:01:53,238
Obwohl du den Zorn überlebt hast,

22
00:01:53,248 --> 00:01:55,469
Aber deine Körper wurden zerstört ...

23
00:01:55,478 --> 00:01:57,302
ohne das

24
00:01:57,308 --> 00:02:00,844
Die Seele wird bald in Vergessenheit geraten.

25
00:02:00,858 --> 00:02:03,135
Der Heilige Lotus schützt und nährt den Geist.

26
00:02:03,148 --> 00:02:05,552
Ich werde es jetzt zum Nachbauen verwenden

27
00:02:05,548 --> 00:02:08,510
deine physischen Formen.

28
00:02:37,052 --> 00:02:39,010
Wow
Atemberaubend

29
00:02:39,052 --> 00:02:40,010
Fangen Sie an!

30
00:03:14,469 --> 00:03:15,552
Etwas stimmt nicht...

31
00:03:15,552 --> 00:03:16,385
Gibt es?

32
00:03:16,385 --> 00:03:17,677
Die Lotuswurzel muss pulverisiert werden

33
00:03:17,678 --> 00:03:18,969
um eure Körper zu erschaffen.

34
00:03:19,760 --> 00:03:22,302
Hast du dir gerade mit dieser Hand die Füße gekratzt?

35
00:03:22,302 --> 00:03:23,635
Oh, keine Sorge.

36
00:03:23,635 --> 00:03:25,885
Ich habe nichts gegen klebrige Füße, ein schnelles Waschen schafft Abhilfe.

37
00:03:25,885 --> 00:03:29,052
Es ist nicht dein Fuß, der mich interessiert.

38
00:03:29,635 --> 00:03:31,719
Hast du dir gerade mit dieser Hand die Nase geputzt?

39
00:03:31,719 --> 00:03:33,552
Nein, nichts.

40
00:03:33,552 --> 00:03:36,385
Es ist nur Lotuspulver.
Sehen?
Lotuspulver.

41
00:03:38,135 --> 00:03:39,552
Es kann losgehen.

42
00:03:40,385 --> 00:03:41,510
Komm schon.

43
00:03:41,510 --> 00:03:42,885
Ein Popel für jeden von euch.

44
00:03:43,302 --> 00:03:44,344
Ich meine eine Portion.

45
00:03:45,385 --> 00:03:47,385
Hacken, hacken! Um deine Seelen zu retten.

46
00:03:47,385 --> 00:03:48,719
Ich würde lieber...

47
00:03:48,719 --> 00:03:50,385
Tut mir leid, kleiner Bastard!

48
00:03:57,052 --> 00:03:58,135
Es funktioniert!

49
00:03:58,552 --> 00:03:59,344
Abwarten.

50
00:04:00,969 --> 00:04:02,135
Was ist das?

51
00:04:02,135 --> 00:04:03,052
Danke dir.

52
00:04:03,052 --> 00:04:05,552
Ich habe überall gesucht.

53
00:04:08,969 --> 00:04:09,927
Zeit zum Gestalten.

54
00:04:12,385 --> 00:04:15,135
Das Gedächtnis von Flying Pig ist unübertroffen,

55
00:04:15,135 --> 00:04:18,885
ebenso seine Schnitzfähigkeiten.

56
00:04:20,052 --> 00:04:21,802
Perfekte Renovierung, oder?

57
00:04:25,510 --> 00:04:26,635
Danke, Piggy.

58
00:04:27,469 --> 00:04:29,677
Beweg dich nicht, dein Körper ist noch nicht fixiert.

59
00:04:32,177 --> 00:04:32,802
Meister Unsterblicher,

60
00:04:32,802 --> 00:04:34,969
Ich habe alle Kräfte Chentangs mobilisiert

61
00:04:34,969 --> 00:04:37,052
über die Bewachung von Shen Gongbao und den Ostseedrachen.

62
00:04:37,052 --> 00:04:38,219
Nehmen Sie es einfach.

63
00:04:38,219 --> 00:04:39,844
Die Drachen beobachten die Abyss-Monster,

64
00:04:39,844 --> 00:04:41,385
nichts davon würde entkommen.

65
00:04:41,385 --> 00:04:43,469
Shen Gongbao allein ist keine Bedrohung.

66
00:04:43,802 --> 00:04:46,135
Sie sollten sich das ansehen.

67
00:04:46,135 --> 00:04:48,052
Ist das nicht einwandfrei?

68
00:04:48,052 --> 00:04:49,677
Woah!

69
00:04:49,677 --> 00:04:51,344
Er hat von den Besten gelernt.

70
00:04:51,344 --> 00:04:52,135
Aber,

71
00:04:52,135 --> 00:04:53,844
Muss es genau das Gleiche sein?

72
00:04:53,844 --> 00:04:55,177
Kannst du mich nicht besser aussehen lassen?

73
00:04:55,177 --> 00:04:56,177
Hä?

74
00:04:58,885 --> 00:04:59,469
Das ist richtig.

75
00:04:59,469 --> 00:05:01,469
Eltern wollen immer das Beste für ihre Kinder, oder?

76
00:05:01,469 --> 00:05:02,969
Rechts.

77
00:05:02,969 --> 00:05:04,552
Mach mich groß und muskulös.

78
00:05:04,885 --> 00:05:07,177
Auch unheimlich gutaussehend

79
00:05:07,177 --> 00:05:09,677
Ein Mann muss stark und erhaben sein.

80
00:05:10,135 --> 00:05:11,927
Sowie zurückhaltend und achtsam.

81
00:05:11,927 --> 00:05:14,052
Aber auch süß und liebenswert.

82
00:05:14,802 --> 00:05:17,302
Könnt ihr euch alle entscheiden?

83
00:05:17,302 --> 00:05:18,385
Groß und stämmig,

84
00:05:18,385 --> 00:05:20,135
Mit einem Hauch von Schönheit.

85
00:05:20,135 --> 00:05:21,469
Stark und erhaben.

86
00:05:21,469 --> 00:05:23,594
Und doch super bezaubernd.

87
00:05:27,677 --> 00:05:28,469
Was ist das?

88
00:05:28,469 --> 00:05:30,302
Er sagte... Dann fangen Sie mit Ihrem Auftritt an.

89
00:05:30,302 --> 00:05:31,260
Aufleuchten!

90
00:05:31,260 --> 00:05:32,594
Ich hätte früher übernehmen sollen.

91
00:05:32,594 --> 00:05:34,094
DIY ist immer das Beste.

92
00:05:34,094 --> 00:05:36,010
Dies kann eine Weile dauern.

93
00:05:36,010 --> 00:05:38,385
Lass es uns zuerst tun.

94
00:05:38,385 --> 00:05:40,385
Du wurdest aus dem Wasserelement geboren,

95
00:05:40,385 --> 00:05:42,052
Sie müssen also durch reines Wasser gemildert werden.

96
00:06:00,094 --> 00:06:00,969
Öffne Lotus!

97
00:06:08,727 --> 00:06:11,060
Auf geht's.

98
00:06:11,085 --> 00:06:12,919
Bist du fertig?

99
00:06:14,002 --> 00:06:16,044
Fast...

100
00:06:19,669 --> 00:06:22,460
Diese Version ist sicherlich die schillerndste,

101
00:06:22,460 --> 00:06:25,752
aber die Feinabstimmung wird lange dauern.

102
00:06:25,752 --> 00:06:27,127
Wie wäre es, wenn wir vorerst einfach das erste verwenden?

103
00:06:27,127 --> 00:06:29,502
Ja, die erste Version reicht aus.

104
00:06:29,585 --> 00:06:31,419
Ich stimme zu.

105
00:06:32,419 --> 00:06:35,002
Rechts.

106
00:06:35,377 --> 00:06:37,377
Du wurdest aus dem Feuerelement geboren,

107
00:06:37,377 --> 00:06:39,710
Sie müssen also in reinen Flammen verfeinert werden.

108
00:06:48,669 --> 00:06:50,044
Herr!

109
00:06:50,044 --> 00:06:51,294
Feind wurde auf See gesichtet.

110
00:06:51,294 --> 00:06:52,544
Es scheint Sheg Gongbao zu sein.

111
00:06:52,544 --> 00:06:53,794
Wie viele?

112
00:06:53,794 --> 00:06:54,669
Nur er.

113
00:06:54,669 --> 00:06:56,502
Wie kommts?

114
00:06:56,502 --> 00:06:57,669
Mach weiter mit deinem Zauber.

115
00:06:57,669 --> 00:06:59,335
Wir kümmern uns um den Eindringling.

116
00:06:59,335 --> 00:07:00,169
Meister Unsterblicher,

117
00:07:00,169 --> 00:07:01,335
Lass mich meinen Meister anflehen.

118
00:07:01,335 --> 00:07:01,835
Nicht bewegen!

119
00:07:01,835 --> 00:07:03,627
Bevor ein weiteres Räucherstäbchen vollständig verbrannt ist,

120
00:07:03,627 --> 00:07:05,044
Dein Körper wird nicht repariert.

121
00:07:33,377 --> 00:07:34,710
Shen Gongbao,

122
00:07:34,710 --> 00:07:36,919
Wem verdanken wir diese Ehre?

123
00:07:37,210 --> 00:07:40,919
Jetzt, wo du von meinem Plan mit den Drachen weißt,

124
00:07:40,919 --> 00:07:44,585
Ich kann nicht anders, als mich unwohl zu fühlen.

125
00:07:44,585 --> 00:07:46,710
Der Chentang-Pass ist streng bewacht.

126
00:07:46,710 --> 00:07:48,710
und Meister Taiyi ist innerhalb der Stadt.

127
00:07:48,710 --> 00:07:51,794
Du allein wirst nicht viel erreichen.

128
00:07:51,794 --> 00:07:58,252
Wer... wer hat gesagt, dass ich allein bin?

129
00:07:58,752 --> 00:08:01,002
[Vor zwei Stunden, Drachenpalast]

130
00:08:01,002 --> 00:08:04,669
Wenn sie von der Geisterperle erfahren,

131
00:08:04,669 --> 00:08:05,169
Es wird dir nicht nur nicht gelingen, deinen Sohn zu rächen,

132
00:08:05,169 --> 00:08:07,585
[Königin des westlichen Meeres]
Es wird dir nicht nur nicht gelingen, deinen Sohn zu rächen,

133
00:08:07,585 --> 00:08:09,877
sondern der gesamte Eastern Dragon Clan
[Königin des westlichen Meeres]

134
00:08:09,877 --> 00:08:10,585
[Drachenkönig des östlichen Meeres]
sondern der gesamte Eastern Dragon Clan

135
00:08:10,585 --> 00:08:13,048
wird die Schuld tragen.
[Drachenkönig des östlichen Meeres]

136
00:08:13,044 --> 00:08:14,585
Wenn die Wahrheit ans Licht kommt,

137
00:08:14,585 --> 00:08:15,085
Du wirst in den Abgrund des Fegefeuers geworfen,

138
00:08:15,085 --> 00:08:16,377
[Drachenkönig der Südsee]
Du wirst in den Abgrund des Fegefeuers geworfen,

139
00:08:16,377 --> 00:08:18,502
umgeben von all deinen alten „Kollegen“.
[Drachenkönig der Südsee]

140
00:08:18,502 --> 00:08:19,919
Mal sehen, wie wir Sie willkommen heißen.
[Drachenkönig der Südsee]

141
00:08:19,919 --> 00:08:20,085
Mal sehen, wie wir Sie willkommen heißen.

142
00:08:20,085 --> 00:08:22,210
Im Drachenpalast festsitzen...
[Drachenkönig der Nordsee]

143
00:08:22,210 --> 00:08:22,710
Wie könnten Sie Ihren Sohn rächen?
[Drachenkönig der Nordsee]

144
00:08:22,710 --> 00:08:24,794
Wie könnten Sie Ihren Sohn rächen?

145
00:08:24,794 --> 00:08:26,585
Sogar ich bin nervös für dich.

146
00:08:35,752 --> 00:08:39,710
Ihr Narren habt keinen Ort, um euch zu freuen.

147
00:08:39,710 --> 00:08:42,335
wollte einfach nur helfen.

148
00:08:42,335 --> 00:08:44,710
Aber es scheint, dass du

149
00:08:44,710 --> 00:08:46,335
schätze es nicht.

150
00:08:46,335 --> 00:08:48,127
Hmm?

151
00:08:55,377 --> 00:08:58,794
Du musst vergessen haben, wozu ich fähig bin.

152
00:09:01,835 --> 00:09:02,960
Ah!

153
00:09:02,960 --> 00:09:04,127
Das kenne ich.

154
00:09:04,127 --> 00:09:07,460
Der Himmel... Himmel... Himmel...

155
00:09:07,460 --> 00:09:09,752
Himmelsspaltende Klaue.

156
00:09:09,752 --> 00:09:11,044
Danke schön.

157
00:09:13,169 --> 00:09:17,710
Meister Shen kann diese Klaue zum Chentang-Pass bringen,

158
00:09:17,710 --> 00:09:21,002
und benutze es, um einen Spalt aufzureißen, der zu mir zurückführt.

159
00:09:21,002 --> 00:09:27,669
Die Abyss-Monster können dir dann dabei helfen, deinen Feind zu vernichten.

160
00:09:37,794 --> 00:09:40,752
[Himmelsspaltende Donnerpeitsche]

161
00:10:16,210 --> 00:10:18,210
Die Abgrundmonster?

162
00:10:18,835 --> 00:10:20,502
Wie... ist das möglich?

163
00:10:20,502 --> 00:10:22,794
Sie waren tausende Jahre lang vom Unterdrückungssiegel gefangen.

164
00:10:22,794 --> 00:10:24,210
Wie konnten sie entkommen?

165
00:10:24,210 --> 00:10:25,835
Die Drachen... haben sie sie schon freigelassen?

166
00:10:25,835 --> 00:10:28,752
Mit den meeresstabilisierenden Ketten, die uns binden,

167
00:10:28,752 --> 00:10:31,502
Es gibt keine Chance zu entkommen.

168
00:10:31,502 --> 00:10:34,919
Das ist eine Win-Win-Taktik.

169
00:10:34,919 --> 00:10:36,835
Was sagst du, mein Bruder?

170
00:10:36,835 --> 00:10:40,127
Du wärst nicht so großzügig.

171
00:10:40,127 --> 00:10:41,919
Kommen Sie auf den Punkt.

172
00:10:41,919 --> 00:10:43,544
Was ist Ihr Preis?

173
00:10:45,085 --> 00:10:47,044
In diesem Fegefeuer,

174
00:10:47,044 --> 00:10:48,710
wo Flammen unsere Körper verbrennen,

175
00:10:48,710 --> 00:10:50,585
Jeder Tag fühlt sich wie ein Jahr an.

176
00:10:50,585 --> 00:10:53,169
Wenn Sie die Hitze der Lava etwas senken könnten,

177
00:10:53,169 --> 00:10:55,710
Linderung unseres Leidens,

178
00:10:56,335 --> 00:10:59,877
Wir wären bereit, Ihnen mit aller Kraft zu dienen.

179
00:11:01,252 --> 00:11:02,377
Was ist los?

180
00:11:02,377 --> 00:11:04,294
Was hat Shen Gonghao bisher vor?

181
00:11:12,460 --> 00:11:15,335
Endlich sind wir draußen! Juhuu!

182
00:11:16,169 --> 00:11:18,085
Tschüss!

183
00:11:21,502 --> 00:11:23,460
Abscheulich.

184
00:11:23,460 --> 00:11:24,335
Wir sind dem Untergang geweiht.

185
00:11:24,335 --> 00:11:27,002
Wie sollen wir das jetzt General Li erklären?

186
00:11:27,002 --> 00:11:28,544
Zum Glück hat uns niemand gesehen.

187
00:11:28,544 --> 00:11:29,585
Hier.

188
00:11:29,585 --> 00:11:30,335
Wozu?

189
00:11:30,335 --> 00:11:31,502
Ich werde dir die Arme brechen

190
00:11:31,502 --> 00:11:32,502
und dann brichst du mir die Beine.

191
00:11:32,502 --> 00:11:33,502
Wir werden sagen, dass der Yaksha es getan hat.

192
00:11:33,502 --> 00:11:34,335
Oh.

193
00:11:34,335 --> 00:11:36,627
Wenn der General sieht, wie sehr wir verletzt sind,

194
00:11:36,627 --> 00:11:37,710
Er wird uns keine Vorwürfe mehr machen.

195
00:11:37,710 --> 00:11:38,752
Versuchen Sie Ihr Bestes.

196
00:11:38,752 --> 00:11:40,002
Schlagen Sie härter zu!

197
00:11:43,502 --> 00:11:44,085
Hey!

198
00:11:45,002 --> 00:11:45,835
Hey!

199
00:11:48,044 --> 00:11:49,252
Hey, ihr zwei!

200
00:11:51,835 --> 00:11:52,877
Meister Unsterblicher,

201
00:11:52,877 --> 00:11:54,044
Du bist hier!

202
00:11:54,044 --> 00:11:55,252
Hihihi!

203
00:11:55,252 --> 00:11:56,377
Ha ha ha!

204
00:11:56,377 --> 00:11:57,919
Er ließ den Yaksha entkommen!

205
00:11:57,919 --> 00:11:58,710
Hä?

206
00:11:58,752 --> 00:12:00,877
Es war alles deine Schuld.

207
00:12:00,877 --> 00:12:02,377
Wer bist du, der mit dem Finger zeigt?

208
00:12:02,377 --> 00:12:03,377
Wer bist du, dass du den Unschuldigen spielst?

209
00:12:06,169 --> 00:12:07,335
Oh mein Gott,

210
00:12:07,335 --> 00:12:08,752
Dumm und dümmer!

211
00:12:08,748 --> 00:12:09,877
Hey!

212
00:12:09,877 --> 00:12:11,627
Ihr zwei Idioten!

213
00:12:11,627 --> 00:12:13,502
Komm her und beschütze mich!

214
00:12:14,002 --> 00:12:15,627
Ja, Herr! Sofort!

215
00:13:26,585 --> 00:13:28,377
Zeige keine Gnade.

216
00:14:22,044 --> 00:14:22,752
Shen Gongbao!

217
00:14:22,752 --> 00:14:24,127
Ao Bing ist nicht tot.

218
00:14:24,127 --> 00:14:26,752
Der Chentang-Pass und die Drachen haben keinen Grund zu kämpfen.

219
00:14:26,752 --> 00:14:28,877
Taiyi baut gerade Ao Bings Körper wieder auf.

220
00:14:32,002 --> 00:14:33,794
Lügner!

221
00:14:34,835 --> 00:14:35,794
Hmm?

222
00:14:35,794 --> 00:14:36,669
Der Schild...

223
00:14:38,877 --> 00:14:39,585
Nein!

224
00:14:57,002 --> 00:14:57,919
Master!

225
00:14:58,669 --> 00:14:59,669
Ao Bing!

226
00:14:59,669 --> 00:15:01,544
Meister Taiyi hat mir einen neuen Körper gebaut.

227
00:15:01,544 --> 00:15:02,502
Bitte, Waffenstillstand.

228
00:15:03,169 --> 00:15:03,794
Shen Gongbao,

229
00:15:03,794 --> 00:15:04,669
Ich habe deinen Schüler gerettet.

230
00:15:04,669 --> 00:15:05,835
Wie wirst du mir danken?

231
00:15:05,835 --> 00:15:06,919
Also,

232
00:15:06,919 --> 00:15:09,919
Das ist Nezha da drin?

233
00:15:11,919 --> 00:15:14,294
Na, du undankbarer Bastard!

234
00:15:14,294 --> 00:15:14,960
Master!

235
00:15:14,960 --> 00:15:17,502
Sie müssen sterben!

236
00:15:22,669 --> 00:15:23,877
Ha ha ha!

237
00:15:23,877 --> 00:15:26,002
Glaubst du, du kannst diesen Schutzschild brechen?

238
00:15:26,002 --> 00:15:28,002
Schieß los! Aufleuchten!

239
00:15:54,377 --> 00:15:55,669
NEIN!

240
00:16:28,752 --> 00:16:30,585
Diese Aura...

241
00:16:39,335 --> 00:16:40,419
Ao Bing!

242
00:16:40,419 --> 00:16:41,294
Vater!

243
00:16:50,544 --> 00:16:53,585
[Ao Guang]

244
00:16:53,585 --> 00:16:55,502
Vater!

245
00:16:55,502 --> 00:16:57,585
Ich habe die Mission, unsere Art zu retten, nicht bestanden.

246
00:16:57,585 --> 00:16:58,169
Nein.

247
00:16:58,169 --> 00:16:59,335
Nichts davon ist wichtig.

248
00:16:59,335 --> 00:17:01,002
Ich möchte nur, dass du in Sicherheit bist.

249
00:17:01,002 --> 00:17:02,502
Solange du hier bist,

250
00:17:02,502 --> 00:17:04,335
es reicht mir.

251
00:17:12,002 --> 00:17:12,835
Öffne Lotus!

252
00:17:20,835 --> 00:17:22,002
Dein Körper, was ist...

253
00:17:22,002 --> 00:17:23,419
Bitte, er ist buchstäblich ein Neugeborenes.

254
00:17:23,419 --> 00:17:25,335
Wie konnte er so einen Schlag einstecken?

255
00:17:25,335 --> 00:17:26,919
Ao Bing!

256
00:17:26,919 --> 00:17:28,169
Hey! es ist noch nicht fertig!

257
00:17:28,169 --> 00:17:29,335
Nicht bewegen! Nicht bewegen!

258
00:17:29,335 --> 00:17:30,794
Ao Bing, was ist los?

259
00:17:30,794 --> 00:17:33,169
Bewegen Sie sich niemals, bevor Ihr Körper fixiert ist.

260
00:17:33,169 --> 00:17:34,502
Wenn Ihr Körper seine Grenzen überschreitet,

261
00:17:34,502 --> 00:17:36,002
es wird zusammenbrechen!

262
00:17:36,002 --> 00:17:37,419
Um Himmels willen...

263
00:17:37,419 --> 00:17:38,294
Fett!

264
00:17:38,294 --> 00:17:41,335
Machen Sie jetzt einen weiteren Körper ... Körper für Ao Bing!

265
00:17:41,335 --> 00:17:42,169
Hä?

266
00:17:42,169 --> 00:17:43,502
Zwei Körper Rücken an Rücken herstellen

267
00:17:43,502 --> 00:17:45,460
hat die Energie des Heiligen Lotus völlig erschöpft.

268
00:17:45,460 --> 00:17:47,002
Wird seine Seele ohne Körper nicht zerstreuen?

269
00:17:47,002 --> 00:17:48,085
Meister, tun Sie etwas!

270
00:17:48,085 --> 00:17:49,085
Ohne den Heiligen Lotus,

271
00:17:49,085 --> 00:17:51,210
Ich kann nichts tun.

272
00:17:51,210 --> 00:17:52,627
Es ist okay.

273
00:17:52,627 --> 00:17:55,627
Ich habe deinen Platz als Geisterperle eingenommen. Ich verdiene das.

274
00:17:55,752 --> 00:17:57,502
Wenn mein Opfer

275
00:17:57,502 --> 00:17:59,544
kann dich wieder zum Leben erwecken,

276
00:17:59,544 --> 00:18:01,502
Dann ist es ein fairer Preis.

277
00:18:01,502 --> 00:18:02,627
Wer hat dich darum gebeten?

278
00:18:02,627 --> 00:18:04,335
Ich bin glücklich, die Dämonenkugel zu sein.

279
00:18:04,335 --> 00:18:05,794
Wagen Sie es nicht zu sterben!

280
00:18:06,377 --> 00:18:07,794
Vater,

281
00:18:08,210 --> 00:18:10,752
Bitte verschonen Sie den Chentang-Pass.

282
00:18:11,169 --> 00:18:14,294
Wir sollten die Fehler stoppen.

283
00:18:14,294 --> 00:18:17,502
Das ist mein letzter Wunsch.

284
00:18:22,835 --> 00:18:24,044
Es muss andere Wege geben.

285
00:18:24,044 --> 00:18:25,877
Es muss sein.

286
00:18:25,877 --> 00:18:28,002
Du! Versuchen Sie es mehr!

287
00:18:28,002 --> 00:18:29,710
Lassen Sie Ao Bing vorerst Ihren Körper teilen.

288
00:18:29,710 --> 00:18:30,794
Teile deinen Körper.

289
00:18:30,794 --> 00:18:33,752
Zwei Seelen teilen sich einen Körper,

290
00:18:33,752 --> 00:18:35,377
Ablehnung ist unvermeidlich.

291
00:18:35,377 --> 00:18:38,252
Die Geisterperle und die Dämonenkugel stammen aus derselben Quelle.

292
00:18:38,252 --> 00:18:39,252
Einen Körper teilen

293
00:18:39,252 --> 00:18:41,460
für sieben Tage sollte kein Problem sein.

294
00:18:41,460 --> 00:18:41,919
Das ist es!

295
00:18:41,919 --> 00:18:43,002
Ao Bing, komm rauf!

296
00:18:43,002 --> 00:18:43,794
Schnell!

297
00:18:44,669 --> 00:18:45,502
Okay.

298
00:18:52,419 --> 00:18:54,419
Das fühlt sich... seltsam an...

299
00:18:54,419 --> 00:18:55,585
Ao Bing, bist du hier?

300
00:18:55,585 --> 00:18:56,669
Ja, das bin ich.

301
00:18:56,669 --> 00:18:59,002
Ich kann deine Stimme in meinem Kopf hören!

302
00:18:59,002 --> 00:19:00,210
Das macht Spaß!

303
00:19:00,210 --> 00:19:02,419
Dies ist jedoch nur eine vorübergehende Lösung.

304
00:19:02,419 --> 00:19:04,502
Was passiert nach sieben Tagen?

305
00:19:04,502 --> 00:19:08,835
Im Gewölbe des Yu-Xu-Palastes befindet sich ein Trank, Elixier Reparo.

306
00:19:08,835 --> 00:19:10,960
Es kann die göttliche Kraft magischer Gegenstände wiederherstellen.

307
00:19:10,960 --> 00:19:12,085
Damit,

308
00:19:12,085 --> 00:19:15,210
der Heilige Lotus wird wieder blühen.

309
00:19:15,210 --> 00:19:17,669
Aber wie erhalten Sie es?

310
00:19:17,669 --> 00:19:20,085
Ich werde zum Höchsten Herrn selbst gehen und darum betteln.

311
00:19:20,085 --> 00:19:21,294
Oder planen Sie es?

312
00:19:21,294 --> 00:19:23,210
über mich und die Drachen berichten?

313
00:19:23,210 --> 00:19:27,544
Der Höchste Herr würde keinen Sohn der Drachen retten.

314
00:19:27,544 --> 00:19:28,877
Wenn Fragen nicht funktioniert,

315
00:19:28,877 --> 00:19:30,252
dann nehmen wir es einfach.

316
00:19:30,252 --> 00:19:32,377
Der Yu-Xu-Palast ist das Herzstück der Chan-Sekte.

317
00:19:32,377 --> 00:19:33,877
geschützt durch gewaltige Mächte.

318
00:19:33,877 --> 00:19:35,085
Für meinen Sohn,

319
00:19:35,085 --> 00:19:37,544
Wenn es sein muss, werde ich in den Hof des Himmels einbrechen.

320
00:19:37,544 --> 00:19:39,335
Eure Majestät, beruhigen Sie sich.

321
00:19:39,335 --> 00:19:41,085
Vielleicht habe ich einen Plan.

322
00:19:41,085 --> 00:19:43,460
Chan-Schüler, die sich durch ihre Ausbildung auszeichnen

323
00:19:43,460 --> 00:19:46,294
können am Ascension Trial teilnehmen.

324
00:19:46,294 --> 00:19:49,502
Das Bestehen der Prüfung gewährt nicht nur Unsterblichkeit,

325
00:19:49,502 --> 00:19:51,710
sondern auch das Recht, sich eins auszusuchen

326
00:19:51,710 --> 00:19:55,002
ma... magischen Gegenstand aus dem Yu-Xu-Tresor als Belohnung.

327
00:19:55,002 --> 00:19:55,669
Schlagen Sie vor?

328
00:19:55,669 --> 00:19:56,960
Nezha nimmt am Prozess teil

329
00:19:56,960 --> 00:19:58,169
um das Elixier zu erhalten?

330
00:19:58,169 --> 00:19:59,169
Nein, nein, nein!

331
00:19:59,169 --> 00:20:00,585
Er strahlt vor dämonischer Energie!

332
00:20:00,585 --> 00:20:02,794
Sobald er seine Kräfte einsetzt, wird er entlarvt!

333
00:20:02,794 --> 00:20:04,460
Teilt Ao Bing nicht Nezhas Körper?

334
00:20:04,460 --> 00:20:06,169
Seine göttliche Aura kann die dämonische Energie perfekt maskieren.

335
00:20:07,377 --> 00:20:09,835
Solange er die Verhandlung innerhalb von sieben Tagen besteht,

336
00:20:09,835 --> 00:20:12,794
Wir werden nicht nur das El... Elixier haben...

337
00:20:12,794 --> 00:20:13,835
Aber er kann es auch

338
00:20:13,835 --> 00:20:14,960
Unsterblichkeit erlangen.

339
00:20:15,627 --> 00:20:17,502
Dann bin ich kein Dämon mehr?

340
00:20:17,502 --> 00:20:20,794
Dies wird sowohl Ao Bing als auch Nezha retten.

341
00:20:20,794 --> 00:20:23,794
Eva... alle sind glücklich.

342
00:20:23,794 --> 00:20:25,710
Das ist nicht das Richtige.

343
00:20:26,169 --> 00:20:28,335
Was schlagen Sie dann vor?

344
00:20:28,335 --> 00:20:30,335
Befolgen Sie die Regeln.

345
00:20:30,335 --> 00:20:31,752
Kommen Sie rein mit dem Höchsten Herrn

346
00:20:31,752 --> 00:20:33,669
und vertraue seinem Urteil.

347
00:20:33,669 --> 00:20:35,960
Auch meine Frau und ich werden um Gnade flehen,

348
00:20:35,960 --> 00:20:39,669
damit die Sünden der Eltern die Kinder nicht beeinträchtigen.

349
00:20:39,669 --> 00:20:41,710
Normalsterbliche,

350
00:20:41,710 --> 00:20:43,835
Du hast nur jahrzehntelange Lebenserfahrung,

351
00:20:43,835 --> 00:20:47,627
Wie kannst du es wagen, mich über Moral zu belehren?

352
00:20:54,252 --> 00:20:56,169
Länger als ich mich erinnern konnte,

353
00:20:56,169 --> 00:20:58,919
Ich lebe seit Tausenden von Jahren.

354
00:20:58,919 --> 00:21:02,210
Lassen Sie mich Ihnen eine Wahrheit sagen, und zwar nur eine Wahrheit.

355
00:21:02,210 --> 00:21:04,460
Wenn mein Sohn stirbt,

356
00:21:04,460 --> 00:21:08,335
Ich werde den Chentang-Pass mit ihm versinken lassen.

357
00:21:15,169 --> 00:21:17,085
Stoppen!

358
00:21:17,085 --> 00:21:19,002
Ao Bing ist mein Freund.

359
00:21:19,002 --> 00:21:20,919
Ich werde ihn auf jeden Fall retten.

360
00:21:20,919 --> 00:21:23,294
Aber wenn Sie es wagen, dem Chentang-Pass Schaden zuzufügen,

361
00:21:23,294 --> 00:21:24,877
Ich werde deinen Drachenpalast zerschlagen

362
00:21:24,877 --> 00:21:27,169
in P.I.E.C.E.S!

363
00:21:31,794 --> 00:21:33,919
Mit Ausnahme von Nezha und Taiyi,

364
00:21:33,919 --> 00:21:37,502
Von nun an verlässt niemand mehr den Chentang-Pass.

365
00:21:37,502 --> 00:21:40,169
Wenn ich Elixir Reparo in sieben Tagen nicht sehe,

366
00:21:40,169 --> 00:21:42,960
oder die Nachricht von meinem Clan kommt heraus,

367
00:21:42,960 --> 00:21:45,335
Ich lasse Chentang passieren

368
00:21:45,335 --> 00:21:47,294
für immer versinken.

369
00:21:47,919 --> 00:21:50,044
Ich vertraue meinen Geschwistern nicht,

370
00:21:50,044 --> 00:21:52,585
und ich kann nicht lange außerhalb meines Körpers bleiben.

371
00:21:52,585 --> 00:21:54,419
Das Schicksal des Chentang-Passes

372
00:21:54,419 --> 00:21:56,127
liegt in Deinen Händen.

373
00:22:00,669 --> 00:22:01,502
Ja.

374
00:22:01,502 --> 00:22:02,710
Genau.

375
00:22:02,710 --> 00:22:05,002
Es gibt keine Botschaft, die nicht vermittelt werden kann

376
00:22:05,002 --> 00:22:06,252
mit nur einem Nicken.

377
00:22:13,294 --> 00:22:15,085
Herr Li,

378
00:22:15,085 --> 00:22:17,335
Wir sind alle hier, um uns von der jungen Meisterin Nezha zu verabschieden.

379
00:22:17,335 --> 00:22:21,502
Wir möchten ihm dafür danken, dass er die ganze Stadt gerettet hat.

380
00:22:21,502 --> 00:22:22,585
Du bist zu nett.

381
00:22:22,585 --> 00:22:24,044
Mein Sohn hat genug Ärger verursacht

382
00:22:24,044 --> 00:22:25,252
im Laufe der Jahre.

383
00:22:25,252 --> 00:22:29,960
Er wusste immer, dass der junge Meister zu Großem bestimmt war.

384
00:22:29,960 --> 00:22:31,210
Schau ihn an,

385
00:22:31,210 --> 00:22:32,627
eine breite Stirn,

386
00:22:32,627 --> 00:22:33,794
breites Gesicht,

387
00:22:33,794 --> 00:22:35,419
hervorstehende Nase,

388
00:22:35,419 --> 00:22:37,294
volle Wangen und dicke Lippen.

389
00:22:37,294 --> 00:22:40,794
Alles Anzeichen eines wahren Helden!

390
00:22:40,794 --> 00:22:43,752
Ich habe mich beim Lesen von Gesichtern nie geirrt.

391
00:22:46,919 --> 00:22:50,335
Junger Meister, denken Sie daran, Ihre Zähne nach dem Essen zu putzen!

392
00:22:51,252 --> 00:22:52,877
Chef!

393
00:22:52,877 --> 00:22:55,960
Die Demon Slayers werden jetzt in Nezha Gang umbenannt.

394
00:22:55,960 --> 00:22:58,294
Alle Mitglieder werden Ihren Anweisungen Folge leisten.

395
00:22:58,835 --> 00:23:00,627
Junger Meister, möchtest du Kalligraphie üben?

396
00:23:00,627 --> 00:23:01,544
Ich bin für dich da!

397
00:23:01,544 --> 00:23:02,585
Junger Meister, du bist jetzt drei Jahre alt.

398
00:23:02,585 --> 00:23:04,002
Es ist Zeit, eine Freundin zu finden.

399
00:23:04,002 --> 00:23:04,794
Haben Sie Interesse an einem Instrument?

400
00:23:04,794 --> 00:23:06,252
Wir beherrschen sie alle.

401
00:23:08,335 --> 00:23:10,002
Ich möchte

402
00:23:10,002 --> 00:23:11,169
Federball spielen.

403
00:23:12,977 --> 00:23:14,019
Was?

404
00:23:14,044 --> 00:23:15,919
Es macht Spaß.

405
00:23:15,919 --> 00:23:17,335
Irgendjemand?

406
00:23:20,669 --> 00:23:21,960
Ich werde mit dir spielen.

407
00:23:22,460 --> 00:23:25,169
Wolltest du nicht schon immer mit mir Federball spielen?

408
00:23:25,169 --> 00:23:26,085
Na ja...

409
00:23:26,085 --> 00:23:27,585
Er ist ein bisschen hart bei den Tritten.

410
00:23:27,585 --> 00:23:28,835
Ha ha ha!

411
00:23:28,835 --> 00:23:30,585
Ich bin ein Kriegsgeneral!

412
00:23:32,835 --> 00:23:33,627
Papa.

413
00:23:33,627 --> 00:23:35,044
Das ist mein Junge!

414
00:23:36,502 --> 00:23:37,669
Wie wäre es mit...

415
00:23:37,669 --> 00:23:38,627
Wir machen es an einem anderen Tag?

416
00:23:38,627 --> 00:23:39,960
Unsinn!

417
00:23:39,960 --> 00:23:41,752
Warum aufhören, wenn es dir Spaß macht?

418
00:23:42,210 --> 00:23:43,794
Es ist in Ordnung. Mir geht es gut.

419
00:23:43,794 --> 00:23:44,835
Ich werde auch mitmachen!

420
00:23:44,835 --> 00:23:46,335
Meine Dame, das müssen Sie nicht tun.

421
00:23:46,335 --> 00:23:47,544
Schaust du auf mich herab?

422
00:23:47,544 --> 00:23:49,002
Ich bin auch ein Kriegsgeneral!

423
00:23:49,502 --> 00:23:50,294
Nezha,

424
00:23:50,294 --> 00:23:51,335
Fang das!

425
00:23:53,502 --> 00:23:54,252
Kleiner,

426
00:23:54,252 --> 00:23:55,794
Wie hast du das verpasst?

427
00:23:56,502 --> 00:23:58,127
Wenn nur
Wäre die Dämonenkugel nicht...

428
00:23:58,127 --> 00:23:59,377
Was war das?

429
00:23:59,377 --> 00:24:00,127
Nichts.

430
00:24:00,877 --> 00:24:01,877
Es ist Zeit zu gehen.

431
00:24:01,877 --> 00:24:03,252
Bevor du gehst,

432
00:24:03,252 --> 00:24:04,710
wirst du deiner Mutter geben?

433
00:24:04,710 --> 00:24:07,002
eine große Umarmung?

434
00:24:09,710 --> 00:24:12,127
Bitte, die Leute schauen zu.

435
00:24:14,002 --> 00:24:15,127
Warten.

436
00:24:16,335 --> 00:24:18,335
Hier sind einige Snacks, die ich gemacht habe.

437
00:24:18,335 --> 00:24:19,835
Für Sie und Ihren Meister unterwegs.

438
00:24:19,835 --> 00:24:20,794
Okay, okay.

439
00:24:20,794 --> 00:24:21,377
Wir müssen gehen.

440
00:24:21,377 --> 00:24:22,002
Hey!

441
00:24:22,002 --> 00:24:23,419
Ich bin noch nicht an Bord!

442
00:24:29,502 --> 00:24:30,835
Ihr Körper ist nicht vollständig repariert.

443
00:24:30,835 --> 00:24:32,252
Wenden Sie nicht zu viel Kraft an.

444
00:24:32,252 --> 00:24:33,335
Okay, okay.

445
00:24:33,710 --> 00:24:35,085
Und achten Sie auf Ihr Temperament.

446
00:24:35,085 --> 00:24:37,377
Versuchen Sie, dort draußen ruhig zu bleiben.

447
00:24:37,960 --> 00:24:39,919
Ohne mich und deinen Vater an deiner Seite,

448
00:24:39,919 --> 00:24:43,002
lerne, auf dich selbst aufzupassen.

449
00:24:43,419 --> 00:24:45,169
Du dummes Kind.

450
00:24:45,169 --> 00:24:47,210
Was ist falsch daran, sich nur zu umarmen?

451
00:24:47,210 --> 00:24:48,335
Das ist zu gruselig.

452
00:24:48,335 --> 00:24:49,210
Es ist sowieso kein Abschied.

453
00:24:49,210 --> 00:24:50,294
Lass uns umziehen.

454
00:25:07,585 --> 00:25:08,627
Warum seufzst du?

455
00:25:08,627 --> 00:25:09,585
Schmeckt schlecht?

456
00:25:09,585 --> 00:25:10,335
Essen, Essen, Essen.

457
00:25:10,335 --> 00:25:11,335
Alles, was Sie wissen, ist Essen.

458
00:25:11,335 --> 00:25:12,377
Schau mich an,

459
00:25:12,377 --> 00:25:13,585
Ich bin zu besorgt, um überhaupt zu essen!

460
00:25:13,585 --> 00:25:15,377
Haben Sie darüber nachgedacht, wie Sie den Prozess bestehen?

461
00:25:16,877 --> 00:25:18,794
Worum geht es in dem Prozess?

462
00:25:18,794 --> 00:25:21,169
Es wird den Fortschritt Ihrer Kultivierung auf die Probe stellen.

463
00:25:21,169 --> 00:25:22,585
Vor den Richtern,

464
00:25:22,585 --> 00:25:23,627
Du musst mit bloßen Händen besiegen,

465
00:25:23,627 --> 00:25:25,294
drei Dämonenkönige auf Erdmonster-Niveau.

466
00:25:25,294 --> 00:25:26,169
Kämpfen...

467
00:25:26,169 --> 00:25:27,377
Das ist meine Spezialität!

468
00:25:27,710 --> 00:25:29,252
Aber sobald du dämonische Energie abgibst,

469
00:25:29,252 --> 00:25:30,210
Ihre Identität wird offengelegt.

470
00:25:30,210 --> 00:25:31,085
Lass einfach Ao Bing meinen Körper kontrollieren.

471
00:25:31,085 --> 00:25:32,085
Seine göttliche Energie

472
00:25:32,085 --> 00:25:33,627
wird genauso mächtig sein.

473
00:25:33,919 --> 00:25:34,794
Klingt einfach.

474
00:25:34,794 --> 00:25:35,752
Versuchen wir es.

475
00:25:36,835 --> 00:25:37,585
Nezha,

476
00:25:37,585 --> 00:25:39,419
Entspannen Sie Ihren Körper vollständig.

477
00:25:39,419 --> 00:25:42,627
Lass Ao Bing die Kontrolle übernehmen und gegen mich kämpfen.

478
00:25:45,794 --> 00:25:47,085
Ao Bing, was machst du?

479
00:25:47,294 --> 00:25:48,252
Bleiben Sie ruhig!

480
00:25:48,252 --> 00:25:49,960
Wenn eine Seele einen anderen Körper bewohnt,

481
00:25:49,960 --> 00:25:52,127
es sei denn, deine Willenskraft ist viel stärker als die des Gastgebers,

482
00:25:52,127 --> 00:25:54,377
Sie werden es nicht vollständig kontrollieren können.

483
00:25:57,585 --> 00:25:58,752
Nezha, tritt zurück.

484
00:25:58,752 --> 00:26:00,294
Je stärker du drückst,

485
00:26:00,294 --> 00:26:02,044
desto weniger kann Ao Bing kontrollieren.

486
00:26:02,960 --> 00:26:04,002
Benutze dein Bein!

487
00:26:04,002 --> 00:26:05,544
Fege ihn, fege ihn!

488
00:26:14,252 --> 00:26:14,794
Keine Panik!

489
00:26:14,794 --> 00:26:16,752
Ich komme...

490
00:26:18,669 --> 00:26:19,960
für dich.

491
00:26:26,669 --> 00:26:28,252
Viel Spaß, oder?

492
00:26:28,252 --> 00:26:29,502
Wir sind fast am Yu-Xu-Palast,

493
00:26:29,502 --> 00:26:30,752
und du machst immer noch Unsinn.

494
00:26:30,752 --> 00:26:31,669
Schau dich selbst an,

495
00:26:31,669 --> 00:26:33,002
Was für ein Mentor bist du?

496
00:26:33,002 --> 00:26:34,502
Stehen Sie hier und denken Sie über Ihre Fehler nach.

497
00:26:34,502 --> 00:26:36,335
Keine Mahlzeiten, bis Sie es herausgefunden haben!

498
00:26:36,335 --> 00:26:37,460
Du bist ein erwachsener Mann.

499
00:26:37,460 --> 00:26:39,502
Hören Sie auf, sich wie ein rücksichtsloser Teenager zu benehmen.

500
00:26:41,002 --> 00:26:41,710
Ich habe es!

501
00:26:41,710 --> 00:26:44,710
Die Einschlafpille.

502
00:26:44,710 --> 00:26:45,960
Was ist das?

503
00:26:45,960 --> 00:26:48,127
Nehmen Sie das und Sie werden sofort einschlafen.

504
00:26:48,127 --> 00:26:49,002
Sobald du schläfst,

505
00:26:49,002 --> 00:26:51,835
Ao Bing kann Ihren Körper vollständig kontrollieren.

506
00:26:51,835 --> 00:26:52,544
Genial!

507
00:26:54,460 --> 00:26:55,169
Einer reicht!

508
00:26:55,669 --> 00:26:57,335
Hätte es mir sagen sollen...

509
00:26:57,335 --> 00:26:57,919
früher.

510
00:27:00,002 --> 00:27:01,335
Perfekt.

511
00:27:08,252 --> 00:27:09,669
Meister Taiyi?

512
00:27:11,002 --> 00:27:13,544
Das fühlt sich jetzt wie ein echter Deal an.

513
00:27:13,919 --> 00:27:14,919
Was ist los?

514
00:27:16,169 --> 00:27:17,419
Mach dir keine Sorge.

515
00:27:17,419 --> 00:27:20,752
Wie ich sehe, hast du Nezhas Körper vollständig übernommen.

516
00:27:20,752 --> 00:27:21,877
Lass uns noch einmal gehen.

517
00:27:23,460 --> 00:27:26,169
Dieses Mal werde ich mich nicht zurückhalten.

518
00:27:26,169 --> 00:27:29,085
Du solltest am besten auch alles geben.

519
00:27:39,502 --> 00:27:41,044
Ich bitte demütig um Ihre Führung.

520
00:27:41,044 --> 00:27:42,794
Nicht schlecht.

521
00:27:42,794 --> 00:27:44,585
Kann kaum mit meinen Fähigkeiten mithalten.

522
00:27:44,585 --> 00:27:45,252
Meister Taiyi,

523
00:27:45,252 --> 00:27:46,377
Deine Nase blutet.

524
00:27:47,710 --> 00:27:48,627
Zu heiß in letzter Zeit.

525
00:27:48,627 --> 00:27:49,544
Brauche mehr Wasser.

526
00:27:49,544 --> 00:27:50,627
Keine große Sache.

527
00:27:58,502 --> 00:28:01,419
Kunlun-Berg! Wir sind hier.

528
00:28:01,419 --> 00:28:02,502
Ich habe hier einen Tag gehört

529
00:28:02,502 --> 00:28:03,877
entspricht einem Jahr in der Welt der Sterblichen.

530
00:28:03,877 --> 00:28:04,752
Mach dir keine Sorge.

531
00:28:04,752 --> 00:28:06,169
Wir sind noch nicht im himmlischen Bereich.

532
00:28:06,169 --> 00:28:07,169
Aber so viele Leute?

533
00:28:07,169 --> 00:28:08,794
Sie alle sind gekommen, um Unsterblichkeit zu suchen.

534
00:28:08,794 --> 00:28:10,669
Die Chan-Sekte ist auf der ganzen Welt berühmt,

535
00:28:10,669 --> 00:28:12,419
und alle wollen mitmachen.

536
00:28:12,877 --> 00:28:13,877
Schau dir das an.

537
00:28:13,877 --> 00:28:15,002
Der Jaspis.

538
00:28:15,002 --> 00:28:16,752
Es ist ein Ausweis eines Unsterblichen der Chan-Sekte.

539
00:28:16,752 --> 00:28:17,752
Damit,

540
00:28:17,752 --> 00:28:20,002
Sie werden überall Respekt erfahren.

541
00:28:20,002 --> 00:28:20,752
Ich sage es dir.

542
00:28:20,752 --> 00:28:22,627
Ein Unsterblicher zu sein ist erstaunlich.

543
00:28:22,627 --> 00:28:23,877
Deine beiden Brüder sind aufgestiegen.

544
00:28:23,877 --> 00:28:25,044
Du wirst auch kein Problem haben.

545
00:28:25,044 --> 00:28:26,919
Ich meine Nezhas Brüder.

546
00:28:26,919 --> 00:28:28,002
Seine beiden Brüder

547
00:28:28,002 --> 00:28:30,544
gehören zu den besten Schülern der dritten Generation.

548
00:28:30,544 --> 00:28:31,544
Du weißt schon,

549
00:28:31,544 --> 00:28:33,002
Wie sich Nezha immer schlecht benimmt, oder?

550
00:28:33,002 --> 00:28:36,085
Deshalb erzähle ich oft Geschichten über seine Brüder

551
00:28:36,085 --> 00:28:37,752
um ihm ein gutes Beispiel zu geben.

552
00:28:37,752 --> 00:28:39,002
Lass mich dir etwas sagen,

553
00:28:39,002 --> 00:28:40,960
Nezha vergöttert seine Brüder.

554
00:29:03,502 --> 00:29:04,752
Oh wow, du hast Glück

555
00:29:04,752 --> 00:29:07,085
um die bekannten Dämonenjäger zu treffen.

556
00:29:07,085 --> 00:29:08,419
Dämonenjäger?

557
00:29:08,419 --> 00:29:09,960
Sie durchstreifen das Land auf der Jagd

558
00:29:09,960 --> 00:29:11,419
Dämonen, die die Menschheit verwüsten,

559
00:29:11,419 --> 00:29:13,794
die Welt in Frieden halten.

560
00:29:14,169 --> 00:29:16,002
Der derzeitige Anführer der Dämonenjäger

561
00:29:16,002 --> 00:29:18,419
ist der beste Schüler des unsterblichen Wuliang.

562
00:29:18,419 --> 00:29:21,335
Ist sein Vorgänger nicht Shen Gongbao?

563
00:29:32,960 --> 00:29:35,710
[Yu-Xu-Palast]

564
00:29:35,710 --> 00:29:36,460
Meister Taiyi,

565
00:29:36,460 --> 00:29:37,919
Was ist das für ein Rauch da drüben?

566
00:29:37,919 --> 00:29:38,710
Oh.

567
00:29:38,710 --> 00:29:41,085
Das ist der wertvollste Schatz des Yu-Xu-Palastes.

568
00:29:41,085 --> 00:29:43,210
Der Tianyuan-Kessel.

569
00:29:51,544 --> 00:29:51,877
Bruder Taiyi.

570
00:29:51,877 --> 00:29:52,502
[Unsterblicher Wuliang]
Bruder Taiyi.

571
00:29:52,502 --> 00:29:54,544
Es ist schon ewig her.
[Unsterblicher Wuliang]

572
00:29:54,544 --> 00:29:55,335
[Unsterblicher Wuliang]

573
00:29:55,335 --> 00:29:56,669
Bruder Wuliang!

574
00:29:56,669 --> 00:29:58,335
Ich habe gehört, dass während der Abgeschiedenheit des Meisters

575
00:29:58,335 --> 00:30:00,044
Sie waren für den Yu-Xu-Palast verantwortlich.

576
00:30:00,044 --> 00:30:02,585
Ich habe meinen Schüler mitgebracht, um an der Aufstiegsprüfung teilzunehmen.

577
00:30:02,585 --> 00:30:03,169
Nezha,

578
00:30:03,169 --> 00:30:05,002
Erweisen Sie Meister Wuliang Respekt.

579
00:30:05,002 --> 00:30:06,169
Meister Wuliang.

580
00:30:06,169 --> 00:30:07,669
Du bist also Nezha?

581
00:30:07,669 --> 00:30:09,710
Die Reinkarnation der Geisterperle?

582
00:30:09,710 --> 00:30:11,335
Oh mein Gott!

583
00:30:11,335 --> 00:30:13,044
Wie bemerkenswert!

584
00:30:13,044 --> 00:30:17,335
Der Höchste Herr stellt große Erwartungen an Sie.

585
00:30:17,335 --> 00:30:18,710
Und Sie werden sicher nicht enttäuschen.

586
00:30:18,710 --> 00:30:19,877
Schau ihn dir an.

587
00:30:19,877 --> 00:30:22,085
So voller robuster Lebenskraft,

588
00:30:22,085 --> 00:30:24,044
eine rechtschaffene Atmosphäre ausstrahlen.

589
00:30:33,085 --> 00:30:34,294
Der Junge hat in letzter Zeit zu viel trainiert.

590
00:30:34,294 --> 00:30:35,877
Sein Zustand ist etwas instabil.

591
00:30:38,960 --> 00:30:40,585
Was denkst du, was du tust?

592
00:30:40,585 --> 00:30:42,044
Das ist der Yu-Xu-Palast!

593
00:30:42,044 --> 00:30:43,502
Ich muss pinkeln!

594
00:30:43,502 --> 00:30:44,752
Crana!

595
00:30:44,752 --> 00:30:45,460
Hier!

596
00:30:45,460 --> 00:30:48,002
Bringen Sie das Kind zur Toilette.
[Crana]

597
00:30:48,002 --> 00:30:48,960
Toilette?

598
00:30:48,960 --> 00:30:50,210
Von Ruhe habe ich nichts gesagt.

599
00:30:50,210 --> 00:30:51,335
Idiot!

600
00:30:51,919 --> 00:30:52,877
Toilette

601
00:30:52,877 --> 00:30:55,460
ist der Ort, an dem du pinkelst.

602
00:30:56,335 --> 00:30:57,877
Der Junge ist etwas grob.

603
00:30:57,877 --> 00:30:58,835
Bitte vergib ihm.

604
00:31:06,544 --> 00:31:07,544
Wow!

605
00:31:07,544 --> 00:31:09,335
So weiß!

606
00:31:10,169 --> 00:31:10,710
Wow!

607
00:31:10,710 --> 00:31:12,169
So weiß!

608
00:31:13,294 --> 00:31:14,085
Wow!

609
00:31:14,085 --> 00:31:15,169
So weiß!

610
00:31:15,960 --> 00:31:18,127
Ist der gesamte Palast aus Jade?

611
00:31:18,127 --> 00:31:20,169
Woher haben sie so viel Geld, um Jade zu kaufen?

612
00:31:20,169 --> 00:31:22,502
Das „Yu“ im Yu-Xu-Palast bedeutet Jade, oder?

613
00:31:22,502 --> 00:31:24,169
Was bedeutet dann „Xu“?

614
00:31:24,169 --> 00:31:25,085
Bescheiden?

615
00:31:25,085 --> 00:31:25,960
Schuldig?

616
00:31:25,960 --> 00:31:26,835
Oder Leere?

617
00:31:28,127 --> 00:31:29,669
Ist die Toilette auch aus Jade?

618
00:31:29,669 --> 00:31:31,127
Sogar Unsterbliche müssen pinkeln?

619
00:31:32,669 --> 00:31:34,044
Kackt der Unsterbliche Wuliang auch?

620
00:31:35,335 --> 00:31:36,460
Dies ist ein Ort der Kultivierung.

621
00:31:36,460 --> 00:31:37,419
Senken Sie Ihre Stimme.

622
00:31:38,502 --> 00:31:39,960
Wie weit ist die Toilette entfernt?

623
00:31:39,960 --> 00:31:40,877
Ich kann es nicht mehr halten.

624
00:31:40,877 --> 00:31:41,960
Hey, Schwester, warte auf mich!

625
00:31:43,710 --> 00:31:44,169
Du!

626
00:31:46,044 --> 00:31:46,919
Ich habe es nicht so gemeint.

627
00:31:47,294 --> 00:31:48,294
Ich muss meinen Rock wechseln.

628
00:31:48,294 --> 00:31:49,419
Gehen Sie alleine.

629
00:31:49,419 --> 00:31:51,044
Aber ich weiß nicht, wo die Toilette ist.

630
00:31:51,044 --> 00:31:53,044
Gehen Sie durch den Korridor, biegen Sie rechts und dann links ab.

631
00:31:54,044 --> 00:31:56,044
Oh.

632
00:32:09,044 --> 00:32:10,419
Wow.

633
00:32:10,419 --> 00:32:12,210
Wie schick es ist!

634
00:32:12,210 --> 00:32:15,127
Radikale!

635
00:32:38,460 --> 00:32:39,502
Seltsam.

636
00:32:39,502 --> 00:32:40,835
Bin ich verloren?

637
00:32:41,960 --> 00:32:43,460
Wohin gehst du?

638
00:32:43,460 --> 00:32:43,960
Oh.

639
00:32:43,960 --> 00:32:44,585
Ich habe mich verlaufen.

640
00:32:45,919 --> 00:32:46,794
Folgen Sie mir.

641
00:32:48,460 --> 00:32:51,169
Bruder, gute Arbeit beim Aufziehen der Geisterperle.

642
00:32:51,169 --> 00:32:54,960
Ein weiterer großer Erfolg für die Sekte.

643
00:32:54,960 --> 00:32:55,752
Gar nicht.

644
00:32:55,752 --> 00:32:57,960
Es ist alles der Führung des Meisters zu verdanken.

645
00:32:57,960 --> 00:33:01,335
Dieser Kunlun-Tau ist ein seltenes Elixier.

646
00:33:01,335 --> 00:33:04,127
Normalerweise dauert es sechs Monate, ein Becken zu füllen.

647
00:33:04,127 --> 00:33:05,835
Aber heute, als ich jemanden zur Überprüfung schickte,

648
00:33:05,835 --> 00:33:07,335
es ist schon voll!

649
00:33:08,335 --> 00:33:10,877
Ihr Timing könnte nicht besser sein.

650
00:33:10,877 --> 00:33:12,335
Bruder,

651
00:33:12,335 --> 00:33:15,085
Das Glück ist dir bestimmt zugute, nicht wahr?

652
00:33:18,752 --> 00:33:19,710
Was ist los mit dir?

653
00:33:19,710 --> 00:33:21,419
Ich kann nicht einmal richtig Wasser trinken.

654
00:33:21,419 --> 00:33:23,044
Mein Schüler ist etwas grob.

655
00:33:23,044 --> 00:33:24,044
Bitte vergib ihm.

656
00:33:25,419 --> 00:33:27,169
Mein Natursekt ist im Wasser.

657
00:33:31,544 --> 00:33:33,085
Mein Meister ist auch etwas grob.

658
00:33:33,085 --> 00:33:33,960
Bitte vergib ihm.

659
00:33:34,669 --> 00:33:35,335
Bruder,

660
00:33:35,335 --> 00:33:36,419
Zeit ist von entscheidender Bedeutung.

661
00:33:36,419 --> 00:33:38,919
Ich denke, dass Nezha den Prozess sofort durchlaufen sollte.

662
00:33:38,919 --> 00:33:40,252
Warum die Eile?

663
00:33:40,252 --> 00:33:42,252
Lass uns zuerst noch ein paar Drinks trinken.

664
00:33:42,252 --> 00:33:43,127
Nein, nein danke.

665
00:33:44,294 --> 00:33:45,752
Also gut.

666
00:33:46,669 --> 00:33:49,627
Mein Schüler Deero wird der Richter sein.

667
00:33:49,627 --> 00:33:51,127
Das nächste Ziel der Dämonenjäger

668
00:33:51,127 --> 00:33:53,085
kann von Nezha gefangen genommen werden.

669
00:33:53,085 --> 00:33:54,377
Bruder, entschuldige uns.

670
00:33:58,169 --> 00:33:59,377
Taiyi, mein Bruder,

671
00:33:59,377 --> 00:34:01,210
immer so ungeduldig.

672
00:34:05,169 --> 00:34:08,169
Der Geschmack des Dew dieses Jahr

673
00:34:10,669 --> 00:34:13,002
ist besonders reichhaltig.

674
00:34:13,002 --> 00:34:15,835
Verwenden Sie diese Methode auch in Zukunft weiterhin.

675
00:34:15,835 --> 00:34:18,002
Ja, Meister.

676
00:34:59,377 --> 00:35:00,210
Warum aufhören?

677
00:35:00,669 --> 00:35:01,835
Es sind sechs Stunden vergangen,

678
00:35:01,835 --> 00:35:02,710
Meister Shen.

679
00:35:02,710 --> 00:35:03,877
Zu müde, um weiterzumachen.

680
00:35:03,877 --> 00:35:04,460
Müll!

681
00:35:04,460 --> 00:35:06,585
Kultivierung erlaubt keine Faulheit.

682
00:35:06,585 --> 00:35:08,127
Ohne meine Erlaubnis

683
00:35:08,127 --> 00:35:09,502
Du wirst nie aufhören.

684
00:35:16,377 --> 00:35:18,335
General Li Jing vom Chentang-Pass ist hier, um Sie zu sehen.

685
00:35:18,335 --> 00:35:19,502
Meister Shen,

686
00:35:19,502 --> 00:35:20,502
der gestrige Kampf

687
00:35:20,502 --> 00:35:22,794
Viele Soldaten und Zivilisten des Chentang-Passes wurden verletzt.

688
00:35:22,794 --> 00:35:24,085
Uns sind die Medikamente ausgegangen.

689
00:35:24,835 --> 00:35:27,377
Ich bitte Sie demütig, einen Weg zu öffnen

690
00:35:27,377 --> 00:35:30,169
damit ein paar Ärzte die Stadt verlassen können, um Vorräte zu kaufen.

691
00:35:34,877 --> 00:35:36,335
Wie mutig!

692
00:35:36,335 --> 00:35:37,335
Kein Wunder, dass du...

693
00:35:37,835 --> 00:35:38,919
Wer hat das getan?

694
00:35:39,252 --> 00:35:40,502
Du Sohn eines...

695
00:35:40,710 --> 00:35:41,544
Ich...

696
00:35:43,044 --> 00:35:45,127
St... stopp, stopp, stopp!

697
00:35:51,252 --> 00:35:53,169
Bring mir das

698
00:35:53,169 --> 00:35:54,835
Du hast es vorhin erwischt.

699
00:35:54,835 --> 00:35:57,585
Während der Schlacht floh er aus der Stadt.

700
00:35:57,585 --> 00:35:59,169
General Li, bitte,

701
00:35:59,169 --> 00:36:01,544
Nimm ihn zurück mit dir.

702
00:36:01,544 --> 00:36:03,335
Das ist ein Missverständnis, Meister Shen!

703
00:36:03,335 --> 00:36:04,669
Ich bin auch ein Dämon!

704
00:36:04,669 --> 00:36:06,335
Ich habe diesen Yaksha eingefangen

705
00:36:06,335 --> 00:36:08,752
um den Namen meines Sohnes reinzuwaschen.

706
00:36:08,752 --> 00:36:10,169
Jetzt, wo es geklärt ist,

707
00:36:10,169 --> 00:36:12,669
und da er nichts Schlimmeres getan hat,

708
00:36:12,669 --> 00:36:13,835
lass ihn einfach gehen.

709
00:36:14,377 --> 00:36:15,252
Ja, genau.

710
00:36:15,252 --> 00:36:16,377
Ich spiele nur eine kleine Rolle.

711
00:36:16,377 --> 00:36:18,002
Unbedeutend.

712
00:36:18,919 --> 00:36:20,960
Ich glaube nicht, dass du mich verstanden hast.

713
00:36:20,960 --> 00:36:24,502
Niemand geht hier weg, nicht einmal ein Dämon.

714
00:36:24,502 --> 00:36:25,835
Ganz zu schweigen von den Menschen.

715
00:36:26,710 --> 00:36:28,419
Meister Shen, bitte haben Sie Gnade.

716
00:36:28,419 --> 00:36:30,919
Ich bin auch ein Dämon.

717
00:36:30,919 --> 00:36:32,919
Wir sind beide Bösewichte!

718
00:36:32,919 --> 00:36:33,544
Pfft!

719
00:36:33,544 --> 00:36:35,294
Ich bin kein Bösewicht.

720
00:36:35,294 --> 00:36:37,210
Jeder, der das Geheimnis der Geisterperle kennt

721
00:36:37,210 --> 00:36:38,169
muss hier bleiben.

722
00:36:38,169 --> 00:36:39,585
Ohne Medizin,

723
00:36:39,585 --> 00:36:42,210
Die Verletzten werden nicht überleben.

724
00:36:44,335 --> 00:36:46,960
Meister Shen, bitte,

725
00:36:46,960 --> 00:36:48,544
Ich bitte nur darum, Leben zu retten.

726
00:36:49,627 --> 00:36:51,002
Herr!

727
00:36:51,002 --> 00:36:52,210
Wir haben einen Spion gefangen.

728
00:36:52,210 --> 00:36:53,627
Diese Kreatur kam von außerhalb der Stadt,

729
00:36:53,627 --> 00:36:55,127
und einige unserer Soldaten verletzt.

730
00:36:55,127 --> 00:36:56,669
Sperren... sperren Sie ihn auch ein.

731
00:36:56,669 --> 00:36:58,085
Bruder.

732
00:36:58,085 --> 00:36:59,210
Bruder, bist du das?

733
00:36:59,627 --> 00:37:00,960
Du...

734
00:37:00,960 --> 00:37:02,044
Bruder, ich bin es!

735
00:37:03,460 --> 00:37:05,835
[Shen Xiaobao]

736
00:37:05,835 --> 00:37:07,585
Xiaobao?

737
00:37:09,419 --> 00:37:11,127
Du warst seit Jahrhunderten nicht mehr zu Hause.

738
00:37:11,127 --> 00:37:12,419
Ich vermisse dich so sehr.

739
00:37:13,044 --> 00:37:14,377
Was machst du hier?

740
00:37:14,377 --> 00:37:15,752
Vater hat mich geschickt, um dich zu finden.

741
00:37:15,752 --> 00:37:16,377
Schau,

742
00:37:16,669 --> 00:37:17,710
Der Kompass, den du mir gegeben hast.

743
00:37:17,710 --> 00:37:19,210
Es sagt mir, wo du bist.

744
00:37:20,544 --> 00:37:21,794
Vater,

745
00:37:21,794 --> 00:37:23,794
Wie geht es ihm?

746
00:37:23,794 --> 00:37:24,669
Er ist großartig.

747
00:37:24,669 --> 00:37:26,460
Seit du den Yu-Xu-Palast betreten hast,

748
00:37:26,460 --> 00:37:28,210
Vater war voller Energie,

749
00:37:28,210 --> 00:37:29,710
als hätte er ein Wundermittel genommen.

750
00:37:29,710 --> 00:37:31,419
Du bist der Einzige aus unserem Dorf überhaupt

751
00:37:31,419 --> 00:37:33,335
um es als Chan-Sekte unsterblich zu machen.

752
00:37:33,335 --> 00:37:34,627
Nun, Mitdämonen aus der Ferne

753
00:37:34,627 --> 00:37:36,377
strömen herbei, um mit Vater zu trainieren.

754
00:37:38,460 --> 00:37:39,377
Übrigens,

755
00:37:40,044 --> 00:37:41,294
Warum bist du hier?

756
00:37:42,544 --> 00:37:43,960
Hast du mir nicht schon einmal versprochen,

757
00:37:43,960 --> 00:37:45,294
Sobald ich die menschliche Gestalt erreicht habe,

758
00:37:45,294 --> 00:37:47,335
Du würdest mich in den Yu-Xu-Palast bringen?

759
00:37:47,335 --> 00:37:48,919
Sehen!
kann sich jetzt in einen Menschen verwandeln!

760
00:37:55,377 --> 00:37:57,085
All die Jahre habe ich so hart trainiert,

761
00:37:57,085 --> 00:37:59,085
und hat nie nachgelassen.

762
00:37:59,085 --> 00:38:00,752
Du bist mein Vorbild, großer Bruder.

763
00:38:00,752 --> 00:38:03,085
Ehre sei Yu Xu, der dem Ruf des Himmels gefolgt ist.

764
00:38:03,085 --> 00:38:07,502
Bereise die Welt und bringe allen Gerechtigkeit.

765
00:38:09,502 --> 00:38:10,669
Sag, Bruder,

766
00:38:10,669 --> 00:38:11,627
Was machst du hier?

767
00:38:11,627 --> 00:38:13,502
Ich... ich...

768
00:38:13,502 --> 00:38:15,335
Sind diese Seeungeheuer Ihre Untergebenen?

769
00:38:15,335 --> 00:38:17,335
Warum umrunden Sie den Chentang-Pass?

770
00:38:17,335 --> 00:38:18,419
Nun ja, darüber...

771
00:38:18,419 --> 00:38:20,502
Das... das ist...

772
00:38:20,502 --> 00:38:22,835
Meister Shen verteidigt den Chentang-Pass.

773
00:38:23,169 --> 00:38:24,502
Hä?

774
00:38:24,502 --> 00:38:26,127
Böse Mächte drangen in die Stadt ein.

775
00:38:26,127 --> 00:38:29,669
Meister Shen und der Seeclan kamen uns zu Hilfe.

776
00:38:29,669 --> 00:38:33,210
Im Namen meines Volkes,
Vielen Dank für diese edle Tat.

777
00:38:35,335 --> 00:38:37,294
Erwähne es nicht.

778
00:38:37,544 --> 00:38:39,169
Wow!

779
00:38:39,169 --> 00:38:41,335
Bruder, du bist unglaublich!

780
00:38:41,335 --> 00:38:43,502
Ist das der Dämon, der den Chentang-Pass angreift?

781
00:38:44,377 --> 00:38:45,960
Ah!

782
00:38:45,960 --> 00:38:48,169
Du bist eine Schande für alle Dämonen!

783
00:38:48,169 --> 00:38:49,002
Schäm dich!

784
00:38:49,960 --> 00:38:50,835
Hallo,

785
00:38:50,835 --> 00:38:52,210
Xiaobao,

786
00:38:52,210 --> 00:38:53,502
kannst du

787
00:38:53,502 --> 00:38:56,044
warte noch ein paar Jahre

788
00:38:56,044 --> 00:38:57,544
bevor Sie zum Yu-Xu-Palast gehen?

789
00:38:57,544 --> 00:38:58,377
Hä?

790
00:38:58,377 --> 00:38:59,710
Warum?

791
00:38:59,710 --> 00:39:01,669
Ich kann mich jetzt in einen Menschen verwandeln!

792
00:39:02,127 --> 00:39:03,585
Es ist einfach so...

793
00:39:03,585 --> 00:39:06,460
Ich bereite mich auf meine Beförderung zu den Zwölf Goldenen Unsterblichen vor.

794
00:39:06,460 --> 00:39:07,502
damit ich mich nicht ablenken lassen kann.

795
00:39:07,502 --> 00:39:09,085
Zwölf goldene Unsterbliche?

796
00:39:09,085 --> 00:39:10,877
Sobald es fertig ist,

797
00:39:10,877 --> 00:39:11,835
Ich bringe dich dorthin,

798
00:39:12,460 --> 00:39:13,502
okay?

799
00:39:16,710 --> 00:39:17,544
Kein Problem, Bruder!

800
00:39:17,544 --> 00:39:18,877
Ihre Werbung ist wichtiger.

801
00:39:18,877 --> 00:39:21,044
kann jederzeit zum Yu Xu Palast gehen.

802
00:39:22,002 --> 00:39:23,710
Außerdem,

803
00:39:23,710 --> 00:39:25,919
Ich habe die Formveränderung noch nicht ganz gemeistert.

804
00:39:25,919 --> 00:39:27,669
Ich werde zurückgehen und mehr üben.

805
00:39:27,669 --> 00:39:28,710
Übe mehr.

806
00:39:32,127 --> 00:39:32,877
Xiaobao,

807
00:39:33,502 --> 00:39:35,502
Das ist es, was ich gespart habe, seit ich den Palast betreten habe.

808
00:39:35,502 --> 00:39:36,752
Was ist das?

809
00:39:36,752 --> 00:39:39,752
Der Yu-Xu-Palast gibt allen Schülern diese Unsterblichkeitspillen.

810
00:39:39,752 --> 00:39:40,669
Nimm eins

811
00:39:40,669 --> 00:39:42,502
und Sie gewinnen... eine Kultivierung im Wert von zehn Jahren.

812
00:39:42,794 --> 00:39:43,877
Aber...

813
00:39:43,877 --> 00:39:45,127
das ist zu kostbar.

814
00:39:45,127 --> 00:39:46,835
Bruder, du trainierst für eine Beförderung.

815
00:39:46,835 --> 00:39:48,335
Du solltest sie behalten.

816
00:39:48,335 --> 00:39:49,669
Mir gefällt der Geschmack nicht.

817
00:39:49,669 --> 00:39:51,669
Ich bevorzuge es, meine eigenen Pflanzen anzubauen.

818
00:39:51,669 --> 00:39:52,877
Du... du bringst sie zurück.

819
00:39:52,877 --> 00:39:53,877
Mit der Familie teilen.

820
00:39:55,252 --> 00:39:55,794
Nein, das kann ich nicht.

821
00:39:55,794 --> 00:39:57,002
Vater wird mir die Schuld geben.

822
00:39:57,002 --> 00:39:57,794
Xiaobao,

823
00:39:57,794 --> 00:39:59,377
Gehorchst du deinem großen Bruder nicht?

824
00:39:59,377 --> 00:40:00,669
Nimm die Pillen und geh jetzt.

825
00:40:00,669 --> 00:40:02,294
Das ist die Frontlinie.

826
00:40:02,294 --> 00:40:03,544
Wenn... wenn du bleibst,

827
00:40:03,544 --> 00:40:04,794
Ich werde abgelenkt sein.

828
00:40:05,169 --> 00:40:06,710
Dann...

829
00:40:06,710 --> 00:40:08,502
Ich...

830
00:40:08,502 --> 00:40:09,794
Ich werde gehen.

831
00:40:13,502 --> 00:40:14,460
Bruder.

832
00:40:14,460 --> 00:40:16,710
Du musst es in die Zwölf Goldenen Unsterblichen schaffen.

833
00:40:18,669 --> 00:40:20,585
Ich werde mich weiterbilden.

834
00:40:25,877 --> 00:40:27,419
Ich schätze Ihre Hilfe,

835
00:40:27,419 --> 00:40:28,627
aber der Einsatz ist zu hoch

836
00:40:28,627 --> 00:40:30,169
damit ich irgendjemanden durchlassen kann.

837
00:40:30,169 --> 00:40:31,210
Dieser Yaksha...

838
00:40:31,210 --> 00:40:33,085
Du... du bringst ihn auch zurück.

839
00:40:33,085 --> 00:40:34,460
Ich habe dir nicht geholfen.

840
00:40:34,460 --> 00:40:36,127
Ich habe dem Jungen geholfen.

841
00:40:36,669 --> 00:40:38,752
Ein gutes Vorbild

842
00:40:38,752 --> 00:40:41,169
kann sein Leben verändern.

843
00:40:42,794 --> 00:40:43,669
Warten.

844
00:40:45,960 --> 00:40:48,002
Le... hinterlassen Sie mir eine Liste der Medikamente, die Sie benötigen.

845
00:40:53,127 --> 00:40:57,585
[Stufe 1
Banditenhügel]

846
00:41:30,085 --> 00:41:33,085
Ich bin Nezha, der dritte Prinz.

847
00:41:33,085 --> 00:41:36,002
Ich töte die Dämonen, ich schreibe in unzähligen Reimen.

848
00:41:36,002 --> 00:41:38,877
Heute komme ich, um den Atem des Bösen zu vertreiben.

849
00:41:38,877 --> 00:41:42,877
Ihr bösen Unholde, bereitet euch auf den Tod vor!

850
00:41:46,627 --> 00:41:47,585
Essen Sie immer noch?

851
00:41:47,585 --> 00:41:49,585
Du bist dem Untergang geweiht.

852
00:41:52,085 --> 00:41:53,752
Ahhh!

853
00:41:54,627 --> 00:41:58,044
Wer glaubst du, dass du bist?

854
00:41:58,044 --> 00:42:01,627
In unseren Bandits Hill stürmen?

855
00:42:02,210 --> 00:42:03,210
Sie haben also das Sagen?

856
00:42:03,210 --> 00:42:03,960
Komm nach vorne

857
00:42:03,960 --> 00:42:05,294
und genieße einen Vorgeschmack auf meine Kraft.

858
00:42:06,419 --> 00:42:08,294
Du arrogantes, verwöhntes Göre.

859
00:42:08,294 --> 00:42:09,085
Chef,

860
00:42:09,085 --> 00:42:10,835
erteile ihm eine Lektion.

861
00:42:29,252 --> 00:42:30,544
Zeig mir, was ich habe.

862
00:42:32,335 --> 00:42:33,544
Du gehst.

863
00:42:33,544 --> 00:42:35,460
Nein, aber, Chef...

864
00:42:35,460 --> 00:42:37,502
Wie kann ich es wagen, deinen Donner zu stehlen?

865
00:42:37,502 --> 00:42:39,794
Gegen ein Kind zu kämpfen ist einfach nur peinlich.

866
00:42:39,794 --> 00:42:41,877
Wenn ich „Los“ sage, gehst du.

867
00:42:41,877 --> 00:42:43,210
Hey, k-k-Kind.

868
00:42:43,210 --> 00:42:44,919
Da du jung und naiv bist,

869
00:42:44,919 --> 00:42:46,377
Ich bin bereit, das durchgehen zu lassen.

870
00:42:46,377 --> 00:42:47,752
Du, du...

871
00:42:47,752 --> 00:42:50,002
Es ist noch nicht zu spät, nach Hause zu Mama zu rennen.

872
00:42:50,627 --> 00:42:51,252
Was ist los?

873
00:42:51,252 --> 00:42:52,335
Warum bist du wieder wach?

874
00:42:52,335 --> 00:42:53,002
Ich weiß nicht.

875
00:42:53,002 --> 00:42:54,002
Ich habe einen leichten Schlaf.

876
00:42:54,002 --> 00:42:55,752
Das ganze Zittern hat mich wachgerüttelt.

877
00:42:56,460 --> 00:42:57,419
Verdammt.

878
00:42:57,460 --> 00:42:58,835
Er hat zu viel von dieser Pille genommen

879
00:42:58,835 --> 00:42:59,919
und jetzt ist er immun.

880
00:43:00,085 --> 00:43:01,169
Erhöhen Sie dann die Dosis.

881
00:43:01,335 --> 00:43:05,085
Wenn Sie darauf bestehen, zu bleiben, könnten Sie verletzt werden.

882
00:43:09,002 --> 00:43:10,335
Ich wollte nach rechts ausweichen.

883
00:43:10,335 --> 00:43:11,752
Entschuldigung, ich dachte, es wäre übrig geblieben.

884
00:43:14,502 --> 00:43:15,919
So schwach.

885
00:43:15,919 --> 00:43:16,627
Meister Taiyi.

886
00:43:16,627 --> 00:43:17,960
Vielleicht sollte ich eingreifen.

887
00:43:17,960 --> 00:43:19,335
Er könnte noch ein paar Jahre Ausbildung gebrauchen.

888
00:43:19,335 --> 00:43:20,502
Nicht so schnell.

889
00:43:20,502 --> 00:43:22,544
Er neckte nur den Dämon.

890
00:43:22,544 --> 00:43:23,460
Der Junge mag es...

891
00:43:23,460 --> 00:43:24,460
dumm spielen.

892
00:43:25,335 --> 00:43:27,335
Pillen.

893
00:43:27,335 --> 00:43:28,169
Ich brauche Pillen.

894
00:43:28,169 --> 00:43:30,502
Ich habe dich gewarnt.

895
00:43:30,502 --> 00:43:33,210
Jetzt wissen Sie, mit wem Sie sich anlegen.

896
00:43:33,210 --> 00:43:33,669
Oh nein!

897
00:43:33,669 --> 00:43:35,335
Die Pillen haben sich in der Suppe aufgelöst!

898
00:43:36,002 --> 00:43:38,002
Dann trinke ich die Suppe.

899
00:43:40,044 --> 00:43:41,919
Und du versuchst unsere Suppe zu stehlen?

900
00:43:41,919 --> 00:43:43,335
Das erfordert eine Tracht Prügel.

901
00:43:49,169 --> 00:43:49,919
So ekelhaft.

902
00:43:49,919 --> 00:43:53,627
Supermächtiger Clubschlag!

903
00:43:57,794 --> 00:43:58,502
Sehen!

904
00:43:58,502 --> 00:43:59,794
Ich habe dir gesagt, dass er nur so tat.

905
00:44:00,460 --> 00:44:02,335
Ich habe nicht aufgepasst.

906
00:44:02,335 --> 00:44:03,044
Nicht möglich!

907
00:44:20,294 --> 00:44:23,002
Nicht möglich!

908
00:44:29,877 --> 00:44:30,752
Du gehtst mir auf die Nerven!

909
00:44:30,752 --> 00:44:31,835
Treten Sie beiseite!

910
00:44:31,835 --> 00:44:32,919
Schau mir zu, wie ich ihm in den Hintern trete.

911
00:44:33,502 --> 00:44:34,669
Warum hast du alles ausgespuckt?

912
00:44:34,669 --> 00:44:35,794
Der Geschmack ist zu stark.

913
00:44:35,794 --> 00:44:36,710
Ich konnte nicht anders.

914
00:44:36,710 --> 00:44:38,169
Schauen Sie sich das an!

915
00:44:41,419 --> 00:44:42,627
Lustig!

916
00:44:42,835 --> 00:44:43,669
Das funktioniert nicht.

917
00:44:43,669 --> 00:44:45,127
Ohne die Pille können wir nicht gewinnen.

918
00:44:53,835 --> 00:44:54,960
Deero schaut zu.

919
00:44:54,960 --> 00:44:56,377
Ich kann dir die Pille nicht geben.

920
00:44:56,377 --> 00:44:57,669
Was machen wir jetzt?

921
00:44:57,669 --> 00:44:59,169
Ich habe es.

922
00:44:59,169 --> 00:45:01,669
Es gibt einen anderen Weg.

923
00:45:01,669 --> 00:45:02,835
Du schlägst nicht vor...

924
00:45:02,835 --> 00:45:05,002
Wir können die Kotze essen.

925
00:45:05,002 --> 00:45:05,669
Aber,

926
00:45:05,669 --> 00:45:07,169
es ist ekelhaft.

927
00:45:08,169 --> 00:45:09,085
Was ist die große Sache?

928
00:45:09,085 --> 00:45:10,627
Ich habe schon einmal Yaksha Booger getrunken.

929
00:45:11,794 --> 00:45:13,335
Das erklärt einiges.

930
00:45:13,335 --> 00:45:15,044
Kein Schmerz,

931
00:45:15,044 --> 00:45:17,127
kein Gewinn.

932
00:45:17,127 --> 00:45:19,669
So besiegt Nezha das Schicksal.

933
00:45:20,669 --> 00:45:23,544
Das Leben meiner Eltern und Freunde steht auf dem Spiel,

934
00:45:24,669 --> 00:45:27,335
und auch die Menschen am Chentang-Pass.

935
00:45:27,335 --> 00:45:31,419
Das ist E-A-S-Y P-E-A-S-Y!

936
00:45:39,294 --> 00:45:41,502
Mit dem Ignorieren von Vorurteilen,

937
00:45:41,502 --> 00:45:43,669
und innere Ängste überwinden,

938
00:45:43,669 --> 00:45:46,335
Ich werde mein Schicksal ändern.

939
00:46:05,502 --> 00:46:07,752
Ich habe mich zurückgehalten

940
00:46:07,752 --> 00:46:09,794
bis zur heutigen Show.

941
00:46:10,169 --> 00:46:11,419
Meister Taiyi...

942
00:46:11,419 --> 00:46:12,710
Ich werde zuerst Nezha retten.

943
00:46:12,710 --> 00:46:14,502
Dann werden wir einen Weg für Elixir Reparo finden.

944
00:46:14,502 --> 00:46:15,960
Auf keinen Fall.

945
00:46:15,960 --> 00:46:17,002
Ich glaube das nicht.

946
00:46:17,210 --> 00:46:17,919
Kind,

947
00:46:17,919 --> 00:46:19,294
Lass uns noch eine Runde drehen.

948
00:46:20,752 --> 00:46:21,794
Falscher Tod?

949
00:46:21,794 --> 00:46:24,460
Ich werde dich zerschlagen!

950
00:46:31,835 --> 00:46:33,294
Gut, dass Nezha bewusstlos wurde.

951
00:46:34,210 --> 00:46:37,210
Du bist scheiße!

952
00:46:38,419 --> 00:46:39,919
Lass mich dich rächen!

953
00:46:39,919 --> 00:46:43,419
Unbesiegbarer Wirbelwindschlag!

954
00:46:57,919 --> 00:46:59,252
Ahhh!

955
00:47:17,585 --> 00:47:18,669
Müssen wir sie alle fangen?

956
00:47:18,669 --> 00:47:19,877
Sogar einen zurücklassen

957
00:47:19,877 --> 00:47:21,669
könnte den Menschen hier schaden.

958
00:47:21,669 --> 00:47:23,002
Bringt sie alle zurück zum Yu-Xu-Palast.

959
00:47:23,002 --> 00:47:25,002
Die Sekte wird sie auf den richtigen Weg führen,

960
00:47:25,002 --> 00:47:26,294
Böses in Gutes verwandeln.

961
00:47:27,127 --> 00:47:28,460
Dein Gesicht...

962
00:47:28,460 --> 00:47:29,502
Kein Problem.

963
00:47:29,502 --> 00:47:31,335
Er ist manchmal hässlich, manchmal gutaussehend.

964
00:47:31,335 --> 00:47:32,169
Spirit Pearl, weißt du,

965
00:47:32,169 --> 00:47:33,752
nicht wie normale Menschen.

966
00:47:35,002 --> 00:47:36,335
Seien Sie beim nächsten Mal vorsichtiger.

967
00:47:36,669 --> 00:47:38,669
Du hast mir eine Heidenangst eingejagt.

968
00:47:50,269 --> 00:47:51,185
Wer ist dieses Kind?

969
00:47:51,185 --> 00:47:52,310
Nezha, möglicherweise.

970
00:47:52,310 --> 00:47:53,435
Jinzhas und Muzhas jüngerer Bruder.

971
00:47:53,435 --> 00:47:55,977
Er ist die Reinkarnation der Geisterperle, die vom Höchsten Herrn ernannt wurde.

972
00:47:58,852 --> 00:48:01,352
Aber er sieht nicht besonders gut aus, oder?

973
00:48:01,352 --> 00:48:02,977
Zurückgebückt.

974
00:48:02,977 --> 00:48:04,227
Wackeliges Tempo.

975
00:48:04,227 --> 00:48:05,477
Sinkende Brauen und hängende Augen.

976
00:48:05,477 --> 00:48:06,519
Unhöfliches Gesicht.

977
00:48:06,519 --> 00:48:07,685
Ganz zu schweigen von den dunklen Augenringen.

978
00:48:07,685 --> 00:48:09,435
Er ist wie ein Geist.

979
00:48:16,560 --> 00:48:17,935
Machen Sie jetzt keinen Ärger.

980
00:48:26,102 --> 00:48:27,477
Bruder,

981
00:48:27,477 --> 00:48:30,310
Was ist das Sternzeichen heute Abend?

982
00:48:30,310 --> 00:48:32,019
Sechs Sterne in einer Reihe,

983
00:48:32,019 --> 00:48:33,727
einmal im Jahrzehnt.

984
00:48:33,727 --> 00:48:35,727
Immer wenn sich sechs Sterne ausrichten,

985
00:48:35,727 --> 00:48:39,935
Dieses Jade-Podium kann Ton und Bilder über Tausende von Kilometern übertragen.

986
00:48:39,935 --> 00:48:42,144
Unsere Brüder sind über die ganze Welt verstreut.

987
00:48:42,144 --> 00:48:44,102
und endlich zusammenkommen.

988
00:48:44,102 --> 00:48:47,352
Heute Nacht ist die Nacht,

989
00:48:47,352 --> 00:48:49,894
Die Goldenen Unsterblichen werden sich treffen.

990
00:48:50,727 --> 00:48:52,519
Ich bin noch nicht zu den Zwölf aufgestiegen.

991
00:48:52,519 --> 00:48:53,769
Vielleicht sollte ich nicht einbezogen werden.

992
00:48:54,310 --> 00:48:56,352
Es ist nur eine Frage der Zeit.

993
00:48:56,352 --> 00:48:57,435
Nein la, nein la.

994
00:48:57,435 --> 00:48:58,560
Es ist überhaupt nicht angemessen.

995
00:48:58,560 --> 00:49:00,060
Ich kann es wirklich nicht tun.

996
00:49:01,144 --> 00:49:02,519
Warum sitzt du dann da oben?

997
00:49:02,519 --> 00:49:03,185
Den Mund halten!

998
00:49:03,185 --> 00:49:04,727
Würde es dich umbringen, zu sehen, wie dein Meister gedeiht?

999
00:49:14,269 --> 00:49:15,602
Eine Sauna!

1000
00:49:15,769 --> 00:49:16,935
Psst!

1001
00:49:23,769 --> 00:49:26,602
Brüder und Schwestern, ich begrüße Sie demütig zurück an Ihren Orten.

1002
00:49:26,602 --> 00:49:29,060
Grüße, Bruder Wuliang!

1003
00:49:29,060 --> 00:49:31,935
Gestatten Sie mir, ein neues Mitglied vorzustellen.

1004
00:49:31,935 --> 00:49:33,769
Bruder Taiyi.

1005
00:49:33,769 --> 00:49:36,310
Er hat die Erwartungen des Meisters erfüllt.

1006
00:49:36,310 --> 00:49:38,102
und erfolgreich gepflegt

1007
00:49:38,102 --> 00:49:39,769
die Reinkarnation der Geisterperle.

1008
00:49:41,769 --> 00:49:43,769
Zollen Sie Ihren Respekt.

1009
00:49:45,685 --> 00:49:48,935
Der Vergöttlichungskrieg steht unmittelbar bevor.

1010
00:49:48,935 --> 00:49:53,685
Wir sind hier, um die Vorbereitung zu besprechen.

1011
00:49:53,685 --> 00:49:56,102
Die Chan-Sekte ist die Orthodoxie des Tao,
[Unsterblicher Guangcheng]

1012
00:49:56,102 --> 00:49:57,019
Wir sind also dazu bestimmt, zu gewinnen.
[Unsterblicher Guangcheng]

1013
00:49:57,019 --> 00:49:57,769
Wir sind also dazu bestimmt, zu gewinnen.

1014
00:49:57,769 --> 00:49:59,935
Aber da die Jie-Sekte in diesen Jahren schnell aufgestiegen ist,
[Unsterblicher Chijing]

1015
00:49:59,935 --> 00:50:01,102
wir müssen wachsam bleiben.
[Unsterblicher Chijing]

1016
00:50:01,644 --> 00:50:02,519
[Unsterblicher Ju Liu Sun]

1017
00:50:02,519 --> 00:50:03,269
Jie-Sekte,
[Unsterblicher Ju Liu Sun]

1018
00:50:03,269 --> 00:50:04,894
Hier versammeln sich pelzige und geile Biester
[Unsterblicher Ju Liu Sun]

1019
00:50:04,894 --> 00:50:05,519
Hier versammeln sich pelzige und geile Biester

1020
00:50:05,519 --> 00:50:07,352
und aus Schleim und Eiern geborene Kreaturen.

1021
00:50:07,352 --> 00:50:09,310
In diesem Krieg geht es um das Überleben unserer Sekte.

1022
00:50:09,310 --> 00:50:09,852
Wir müssen vorsichtig sein.

1023
00:50:09,852 --> 00:50:11,060
[Unsterblicher Huanglong]
Wir müssen vorsichtig sein.

1024
00:50:11,060 --> 00:50:12,935
Unsere Kraft stärken
[Unsterblicher Huanglong]

1025
00:50:12,935 --> 00:50:13,144
ist der Schlüssel.
[Unsterblicher Huanglong]

1026
00:50:13,144 --> 00:50:14,227
ist der Schlüssel.

1027
00:50:14,227 --> 00:50:15,977
Genau,

1028
00:50:15,977 --> 00:50:20,269
Deshalb habe ich früh mit der Vorbereitung begonnen.

1029
00:50:20,269 --> 00:50:21,435
Unsterblichkeitspillen,

1030
00:50:21,435 --> 00:50:23,269
insgesamt neuntausend,

1031
00:50:23,269 --> 00:50:27,102
konnten nach Noten vergeben werden.

1032
00:50:27,102 --> 00:50:29,894
Das wird unsere Stärke auf jeden Fall steigern.

1033
00:50:29,894 --> 00:50:31,019
Wie gibt es so viele?
[Unsterblicher Daoheng]

1034
00:50:31,019 --> 00:50:31,060
Wie gibt es so viele?

1035
00:50:31,060 --> 00:50:32,227
Seit hundert Jahren,

1036
00:50:32,227 --> 00:50:34,977
Unser Meister hat unermüdlich Pillen mit dem Tianyuan-Kessel verfeinert.

1037
00:50:34,977 --> 00:50:36,519
Tag und Nacht arbeiten,

1038
00:50:36,519 --> 00:50:38,435
auf Kosten seiner eigenen Kultivierung.

1039
00:50:38,435 --> 00:50:42,227
Bruder Wuliang hat sich dem Aufbau unserer Sekte verschrieben,
[Unsterblicher Lingbao]

1040
00:50:42,227 --> 00:50:44,310
seine Beiträge sind lobenswert.

1041
00:50:46,810 --> 00:50:46,852
Ja, ja.

1042
00:50:46,935 --> 00:50:47,269
Neben der Jie-Sekte

1043
00:50:47,269 --> 00:50:48,477
[Unsterblicher Cihang]
Neben der Jie-Sekte

1044
00:50:48,477 --> 00:50:50,685
Planen andere böse Mächte gegen uns?
[Unsterblicher Cihang]

1045
00:50:50,685 --> 00:50:50,810
Planen andere böse Mächte gegen uns?

1046
00:50:50,810 --> 00:50:51,894
Meister Cihang,

1047
00:50:51,894 --> 00:50:53,602
Sobald bedrohliche Dämonen entdeckt werden,

1048
00:50:53,602 --> 00:50:55,227
Die Dämonenjäger werden sofort ausgesandt.

1049
00:50:55,227 --> 00:50:58,019
Die meisten streunenden Dämonen stellen also keine Bedrohung dar.

1050
00:50:58,019 --> 00:50:58,769
Aber,

1051
00:50:58,769 --> 00:51:00,185
Es gibt eine Ausnahme.

1052
00:51:00,394 --> 00:51:01,310
Oh?
[Unsterbliches Yuding]

1053
00:51:01,310 --> 00:51:02,227
Wer ist das?
[Unsterbliches Yuding]

1054
00:51:02,769 --> 00:51:04,227
Die Ostseedrachen.

1055
00:51:04,560 --> 00:51:07,227
Drachen?

1056
00:51:07,227 --> 00:51:10,102
Haben sie sich nicht schon vor langer Zeit dem Gericht des Himmels ergeben?
[Unsterblicher Qingxu]

1057
00:51:10,519 --> 00:51:12,519
Außer unserer eigenen Art konnte man niemandem vertrauen.

1058
00:51:12,519 --> 00:51:13,602
Für mich,

1059
00:51:13,602 --> 00:51:16,144
ihre Kapitulation ist nur eine Fassade,

1060
00:51:16,144 --> 00:51:17,185
für einen Moment Winterschlaf halten.

1061
00:51:17,185 --> 00:51:20,394
Die Drachen haben seit Tausenden von Jahren dabei geholfen, die Abgrundmonster zu bezwingen.

1062
00:51:20,394 --> 00:51:22,060
Was ist ihr Verbrechen?

1063
00:51:22,060 --> 00:51:23,935
Aber sie besitzen große Stärke.

1064
00:51:23,935 --> 00:51:25,602
Wenn sie uns im Krieg verraten,

1065
00:51:25,602 --> 00:51:27,977
die ganze Situation könnte umgedreht werden.

1066
00:51:29,935 --> 00:51:31,269
Aber das schaffen wir immer noch nicht.

1067
00:51:31,269 --> 00:51:33,644
Unser Ruf der Rechtschaffenheit und Gerechtigkeit ist allen bekannt.

1068
00:51:33,644 --> 00:51:34,602
[Unsterblicher Wenshu]
Unser Ruf der Rechtschaffenheit und Gerechtigkeit ist allen bekannt.

1069
00:51:34,602 --> 00:51:36,102
Wenn wir unentgeltlich
[Unsterblicher Wenshu]

1070
00:51:36,102 --> 00:51:36,935
Greife die Kapitulierten an,
[Unsterblicher Wenshu]

1071
00:51:36,935 --> 00:51:37,935
Greife die Kapitulierten an,

1072
00:51:37,935 --> 00:51:41,102
Wie soll uns jemals jemand vertrauen?

1073
00:51:41,102 --> 00:51:42,769
Ja.

1074
00:51:42,769 --> 00:51:44,352
Wir dürfen nicht voreilig handeln.

1075
00:51:44,352 --> 00:51:47,394
Weitere Überlegungen sind notwendig.

1076
00:51:47,394 --> 00:51:47,935
Aber...

1077
00:51:47,935 --> 00:51:49,269
Genug.

1078
00:51:49,269 --> 00:51:50,935
Sie brachten ihre Argumente vor.

1079
00:51:50,935 --> 00:51:52,935
Und man muss nicht bigott sein.

1080
00:51:52,935 --> 00:51:54,102
OK.

1081
00:51:54,102 --> 00:51:56,560
Die Zeit der Sechs-Sterne-Ausrichtung ist fast vorbei.

1082
00:51:56,560 --> 00:51:59,727
Da es keine anderen Themen gibt,

1083
00:51:59,727 --> 00:52:02,019
lasst uns die Sitzung vertagen.

1084
00:52:02,019 --> 00:52:03,102
Bruder,

1085
00:52:03,102 --> 00:52:04,102
Jinzha und Muzha,

1086
00:52:04,102 --> 00:52:07,019
sind Schüler von mir und Bruder Puxian.

1087
00:52:07,019 --> 00:52:10,102
Sie kultivieren hier seit vielen Jahren weit weg von zu Hause,

1088
00:52:10,102 --> 00:52:11,685
und habe Nezha noch nie getroffen,

1089
00:52:11,685 --> 00:52:13,185
ihr jüngerer Bruder.

1090
00:52:13,185 --> 00:52:16,060
[Unsterblicher Puxianer]
Da in der Sechs-Sterne-Ausrichtung noch Zeit übrig ist,

1091
00:52:16,060 --> 00:52:16,977
warum lässt du sie nicht
[Unsterblicher Puxianer]

1092
00:52:16,977 --> 00:52:17,477
warum lässt du sie nicht

1093
00:52:17,477 --> 00:52:19,769
für eine Weile treffen?

1094
00:52:21,060 --> 00:52:22,519
Tolle Idee.

1095
00:52:29,019 --> 00:52:30,269
OMG!

1096
00:52:30,269 --> 00:52:32,435
Was soll ich tun?

1097
00:52:32,435 --> 00:52:34,102
Was ist los?

1098
00:52:34,519 --> 00:52:35,810
. Apropos mein Aussehen...

1099
00:52:35,810 --> 00:52:37,435
Wird mein erster Eindruck...

1100
00:52:37,435 --> 00:52:39,144
schlecht sein?

1101
00:52:39,144 --> 00:52:40,185
Natürlich nicht!

1102
00:52:40,185 --> 00:52:40,894
Wirklich?

1103
00:52:40,894 --> 00:52:41,977
Obwohl schlampig,

1104
00:52:41,977 --> 00:52:42,977
Du hast einen starken Willen.

1105
00:52:42,977 --> 00:52:43,810
Obwohl kurz,

1106
00:52:43,810 --> 00:52:45,019
Du hast ein großes Herz.

1107
00:52:45,019 --> 00:52:46,102
Obwohl hässlich,

1108
00:52:46,102 --> 00:52:47,144
Du bist innerlich freundlich.

1109
00:52:47,144 --> 00:52:48,102
Obwohl du schwarze Augenringe hast,

1110
00:52:48,102 --> 00:52:48,769
eine Schweinsnase,

1111
00:52:48,769 --> 00:52:49,602
und ein fehlender Zahn,

1112
00:52:49,602 --> 00:52:50,269
Ich denke immer noch

1113
00:52:50,269 --> 00:52:52,269
du bist wirklich unglaublich toll.

1114
00:52:52,269 --> 00:52:55,477
Und ich bin sicher, deine Brüder würden dem zustimmen.

1115
00:52:56,727 --> 00:52:58,435
Danke für das Kompliment.

1116
00:52:59,894 --> 00:53:00,560
Was machst du?

1117
00:53:00,560 --> 00:53:01,769
Du gehst für mich zu meinen Brüdern.

1118
00:53:01,769 --> 00:53:03,185
Ernsthaft?

1119
00:53:03,185 --> 00:53:04,269
Wie kann ich das für Sie tun?

1120
00:53:04,269 --> 00:53:05,310
Nein, Nezha.

1121
00:53:05,310 --> 00:53:06,310
Nezha!

1122
00:53:12,685 --> 00:53:14,185
Der Junge ist etwas schüchtern.

1123
00:53:19,894 --> 00:53:20,769
Nezha!

1124
00:53:21,269 --> 00:53:22,227
Bruder!

1125
00:53:48,519 --> 00:53:49,852
Ao Bing,

1126
00:53:49,852 --> 00:53:51,435
Du hast geweint?

1127
00:53:52,727 --> 00:53:54,935
Das erinnerte mich an meine beiden Brüder.

1128
00:53:54,935 --> 00:53:56,269
Du hast auch Brüder?

1129
00:53:56,769 --> 00:53:57,519
Mmm.

1130
00:53:57,894 --> 00:53:58,977
Früher habe ich.

1131
00:54:00,227 --> 00:54:02,185
Ich habe zwei so wundervolle Brüder.

1132
00:54:02,185 --> 00:54:02,894
Du hast so viel Glück.

1133
00:54:04,394 --> 00:54:06,769
Worüber hast du gerade gesprochen?

1134
00:54:07,435 --> 00:54:08,935
Sie sagten

1135
00:54:08,935 --> 00:54:11,060
Es tut ihnen leid, dass sie all die Jahre nicht nach dir gesehen haben.

1136
00:54:11,935 --> 00:54:12,894
Sie fragten

1137
00:54:13,935 --> 00:54:15,602
wie es zu Hause war,

1138
00:54:15,602 --> 00:54:16,769
Wenn es deinen Eltern gut geht,

1139
00:54:16,769 --> 00:54:17,769
welche Hobbys du hast,

1140
00:54:17,769 --> 00:54:19,602
und wer deine Freunde sind.

1141
00:54:19,602 --> 00:54:21,102
Sie sagten auch

1142
00:54:21,102 --> 00:54:24,394
Welche Probleme Sie auch in Zukunft haben mögen, Sie müssen es ihnen sagen.

1143
00:54:24,394 --> 00:54:26,060
Und denken Sie daran, Sie haben zwei Brüder

1144
00:54:26,769 --> 00:54:28,935
der dir immer, immer helfen und dich beschützen wird.

1145
00:54:30,560 --> 00:54:31,185
Warum bist du...

1146
00:54:31,185 --> 00:54:32,019
Nichts.

1147
00:54:32,019 --> 00:54:33,602
Es sind nur Augen in meinem Sand.

1148
00:54:34,935 --> 00:54:36,727
Bist du sicher, dass es nicht umgekehrt ist?

1149
00:54:36,727 --> 00:54:37,269
Nervig!

1150
00:54:37,269 --> 00:54:38,935
Ich habe bereits gesagt, dass es nichts ist.

1151
00:54:38,935 --> 00:54:39,935
OK. Sie sind hier der Boss.

1152
00:54:44,644 --> 00:54:45,394
Ich rede nicht mit dir.

1153
00:54:45,394 --> 00:54:47,769
Gut, gut,

1154
00:54:47,769 --> 00:54:49,185
Ich werde aufhören zu lachen.

1155
00:54:51,810 --> 00:54:53,102
Bist du immer noch sauer?

1156
00:54:53,102 --> 00:54:53,727
Nezha?

1157
00:54:53,977 --> 00:54:54,894
Nezha!

1158
00:54:55,602 --> 00:54:56,602
Ao Bing,

1159
00:54:57,852 --> 00:55:00,102
Ich war seit meiner Jugend gewalttätig und widerspenstig,

1160
00:55:00,102 --> 00:55:02,727
Ich mache meinen Eltern den ganzen Tag Sorgen.

1161
00:55:03,185 --> 00:55:04,394
Dein Vater,

1162
00:55:04,394 --> 00:55:06,269
obwohl er den Chentang-Pass angriff,

1163
00:55:06,269 --> 00:55:08,769
Ich weiß, dass er nur alles riskiert hat

1164
00:55:08,769 --> 00:55:10,019
um deinetwillen.

1165
00:55:10,935 --> 00:55:12,394
Und heute,

1166
00:55:12,394 --> 00:55:14,935
Meine Brüder waren so nett zu mir.

1167
00:55:15,810 --> 00:55:18,060
Unsere Familien haben so viel für uns geopfert.

1168
00:55:18,352 --> 00:55:19,435
Du bist ein Monster,

1169
00:55:19,435 --> 00:55:20,769
und ich bin ein Dämon.

1170
00:55:20,769 --> 00:55:22,769
Wir sind beide eine Belastung für unsere Familien.

1171
00:55:25,935 --> 00:55:27,560
Was wäre also, wenn wir als Dämonen geboren würden?

1172
00:55:27,560 --> 00:55:30,102
Unsterblich oder Dämon, ich treffe die Wahl.

1173
00:55:30,477 --> 00:55:31,269
Sobald Sie gespeichert sind,

1174
00:55:31,269 --> 00:55:32,935
Wir müssen uns einen Platz unter den Unsterblichen erkämpfen

1175
00:55:32,935 --> 00:55:34,269
damit sich unsere Familien keine Sorgen mehr machen müssen.

1176
00:55:34,269 --> 00:55:35,102
Ja!

1177
00:55:35,102 --> 00:55:36,102
Nur indem wir unsterblich werden,

1178
00:55:36,102 --> 00:55:37,602
Können wir den Respekt aller haben?

1179
00:55:37,602 --> 00:55:38,519
Handeln!

1180
00:55:38,977 --> 00:55:41,935
Ich werde ein Unsterblicher!

1181
00:55:47,894 --> 00:55:48,602
Nur mit Mut und Fleiß können große Fortschritte erzielt werden.

1182
00:55:48,602 --> 00:55:51,769
[Stufe 2
Ascension Falls]
Nur mit Mut und Fleiß können große Fortschritte erzielt werden.

1183
00:55:51,769 --> 00:55:52,935
Bei dieser Geschwindigkeit kultivieren
[Stufe 2
Ascension Falls]

1184
00:55:52,935 --> 00:55:53,352
Bei dieser Geschwindigkeit kultivieren

1185
00:55:53,352 --> 00:55:56,269
Hundert weitere Jahre wären immer noch vergebens.

1186
00:55:56,519 --> 00:55:58,185
Über den Anbau,

1187
00:55:58,185 --> 00:56:00,769
Die Prioritäten sind Vitalität, Energie und Geist.

1188
00:56:00,769 --> 00:56:01,852
Wenn Sie das Gefühl haben, dass es schwierig ist,

1189
00:56:01,852 --> 00:56:02,894
oder du fühlst dich erschöpft,

1190
00:56:02,894 --> 00:56:07,144
Es liegt daran, dass ihr als Dämonen geboren wurdet.

1191
00:56:07,144 --> 00:56:08,644
Nur indem du alles gibst

1192
00:56:08,644 --> 00:56:10,894
Werden Sie eine Chance haben, Ihr Schicksal zu ändern?

1193
00:56:10,894 --> 00:56:12,560
und Unsterblichkeit erlangen.

1194
00:56:14,352 --> 00:56:17,352
Leben oder Tod, vor nichts habe ich Angst,

1195
00:56:17,352 --> 00:56:20,352
Sich der Autorität zu widersetzen ist das, was ich verehrt habe.

1196
00:56:20,352 --> 00:56:23,352
Mein Schicksal ist meins, nicht der Plan des Himmels.

1197
00:56:23,352 --> 00:56:26,935
Dieser böse Junge wird ein gottesfürchtiger Mann!

1198
00:56:28,435 --> 00:56:30,019
Bravo!

1199
00:56:30,935 --> 00:56:33,394
Nur ein paar Zeilen und doch so kraftvoll,

1200
00:56:33,394 --> 00:56:34,894
wirklich inspirierend.

1201
00:56:34,894 --> 00:56:36,894
Ein großartiges Gedicht, wirklich.

1202
00:56:36,894 --> 00:56:40,310
Daraus sollten Sie alle lernen.

1203
00:56:41,935 --> 00:56:42,727
Wirklich?

1204
00:56:42,727 --> 00:56:43,894
Ist es so gut?

1205
00:56:44,269 --> 00:56:45,394
Ich habe es mir gerade ausgedacht.

1206
00:56:45,394 --> 00:56:46,560
Es ist gut.

1207
00:56:46,560 --> 00:56:47,477
Jedes Wort zählt,

1208
00:56:47,477 --> 00:56:48,602
und es ist inspirierend.

1209
00:56:48,602 --> 00:56:50,352
Ein Gedicht wie dieses

1210
00:56:50,352 --> 00:56:52,894
zeigt den Ehrgeiz von dir, junger Mann.

1211
00:56:52,894 --> 00:56:54,352
Ein wahrer junger Held

1212
00:56:54,352 --> 00:56:55,644
mit einer glänzenden Zukunft vor uns!

1213
00:56:55,769 --> 00:56:57,394
Ach, komm schon. Es ist einfach gut.

1214
00:56:57,394 --> 00:56:59,060
Tatsächlich weist es noch einige kleine Mängel auf.

1215
00:56:59,060 --> 00:57:00,435
Eher viele Mängel.

1216
00:57:00,435 --> 00:57:01,102
Lass mich dich fragen,

1217
00:57:01,102 --> 00:57:02,727
Was ist mit diesen dunklen Augenringen?

1218
00:57:02,727 --> 00:57:04,935
Es ist offensichtlich, dass Sie die ganze Zeit lange wach bleiben.

1219
00:57:04,935 --> 00:57:06,102
Dein Leben ist undiszipliniert,

1220
00:57:06,102 --> 00:57:07,144
Ihre Ernährung ist ungesund,

1221
00:57:07,144 --> 00:57:08,977
und Sie können nicht einmal die grundlegende Selbstbeherrschung beherrschen.

1222
00:57:08,977 --> 00:57:11,060
Wie kannst du es wagen, davon zu träumen, ein Unsterblicher zu werden?

1223
00:57:11,060 --> 00:57:12,435
Ich wurde mit dunklen Augenringen geboren.

1224
00:57:12,435 --> 00:57:14,102
Das Aussehen spiegelt das Herz wider, wissen Sie nicht?

1225
00:57:14,102 --> 00:57:15,352
Schauen Sie sich selbst im Spiegel an.

1226
00:57:15,352 --> 00:57:16,898
Lächerlich, rücksichtslos und schlampig.

1227
00:57:16,894 --> 00:57:19,768
Wenn du mein Schüler wärst, würde ich dich dazu bringen, deine menschliche Form wieder aufzubauen.

1228
00:57:19,769 --> 00:57:20,852
Lässt sich umbauen?

1229
00:57:21,185 --> 00:57:22,519
Dann gibt es doch Hoffnung für mein Aussehen, oder?

1230
00:57:22,935 --> 00:57:23,894
Bring es mir bitte bei.

1231
00:57:23,894 --> 00:57:25,685
Ich wusste, dass du gekommen bist, um einen Meister zu finden.

1232
00:57:25,685 --> 00:57:26,602
Hör zu, Junge,

1233
00:57:26,602 --> 00:57:28,435
Ich sehe, du hast großen Ehrgeiz,

1234
00:57:28,435 --> 00:57:30,019
Deshalb werde ich dich zu meinem Schüler machen.

1235
00:57:30,019 --> 00:57:30,435
Cool!

1236
00:57:30,602 --> 00:57:32,185
Master!

1237
00:57:33,977 --> 00:57:34,560
Komm,

1238
00:57:34,560 --> 00:57:35,769
Trainiere mit deinen Brüdern.

1239
00:57:35,769 --> 00:57:36,477
Wofür trainieren?

1240
00:57:36,477 --> 00:57:37,269
Unsterblichkeit natürlich.

1241
00:57:37,269 --> 00:57:38,519
Das musst du mir nicht beibringen.

1242
00:57:38,519 --> 00:57:39,394
Bring mir bei, wie man hübscher wird.

1243
00:57:39,394 --> 00:57:40,269
Lächerlich!

1244
00:57:40,269 --> 00:57:42,269
Du stellst das Aussehen vor die Kultivierung?

1245
00:57:42,269 --> 00:57:43,560
Machen Sie Ihre Prioritäten klar.

1246
00:57:43,560 --> 00:57:45,060
Bringst du es mir bei oder nicht?

1247
00:57:45,060 --> 00:57:47,185
Wir sind nicht länger Meister und Schüler.

1248
00:57:47,185 --> 00:57:49,144
Du hast es verdient, ein Leben lang Panda-Augen zu haben.

1249
00:57:49,144 --> 00:57:50,144
Das ist zu viel.

1250
00:57:50,144 --> 00:57:51,894
Ich wollte es dir schonen!

1251
00:57:51,894 --> 00:57:52,310
Was ist das?

1252
00:57:52,310 --> 00:57:53,435
Fordern Sie mich heraus?

1253
00:57:53,435 --> 00:57:54,685
Drei Tabletten sollten ausreichen.

1254
00:57:54,685 --> 00:57:55,352
Kind,

1255
00:57:55,352 --> 00:57:57,269
Geh dorthin zurück, wo du hergekommen bist.

1256
00:57:57,269 --> 00:57:59,310
Wenn Sie unseren Unterricht weiterhin stören,

1257
00:57:59,310 --> 00:58:01,394
das könnte böse für dich enden.

1258
00:58:02,519 --> 00:58:03,102
Entschuldigung.

1259
00:58:42,769 --> 00:58:44,435
Du bist mir nicht gewachsen.

1260
00:58:45,644 --> 00:58:47,810
Beeindruckend, Junge.

1261
00:58:47,810 --> 00:58:49,602
Ich habe dich unterschätzt.

1262
00:59:03,852 --> 00:59:04,560
Probieren Sie es aus!

1263
00:59:08,310 --> 00:59:10,352
Ja, erteilen Sie diesem ignoranten Bengel eine Lektion.

1264
00:59:10,352 --> 00:59:11,602
Der Meister wird sicherlich gewinnen!

1265
00:59:11,602 --> 00:59:13,019
So schnell!

1266
00:59:13,019 --> 00:59:14,019
Du hast es gesehen?

1267
00:59:16,227 --> 00:59:18,227
Wir haben keinen Groll zwischen uns.

1268
00:59:18,227 --> 00:59:19,977
Du gehst besser.

1269
00:59:19,977 --> 00:59:20,727
Ich kann nicht verlieren.

1270
00:59:32,185 --> 00:59:34,060
Du kannst mich nicht einmal anfassen.

1271
00:59:34,060 --> 00:59:35,227
Geschweige denn kämpfen.

1272
00:59:48,560 --> 00:59:49,227
Kluger Schachzug!

1273
00:59:49,227 --> 00:59:51,098
Halten Sie ihn fest und machen Sie seine Geschwindigkeit unbrauchbar.

1274
00:59:52,394 --> 00:59:53,435
Aufgeben?

1275
01:00:05,935 --> 01:00:07,435
Warte, du bist...

1276
01:00:08,352 --> 01:00:09,269
Endlich herausgefunden?

1277
01:00:09,519 --> 01:00:11,269
Es ist nicht so, dass ich schnell bin,

1278
01:00:11,269 --> 01:00:13,060
Ich verwandle mich einfach in elektrische Ströme,

1279
01:00:13,060 --> 01:00:15,269
Reisen Sie sofort an jeden Ort.

1280
01:00:15,269 --> 01:00:16,435
Im Wasser,

1281
01:00:16,435 --> 01:00:18,935
Ich bin unbesiegbar!

1282
01:00:33,602 --> 01:00:35,394
Beeindruckende Kryo-Kraft.

1283
01:00:38,602 --> 01:00:39,852
Bleiben Sie ruhig.

1284
01:00:39,852 --> 01:00:41,935
Gehen Sie zu hart und Ihr Körper wird zusammenbrechen!

1285
01:00:41,935 --> 01:00:43,435
Eis leitet keinen Strom.

1286
01:00:43,435 --> 01:00:44,935
Mal sehen, was du sonst noch hast.

1287
01:00:46,269 --> 01:00:48,060
Seen und Meere.
Wolken und Himmel.

1288
01:00:48,060 --> 01:00:50,977
Durch diesen göttlichen Talisman in meiner Hand.
Der Wind soll stärker werden und der Regen soll fallen.

1289
01:00:50,977 --> 01:00:52,394
Schnell und erhebend!

1290
01:01:02,477 --> 01:01:03,310
Vater!

1291
01:01:10,977 --> 01:01:11,810
Verdammt.

1292
01:01:11,810 --> 01:01:12,935
Der Regenbeschwörungszauber.

1293
01:01:12,935 --> 01:01:13,894
Schluss damit!

1294
01:01:27,769 --> 01:01:28,435
Zu spät.

1295
01:01:44,310 --> 01:01:45,935
Du bist dem Untergang geweiht.

1296
01:02:05,185 --> 01:02:07,519
Master!

1297
01:02:07,519 --> 01:02:09,019
Meister, geht es dir gut?

1298
01:02:09,019 --> 01:02:10,310
Ich hatte nicht vor, dir das Leben zu nehmen.

1299
01:02:10,310 --> 01:02:11,810
Du musstest keinen Arm opfern.

1300
01:02:11,810 --> 01:02:13,394
Alle Jünger, hört zu.

1301
01:02:13,394 --> 01:02:15,560
Bring die Dämonen zurück zum Palast.

1302
01:02:15,560 --> 01:02:17,144
Ja!

1303
01:02:18,269 --> 01:02:19,019
Stoppen!

1304
01:02:19,019 --> 01:02:19,810
Leg sie ab.

1305
01:02:19,810 --> 01:02:21,227
Legt sie alle nieder!

1306
01:02:21,227 --> 01:02:24,477
Darf ich fragen, ob Sie Mitglied der Chan-Sekte sind?

1307
01:02:24,477 --> 01:02:25,269
Das ist richtig.

1308
01:02:25,269 --> 01:02:26,602
Ah.

1309
01:02:32,769 --> 01:02:34,519
Dies sind alles Unsterbliche aus dem Yu Xu-Palast.

1310
01:02:34,519 --> 01:02:36,519
Du darfst nicht respektlos sein.

1311
01:02:36,519 --> 01:02:37,810
Betreten des Yu-Xu-Palastes

1312
01:02:37,810 --> 01:02:40,060
und die Lehren des gerechten Weges zu empfangen

1313
01:02:40,060 --> 01:02:41,977
ist vielleicht keine schlechte Sache.

1314
01:02:41,977 --> 01:02:44,519
Lasst alle eure Waffen fallen!

1315
01:02:53,102 --> 01:02:54,102
Vater!

1316
01:02:54,310 --> 01:02:55,269
Xiaobao?

1317
01:02:55,269 --> 01:02:56,352
Wie kommt es, dass du zurück bist?

1318
01:03:02,310 --> 01:03:03,269
Xiaobao,

1319
01:03:03,269 --> 01:03:04,477
trete zurück!

1320
01:03:12,435 --> 01:03:13,519
Xiaobao!

1321
01:03:19,310 --> 01:03:20,560
Unverschämt!

1322
01:03:20,560 --> 01:03:22,352
Wie kannst du es wagen, unsere Sektenmitglieder zu verletzen?

1323
01:03:23,060 --> 01:03:24,644
NEIN!

1324
01:03:39,310 --> 01:03:40,435
Vater!

1325
01:03:44,269 --> 01:03:44,894
Nezha,

1326
01:03:44,894 --> 01:03:46,185
Frieren Sie den Fluss jetzt ein!

1327
01:03:59,102 --> 01:04:00,810
Du kannst nicht entkommen!

1328
01:04:20,560 --> 01:04:21,644
Vater!

1329
01:04:21,644 --> 01:04:22,977
Gehen!

1330
01:04:22,977 --> 01:04:24,894
Geh jetzt!

1331
01:04:24,894 --> 01:04:26,894
Laufen!

1332
01:04:26,894 --> 01:04:28,685
Vater...

1333
01:04:34,144 --> 01:04:34,894
Es gibt kein Entrinnen.

1334
01:04:36,977 --> 01:04:37,977
Treten Sie beiseite.

1335
01:04:37,977 --> 01:04:39,435
Er versucht nur, seinen Vater zu retten.

1336
01:04:39,435 --> 01:04:40,769
Du hättest nicht so brutal sein müssen.

1337
01:04:47,369 --> 01:04:48,035
Hmpf.

1338
01:04:52,869 --> 01:04:54,285
Panax notoginseng,

1339
01:04:54,910 --> 01:04:56,285
Rohrkolbenpollen,

1340
01:04:56,702 --> 01:04:58,119
Munjeet,

1341
01:04:58,660 --> 01:04:59,744
Borneol,

1342
01:05:00,160 --> 01:05:01,327
Drachenblut.

1343
01:05:01,327 --> 01:05:02,119
Noch ein Korb.

1344
01:05:02,119 --> 01:05:03,035
Saflor,

1345
01:05:03,535 --> 01:05:04,702
Angelika,

1346
01:05:05,202 --> 01:05:06,785
Pseudo-Ginseng-Pulver,

1347
01:05:07,035 --> 01:05:08,035
Sappanholz,

1348
01:05:08,535 --> 01:05:10,119
Giftnuss.

1349
01:05:10,369 --> 01:05:11,035
Mein Herr,

1350
01:05:11,244 --> 01:05:13,535
wir haben jetzt alles auf der Liste,

1351
01:05:13,535 --> 01:05:16,202
zusammen mit hundert zusätzlichen Körben mit Meeresprodukten.

1352
01:05:16,202 --> 01:05:18,577
In der Stadt mangelt es uns an Nahrungsmitteln.

1353
01:05:21,244 --> 01:05:22,410
Meister Shen, bitte einen Moment.

1354
01:05:23,744 --> 01:05:25,035
Wir haben eine Mahlzeit zubereitet.

1355
01:05:25,577 --> 01:05:27,535
Würden Sie uns mit Ihrer Anwesenheit beehren?

1356
01:05:33,077 --> 01:05:34,244
Du...

1357
01:05:34,869 --> 01:05:36,535
Dank Lord Lis Freundlichkeit,

1358
01:05:36,535 --> 01:05:38,910
Ich wurde als Diener aufgenommen.

1359
01:05:39,160 --> 01:05:40,369
Er könnte ein Dämon sein,

1360
01:05:40,369 --> 01:05:41,869
aber er hat ein gutes Herz.

1361
01:05:41,869 --> 01:05:43,577
Solange er sich benimmt,

1362
01:05:43,577 --> 01:05:45,369
Es gibt keinen Grund, warum er keine Zukunft haben kann.

1363
01:05:46,827 --> 01:05:48,535
Fragen Sie sich, ob die Gerichte Ihrem Geschmack entsprechen.

1364
01:05:48,535 --> 01:05:49,327
Nicht...

1365
01:05:50,285 --> 01:05:50,910
Nicht schlecht.

1366
01:05:51,494 --> 01:05:52,577
Dann nimm noch mehr davon.

1367
01:05:52,577 --> 01:05:54,035
Probieren Sie auch diesen Likör.

1368
01:05:54,369 --> 01:05:55,535
Ich habe schon vor langer Zeit aufgehört.

1369
01:05:55,535 --> 01:05:59,285
Kultivierende müssen Wünsche unterdrücken.

1370
01:05:59,285 --> 01:06:00,577
Wie das Sprichwort sagt:

1371
01:06:00,577 --> 01:06:02,785
Man muss den Drang unterdrücken, den Geist zu vervollkommnen.

1372
01:06:02,785 --> 01:06:04,202
Ein anderes Sprichwort lautet:

1373
01:06:04,202 --> 01:06:06,910
Man muss Freundlichkeit üben, um die Tugend zu verbessern.

1374
01:06:08,119 --> 01:06:09,535
Reden hilft nicht.

1375
01:06:09,535 --> 01:06:12,410
Ich habe bereits den Punkt erreicht, an dem es kein Zurück mehr gibt.

1376
01:06:12,410 --> 01:06:15,077
Du kannst dich nicht für immer verstecken.

1377
01:06:15,077 --> 01:06:17,327
Die Wahrheit wird eines Tages ans Licht kommen.

1378
01:06:18,119 --> 01:06:19,535
Wenn Sie weiterhin Leben schädigen

1379
01:06:19,535 --> 01:06:20,910
mehr Fehler machen,

1380
01:06:20,910 --> 01:06:22,660
Auch wenn du jeden täuschen kannst,

1381
01:06:22,660 --> 01:06:24,744
du wirst dir nichts vormachen können.

1382
01:06:24,910 --> 01:06:28,535
Und du wirst deine Kultivierung nicht weiter verbessern,

1383
01:06:28,535 --> 01:06:29,869
dessen Essenz

1384
01:06:29,869 --> 01:06:32,035
bedeutet, gute Taten zu tun und den gerechten Weg zu gehen.

1385
01:06:32,035 --> 01:06:32,660
Genug!

1386
01:06:32,660 --> 01:06:34,202
Was für ein Unsinn!

1387
01:06:34,202 --> 01:06:35,202
Du weißt nichts

1388
01:06:35,202 --> 01:06:36,785
über den Anbau.

1389
01:06:44,994 --> 01:06:46,160
Herr!

1390
01:06:46,702 --> 01:06:48,410
Jemand ist hier, um Meister Shen zu sehen.

1391
01:06:57,077 --> 01:06:58,369
Bruder

1392
01:06:59,077 --> 01:07:00,369
Wer hat dir das angetan?

1393
01:07:00,369 --> 01:07:02,244
Einige Taoisten.

1394
01:07:02,244 --> 01:07:05,369
Sie haben uns angegriffen.

1395
01:07:06,619 --> 01:07:07,744
Vater...

1396
01:07:08,244 --> 01:07:10,119
hatte einen seiner Arme

1397
01:07:11,119 --> 01:07:12,869
abgeschnitten.

1398
01:07:12,869 --> 01:07:14,160
Wer hat es getan?

1399
01:07:14,494 --> 01:07:17,744
Sein Name ist...

1400
01:07:18,369 --> 01:07:19,994
Ne...

1401
01:07:19,994 --> 01:07:22,702
Zha.

1402
01:07:38,244 --> 01:07:40,410
Herzlichen Glückwunsch zum bestandenen Level 2.

1403
01:07:40,702 --> 01:07:42,369
Bitte informieren Sie Bruder Wuliang.

1404
01:07:42,369 --> 01:07:44,702
Der Meister ist in Abgeschiedenheit und verfeinert Pillen

1405
01:07:44,702 --> 01:07:46,202
und ist noch nicht aufgetaucht.

1406
01:07:46,202 --> 01:07:47,869
Vor Level 3,

1407
01:07:47,869 --> 01:07:49,869
Warum ruhst du dich nicht ein paar Tage aus?

1408
01:07:49,869 --> 01:07:51,702
Uns bleiben nur noch zwei Tage.

1409
01:07:51,702 --> 01:07:52,744
Keine Notwendigkeit.

1410
01:07:52,744 --> 01:07:53,994
Mir geht es so gut.

1411
01:07:53,994 --> 01:07:55,035
Lasst uns den Test fortsetzen.

1412
01:07:55,035 --> 01:07:55,994
Nun,

1413
01:07:55,994 --> 01:07:57,244
wie Sie es wünschen.

1414
01:07:57,244 --> 01:07:58,494
Der letzte Test

1415
01:07:58,494 --> 01:08:00,660
ist die Dämonenkönigin vom Schädelberg,

1416
01:08:00,660 --> 01:08:02,369
Shi Ji.

1417
01:08:04,535 --> 01:08:06,369
Jemand bittet um ein dringendes Treffen mit Meister Taiyi.

1418
01:08:06,369 --> 01:08:07,160
Hä?

1419
01:08:07,160 --> 01:08:08,744
Bitte helfen Sie uns!

1420
01:08:08,744 --> 01:08:10,577
Es ist der Chentang-Pass.

1421
01:08:10,577 --> 01:08:12,535
Es ist etwas passiert!

1422
01:08:35,702 --> 01:08:36,327
Papa.

1423
01:08:38,369 --> 01:08:39,244
Mama.

1424
01:08:42,327 --> 01:08:42,869
Papa.

1425
01:08:45,077 --> 01:08:45,619
Mama.

1426
01:08:48,702 --> 01:08:49,619
Papa?

1427
01:08:50,744 --> 01:08:52,160
Mama?

1428
01:09:01,952 --> 01:09:03,244
Papa!

1429
01:09:04,119 --> 01:09:06,535
Mama!

1430
01:09:27,785 --> 01:09:29,202
Beruhige dich.

1431
01:09:29,202 --> 01:09:29,869
Suchen wir weiter.

1432
01:09:29,869 --> 01:09:30,827
Suchen Sie weiter.

1433
01:09:33,702 --> 01:09:36,369
Sobald ich die Abgeschiedenheit beendet hatte, erhielt ich einen dringenden Bericht.

1434
01:09:36,369 --> 01:09:39,410
Wer könnte solch ein schreckliches Verbrechen begangen haben?

1435
01:09:39,410 --> 01:09:40,369
Meister,

1436
01:09:40,369 --> 01:09:41,744
Laut Shieldos,

1437
01:09:41,744 --> 01:09:43,827
Sie wurden von einer gewaltigen Kraft getroffen

1438
01:09:43,827 --> 01:09:45,119
und verlor das Bewusstsein.

1439
01:09:45,119 --> 01:09:46,202
Als sie aufwachten,

1440
01:09:46,202 --> 01:09:48,202
Die Menschen am Chentang-Pass waren bereits abgeschlachtet worden.

1441
01:09:48,702 --> 01:09:50,327
Wir haben das Elixier noch nicht erhalten.

1442
01:09:50,327 --> 01:09:52,494
Warum sollten sie das tun?

1443
01:09:52,494 --> 01:09:53,160
Bruder,

1444
01:09:53,660 --> 01:09:54,910
Irgendeine Ahnung?

1445
01:09:54,910 --> 01:09:56,035
Nein, nein.

1446
01:09:56,035 --> 01:09:56,827
habe gerade gedacht,

1447
01:09:56,827 --> 01:09:59,119
Woher kam all diese Lava?

1448
01:09:59,785 --> 01:10:00,869
Genau.

1449
01:10:00,869 --> 01:10:03,035
Im Umkreis von Hunderten Kilometern gibt es keine Vulkane.

1450
01:10:03,035 --> 01:10:05,035
Das ist wirklich bizarr.

1451
01:10:06,035 --> 01:10:06,869
Kommt alle schnell!

1452
01:10:09,160 --> 01:10:10,994
Welcher Dämon ist das?

1453
01:10:11,452 --> 01:10:13,035
Das ist...

1454
01:10:14,327 --> 01:10:15,369
hinterlassen von einer Drachenklaue.

1455
01:10:16,535 --> 01:10:17,577
Unmöglich!

1456
01:10:18,160 --> 01:10:21,077
Die Drachen sind alle im östlichen Meer,

1457
01:10:21,077 --> 01:10:23,077
Bewacht das Unterdrückungssiegel.

1458
01:10:23,077 --> 01:10:25,744
Kein einziger hätte weggehen können.

1459
01:10:25,744 --> 01:10:26,452
Meister,

1460
01:10:26,452 --> 01:10:27,952
wenn ich mich richtig erinnere,

1461
01:10:27,952 --> 01:10:30,119
Queen Ao Run of Western Sea

1462
01:10:30,119 --> 01:10:31,869
hat eine besondere Fähigkeit

1463
01:10:31,869 --> 01:10:32,869
den Himmel genannt...

1464
01:10:33,744 --> 01:10:35,035
Himmelsspaltende Klaue.

1465
01:10:35,035 --> 01:10:37,077
Wollen Sie damit sagen, dass sie die himmelspaltende Klaue benutzt hat?

1466
01:10:37,077 --> 01:10:38,577
den Chentang-Pass überqueren?

1467
01:10:38,577 --> 01:10:40,369
Das erklärt die Lava.

1468
01:10:40,369 --> 01:10:43,327
Es muss aus der Ferne aus dem Fegefeuer transportiert worden sein.

1469
01:10:43,327 --> 01:10:45,119
Aber sie wird vom Drachenkönig des östlichen Meeres bewacht.

1470
01:10:45,119 --> 01:10:47,035
Es ist für sie unmöglich, die Grenze zu überschreiten.

1471
01:10:47,035 --> 01:10:49,369
Dann bleibt nur noch eine Möglichkeit.

1472
01:10:49,952 --> 01:10:52,327
Das, worüber ich mir am meisten Sorgen gemacht habe

1473
01:10:52,327 --> 01:10:54,202
ist passiert.

1474
01:10:54,202 --> 01:10:56,369
Der König des östlichen Meeres hat uns verraten?

1475
01:10:57,119 --> 01:10:59,160
Das ist ein zu schwerwiegender Vorwurf.

1476
01:10:59,160 --> 01:11:01,660
Könnten wir uns irren?

1477
01:11:02,035 --> 01:11:03,744
Nein.

1478
01:11:03,744 --> 01:11:05,660
Sie sind es!

1479
01:11:08,369 --> 01:11:09,494
Was machst du?

1480
01:11:17,369 --> 01:11:18,327
Seien Sie nicht impulsiv.

1481
01:11:18,952 --> 01:11:20,660
Gehen Sie zum Drachenpalast?

1482
01:11:20,660 --> 01:11:21,869
Das ist die Richtung des Skull Mountain.

1483
01:11:23,327 --> 01:11:26,369
Die Drachen schlachteten unschuldige Zivilisten ab,

1484
01:11:26,369 --> 01:11:29,119
diese unverzeihliche Gräueltat begehen.

1485
01:11:29,119 --> 01:11:31,869
Es besteht keine Notwendigkeit, sich mit anderen Goldenen Unsterblichen zu beraten.

1486
01:11:31,869 --> 01:11:33,952
Ich werde zuerst zuschlagen und es später erklären.

1487
01:11:33,952 --> 01:11:35,160
Crana,

1488
01:11:35,160 --> 01:11:36,202
zurück zum Palast mit mir.

1489
01:11:36,202 --> 01:11:39,119
Beschwöre alle Dämonenjäger.

1490
01:11:39,119 --> 01:11:39,869
Roger.

1491
01:11:39,869 --> 01:11:41,327
Bruder,

1492
01:11:41,327 --> 01:11:43,577
Nezhas Eltern wurden von Dämonen getötet.

1493
01:11:43,577 --> 01:11:46,827
Wir dürfen nicht zulassen, dass dem Kind etwas passiert.

1494
01:11:46,827 --> 01:11:48,952
Gehen Sie jetzt mit Deero für ihn.

1495
01:11:48,952 --> 01:11:50,577
Ja.

1496
01:11:54,119 --> 01:11:55,994
Ich weiß, dass dir im Moment das Herz gebrochen ist

1497
01:11:55,994 --> 01:11:57,119
Aber kannst du bitte?

1498
01:11:57,119 --> 01:11:58,285
Einen Moment beruhigen?

1499
01:12:01,577 --> 01:12:02,119
Kannst du

1500
01:12:02,410 --> 01:12:04,327
mich zuerst zum Drachenpalast bringen?

1501
01:12:04,327 --> 01:12:05,869
Ich werde meinen Vater und meinen Meister zur Rede stellen

1502
01:12:05,869 --> 01:12:06,994
um dem auf den Grund zu gehen.

1503
01:12:06,994 --> 01:12:09,702
Bringt das meine Eltern zurück?

1504
01:12:17,535 --> 01:12:22,035
[Stufe 3
Schädelberg]

1505
01:12:22,619 --> 01:12:24,744
Spieglein, Spieglein an der Wand,

1506
01:12:24,744 --> 01:12:27,660
Wer ist im Umkreis von zehn Meilen und mehr der Schönste?

1507
01:12:27,660 --> 01:12:29,244
Du bist es, Mylady.

1508
01:12:29,244 --> 01:12:30,535
[Lady Shi Ji]

1509
01:12:30,535 --> 01:12:33,077
Und wer ist im Umkreis von hundert Meilen die Schönste?
[Lady Shi Ji]

1510
01:12:33,077 --> 01:12:33,160
Und wer ist im Umkreis von hundert Meilen die Schönste?

1511
01:12:33,160 --> 01:12:34,702
Du bist es, Mylady.

1512
01:12:34,702 --> 01:12:35,744
Was ist mit tausend Meilen?

1513
01:12:35,744 --> 01:12:36,660
Du bist es.

1514
01:12:36,660 --> 01:12:37,494
Und zehntausend Meilen?

1515
01:12:37,494 --> 01:12:37,952
Du bist es.

1516
01:12:37,952 --> 01:12:38,535
Und auf der ganzen Welt?

1517
01:12:38,535 --> 01:12:40,410
Immer noch du.

1518
01:12:40,910 --> 01:12:42,035
Glaubst du, ich bin dumm?

1519
01:12:42,035 --> 01:12:42,910
Zumindest besser lügen.

1520
01:12:42,910 --> 01:12:44,035
Nein, nein.

1521
01:12:44,035 --> 01:12:46,452
Ich habe nur versucht, dich nicht zu verärgern.

1522
01:12:46,452 --> 01:12:47,952
Weißt du was?

1523
01:12:47,952 --> 01:12:49,952
Die Wahrheit zu sagen, wird mich nicht wütend machen.

1524
01:12:49,952 --> 01:12:51,577
Ernsthaft?

1525
01:12:51,577 --> 01:12:54,869
Ich, Lady Shi Ji, bin in der Tat eine atemberaubende Schönheit,

1526
01:12:54,869 --> 01:12:56,994
Aber ich weiß, dass es immer jemanden gibt, der besser ist.

1527
01:12:57,535 --> 01:12:58,285
Dann fragen Sie doch mal nach.

1528
01:12:58,285 --> 01:12:59,827
Bin ich die Schönste von allen?

1529
01:12:59,827 --> 01:13:00,202
Nein.

1530
01:13:01,244 --> 01:13:02,744
In Ordnung.

1531
01:13:02,744 --> 01:13:05,535
Bin
die schönste im Umkreis von zehntausend Meilen?

1532
01:13:05,535 --> 01:13:05,994
Nein.

1533
01:13:05,994 --> 01:13:07,452
Was ist mit tausend Meilen?

1534
01:13:07,452 --> 01:13:07,869
Nein.

1535
01:13:07,869 --> 01:13:08,535
Hundert Meilen?

1536
01:13:08,535 --> 01:13:09,202
Nein.

1537
01:13:09,202 --> 01:13:10,285
Zehn Meilen?

1538
01:13:10,285 --> 01:13:11,035
Nein.

1539
01:13:11,035 --> 01:13:14,452
Bin ich überhaupt die Schönste auf diesem Berg?

1540
01:13:14,452 --> 01:13:16,160
Nein.

1541
01:13:16,160 --> 01:13:16,869
Scheiß auf dich!

1542
01:13:16,869 --> 01:13:19,077
Es gibt keine andere Frau in diesem Berg.

1543
01:13:19,077 --> 01:13:20,535
Ich bin auch weiblich.

1544
01:13:22,035 --> 01:13:23,744
Du hast versprochen, dass du nicht wütend wirst.

1545
01:13:25,410 --> 01:13:26,744
Du bist hübscher als ich?

1546
01:13:26,744 --> 01:13:27,494
Helfen!

1547
01:13:27,494 --> 01:13:29,369
Wie zum Teufel!

1548
01:13:32,327 --> 01:13:34,869
Dämon, zeig dich!

1549
01:13:34,869 --> 01:13:36,285
Wen nennst du Dämon?

1550
01:13:36,285 --> 01:13:37,452
Es ist Lady Shi Ji.

1551
01:13:50,077 --> 01:13:50,910
Verdammter Junge.

1552
01:13:50,910 --> 01:13:51,910
Kennen wir uns überhaupt?

1553
01:13:51,910 --> 01:13:53,494
Was zum Teufel hast du vor?

1554
01:13:55,619 --> 01:13:56,702
Du wirst entlarvt.

1555
01:13:56,702 --> 01:13:57,577
Lass mich.

1556
01:13:57,577 --> 01:13:58,535
Halte dich da raus.

1557
01:14:22,327 --> 01:14:25,702
Glaubst du, du kannst mich besiegen?

1558
01:14:47,202 --> 01:14:51,827
Der ganze Berg ist mein Körper.

1559
01:14:51,827 --> 01:14:54,244
Ich werde sehen, wie du mich zerstören kannst.

1560
01:15:03,910 --> 01:15:04,910
Wenn Sie mehr Kraft anwenden,

1561
01:15:04,910 --> 01:15:06,577
Dein Körper wird zusammenbrechen!

1562
01:15:06,577 --> 01:15:08,077
Ich sagte

1563
01:15:08,077 --> 01:15:12,202
halte dich da raus!

1564
01:15:21,494 --> 01:15:22,744
Schon begonnen!

1565
01:15:23,702 --> 01:15:24,410
Mist!

1566
01:15:32,535 --> 01:15:34,285
Ich bin so am Arsch.

1567
01:15:36,035 --> 01:15:37,494
Zum Glück sind noch welche übrig.

1568
01:15:37,494 --> 01:15:39,827
Ich werde noch einen Tag überleben, um zu kämpfen.

1569
01:15:39,827 --> 01:15:40,744
Verdammter Junge.

1570
01:15:40,744 --> 01:15:42,244
Warte einfach.

1571
01:15:44,035 --> 01:15:45,619
Neun-Drachen-Feuerfalle!

1572
01:15:54,869 --> 01:15:56,369
Kein Entrinnen!

1573
01:15:58,202 --> 01:15:59,035
Oh mein Gott!

1574
01:15:59,035 --> 01:16:00,535
Rücksichtsloses Kind.

1575
01:16:01,452 --> 01:16:02,952
Dein Körper ist fast verschwunden.

1576
01:16:02,952 --> 01:16:04,452
Versuchen Sie, sich umzubringen?

1577
01:16:04,744 --> 01:16:06,702
Was ist das für ein Feuer vorhin?

1578
01:16:06,702 --> 01:16:08,035
Ist das nicht Nezha?

1579
01:16:08,035 --> 01:16:09,660
ein Frostmagier?

1580
01:16:09,660 --> 01:16:11,244
Wer... wer hat das gesagt?

1581
01:16:11,244 --> 01:16:12,619
Frost, Flamme, ich habe alles gelehrt.

1582
01:16:12,619 --> 01:16:13,785
Seine Kräfte sind...

1583
01:16:13,785 --> 01:16:14,952
eine Kombination aus Eis und Feuer.

1584
01:16:14,952 --> 01:16:16,744
Ist das möglich?

1585
01:16:16,744 --> 01:16:18,702
Die Spirit Pearl ist mit beispiellosen Talenten ausgestattet.

1586
01:16:18,702 --> 01:16:19,910
Ich kann ihn nicht nach normalen Maßstäben beurteilen.

1587
01:16:19,910 --> 01:16:21,035
Wer von uns ist der Lehrer?

1588
01:16:21,035 --> 01:16:22,327
Glaubst du, du weißt es besser als ich?

1589
01:16:22,327 --> 01:16:23,077
Ich würde es nicht wagen.

1590
01:16:23,077 --> 01:16:24,077
Allerdings

1591
01:16:24,077 --> 01:16:26,077
Ich spürte eine starke Präsenz

1592
01:16:26,077 --> 01:16:28,244
von dämonischer Energie früher

1593
01:16:28,244 --> 01:16:29,702
Darüber...

1594
01:16:29,702 --> 01:16:31,202
Shi Ji muss es veröffentlicht haben.

1595
01:16:31,202 --> 01:16:32,785
Was sagst du, Fett?

1596
01:16:32,785 --> 01:16:33,869
Ich tat es nicht...

1597
01:16:33,869 --> 01:16:35,577
Warst du es? Warst du es? Warst du es?

1598
01:16:35,577 --> 01:16:36,202
Sag es!

1599
01:16:36,202 --> 01:16:37,577
Ich war es, ich war es!

1600
01:16:37,577 --> 01:16:38,535
Hör auf zu zittern!

1601
01:16:38,535 --> 01:16:39,827
Ich muss gleich kotzen!

1602
01:16:41,035 --> 01:16:42,077
Sehen? Ich habe es dir gesagt.

1603
01:16:46,202 --> 01:16:47,035
Nezha,

1604
01:16:47,035 --> 01:16:48,785
Du hast drei Level bestanden.

1605
01:16:49,160 --> 01:16:49,785
Heute,

1606
01:16:49,785 --> 01:16:52,452
Ich werde persönlich casten

1607
01:16:52,452 --> 01:16:53,952
den Aufstiegszauber für dich.

1608
01:17:02,327 --> 01:17:04,369
Ich habe das alles schon vor langer, langer Zeit durchgemacht.

1609
01:17:04,369 --> 01:17:06,035
Ich war wahrscheinlich zu nervös.

1610
01:17:06,035 --> 01:17:08,160
Der Aufstiegszauber ist länger als ich mich erinnere.

1611
01:17:18,244 --> 01:17:20,327
Von nun an,

1612
01:17:20,327 --> 01:17:23,660
Du bist ein Unsterblicher der Chan-Sekte.

1613
01:17:44,994 --> 01:17:48,202
Diese Schatzkammer von Yu Xu

1614
01:17:48,202 --> 01:17:50,369
beherbergt allerlei seltene magische Gegenstände.

1615
01:17:50,369 --> 01:17:51,452
Elixier Reparo.

1616
01:17:52,869 --> 01:17:54,494
Sie können nur einen auswählen.

1617
01:17:54,494 --> 01:17:55,952
Brauchen Sie nicht mehr Zeit, um sich zu entscheiden?

1618
01:17:55,952 --> 01:17:57,369
Elixier Reparo.

1619
01:18:59,119 --> 01:19:01,410
Der Yu-Xu-Palast hat Boten geschickt

1620
01:19:01,410 --> 01:19:05,035
um die Zwölf darüber zu informieren, was die Drachen getan haben.

1621
01:19:05,035 --> 01:19:06,702
Aufgrund der großen Entfernung

1622
01:19:06,702 --> 01:19:09,035
Meine Brüder und Schwestern können es nicht früher hierher schaffen.

1623
01:19:09,035 --> 01:19:10,202
[Tianyuan-Kessel]
Meine Brüder und Schwestern können es nicht früher hierher schaffen.

1624
01:19:10,202 --> 01:19:11,119
Dieses Mal,
[Tianyuan-Kessel]

1625
01:19:11,119 --> 01:19:13,452
Ich werde die Jagd persönlich leiten
[Tianyuan-Kessel]

1626
01:19:13,452 --> 01:19:13,494
auf den Drachen.
[Tianyuan-Kessel]

1627
01:19:13,494 --> 01:19:15,869
auf den Drachen.

1628
01:19:15,869 --> 01:19:17,035
Nezha,

1629
01:19:17,035 --> 01:19:19,994
Ich werde an meiner Seite kämpfen?

1630
01:19:19,994 --> 01:19:22,535
Lassen Sie mich zuerst zum Chentang-Pass zurückkehren.

1631
01:19:22,535 --> 01:19:25,285
Dann werden wir Rache am Drachenkönig üben.

1632
01:19:25,285 --> 01:19:26,577
OK.

1633
01:19:26,577 --> 01:19:28,535
Mit deinen außergewöhnlichen Kampffähigkeiten,

1634
01:19:28,535 --> 01:19:32,869
Du wärst eine große Hilfe bei der Zerstörung des Drachenpalastes.

1635
01:19:50,869 --> 01:19:52,327
Ich habe zurückgezahlt

1636
01:19:53,744 --> 01:19:54,869
Alles, was ich dir schuldete.

1637
01:19:55,952 --> 01:19:57,077
Warten.

1638
01:19:57,077 --> 01:19:58,410
Warten Sie, bis mein Körper wiederhergestellt ist.

1639
01:19:58,410 --> 01:19:59,702
Lass uns zusammen zum Drachenpalast gehen, okay?

1640
01:19:59,702 --> 01:20:01,410
Du weißt genau, was ich tun werde.

1641
01:20:02,619 --> 01:20:05,202
Wenn du da bist, wird es nur noch schwieriger.

1642
01:20:07,160 --> 01:20:09,702
Das nächste Mal, wenn wir uns treffen,

1643
01:20:10,202 --> 01:20:12,535
Wir sind Feinde statt Freunde.

1644
01:20:14,285 --> 01:20:14,994
Ugh...

1645
01:20:14,994 --> 01:20:16,160
Karma ist es.

1646
01:20:20,452 --> 01:20:21,535
Nein, du kannst nicht gehen!

1647
01:20:22,285 --> 01:20:24,327
Deine Seele wird sich zerstreuen, bevor du den Drachenpalast erreichst.

1648
01:20:29,119 --> 01:20:30,869
Neun-Drachen-Feuerfalle!

1649
01:20:38,285 --> 01:20:39,785
Beruhigen Sie sich, ja?

1650
01:20:39,785 --> 01:20:40,535
Geht jetzt

1651
01:20:40,535 --> 01:20:42,369
wird nichts ändern.

1652
01:20:43,119 --> 01:20:45,274
Lass mich in ruhe.

1653
01:20:45,486 --> 01:20:48,957
Ich habe Nezha versprochen, dass ich dich retten würde, egal was passiert.

1654
01:20:59,135 --> 01:21:01,510
Pah! Pah!

1655
01:21:01,535 --> 01:21:03,577
Erstickend!

1656
01:21:34,427 --> 01:21:39,219
[Relikt des Drachenpalastes]

1657
01:21:56,385 --> 01:21:58,427
Wer ist da?

1658
01:21:58,427 --> 01:22:01,427
Ich bin der unsterbliche Wuliang von der Chan-Sekte.

1659
01:22:01,427 --> 01:22:02,510
Ao Guang,

1660
01:22:02,510 --> 01:22:03,844
gestehen Sie Ihre Schuld ein?

1661
01:22:05,719 --> 01:22:06,969
Also,

1662
01:22:06,969 --> 01:22:08,594
Du hast es herausgefunden?

1663
01:22:08,594 --> 01:22:09,469
Ist

1664
01:22:09,469 --> 01:22:11,260
Ao Bing lebt noch?

1665
01:22:11,260 --> 01:22:12,635
Ich werde jede Strafe akzeptieren, die du gibst,

1666
01:22:12,635 --> 01:22:14,594
aber bitte verschone meinen Sohn.

1667
01:22:14,594 --> 01:22:16,177
Unsinn!

1668
01:22:16,177 --> 01:22:19,802
Der Hof des Himmels hat Ihrem Clan befohlen, die Seeungeheuer zu unterdrücken.

1669
01:22:19,802 --> 01:22:21,635
Stattdessen haben Sie mit ihnen zusammengearbeitet

1670
01:22:21,635 --> 01:22:24,052
und den Chentang-Pass abgeschlachtet.

1671
01:22:24,052 --> 01:22:25,302
Chentang-Pass?

1672
01:22:25,302 --> 01:22:28,177
Die Drachen haben ein unverzeihliches Verbrechen begangen.

1673
01:22:28,177 --> 01:22:28,802
Heute,

1674
01:22:28,802 --> 01:22:31,719
Gerechtigkeit soll gewahrt werden.

1675
01:22:48,802 --> 01:22:50,469
Umschlossen sind die Erde und der Himmel.

1676
01:22:50,469 --> 01:22:52,135
Entfessle die Kraft mit grenzenloser Macht.

1677
01:22:52,135 --> 01:22:53,969
Lass den Tianyuan aufstehen und aufrecht stehen.

1678
01:22:53,969 --> 01:22:56,469
Herrsche über sie alle.

1679
01:22:56,469 --> 01:22:57,885
Öffne den Kessel!

1680
01:23:28,010 --> 01:23:29,802
Zeigt euch!

1681
01:23:32,969 --> 01:23:36,094
Was haben Sie mit dem Chentang-Pass gemacht?

1682
01:23:36,094 --> 01:23:37,594
Hat der große Bruder es uns nicht gesagt?

1683
01:23:37,594 --> 01:23:39,802
Meister Shens Befehlen folgen?

1684
01:23:40,177 --> 01:23:42,302
Shen Gongbao?!

1685
01:23:51,969 --> 01:23:54,052
Apropos Notfall:

1686
01:23:54,052 --> 01:23:56,802
Sie sollten sich auf die Gegenwart konzentrieren.

1687
01:23:58,844 --> 01:23:59,677
Mein König,

1688
01:23:59,677 --> 01:24:00,885
Wir können nicht hier sitzen und auf den Tod warten!

1689
01:24:00,885 --> 01:24:02,177
Wenn ich in die Schlacht gehe,

1690
01:24:02,177 --> 01:24:03,510
Das Unterdrückungssiegel wird...

1691
01:24:03,510 --> 01:24:04,510
Überlassen Sie das uns.

1692
01:24:04,510 --> 01:24:05,469
Wir vereinen all unsere Kräfte,

1693
01:24:05,469 --> 01:24:07,427
wir können es lange genug durchhalten.

1694
01:24:08,135 --> 01:24:09,510
Bußgeld.

1695
01:24:23,885 --> 01:24:26,219
Ich habe genug!

1696
01:24:36,135 --> 01:24:37,177
Du elender Dämon!

1697
01:24:48,094 --> 01:24:52,135
Dies ist eine einmalige Chance auf Rache.

1698
01:24:52,135 --> 01:24:54,427
Brechen Sie aus dem Fegefeuer aus!

1699
01:24:54,427 --> 01:24:56,385
Zerstöre den Drachenpalast!

1700
01:26:28,969 --> 01:26:30,635
Seelenklinge!

1701
01:26:51,052 --> 01:26:51,844
Alter Idiot!

1702
01:26:51,844 --> 01:26:52,719
Probieren Sie mein Schwert!

1703
01:27:08,177 --> 01:27:09,802
So dämonische Energie freisetzen ...

1704
01:27:09,802 --> 01:27:12,052
Haben Sie keine Angst davor, Ihre Identität preiszugeben?

1705
01:27:12,052 --> 01:27:14,010
Ich habe dir gesagt,

1706
01:27:14,010 --> 01:27:16,719
Wenn Sie es wagen würden, dem Chentang-Pass Schaden zuzufügen,

1707
01:27:16,719 --> 01:27:20,510
würde deinen Palast in Stücke zerschlagen!

1708
01:27:24,927 --> 01:27:25,760
Sag mir!

1709
01:27:25,760 --> 01:27:27,594
Ist Ao Bing tot?

1710
01:28:32,469 --> 01:28:34,677
Bewegen! Geh mir aus dem Weg!

1711
01:29:10,177 --> 01:29:11,302
Erheben!

1712
01:30:21,802 --> 01:30:23,802
Haben Sie einen Todeswunsch?

1713
01:30:23,802 --> 01:30:27,135
Mal sehen, wie lange Ihr Körper es aushält.

1714
01:30:27,135 --> 01:30:28,969
Es ist mir egal, ob ich lebe oder sterbe.

1715
01:30:28,969 --> 01:30:31,302
Solange du tot bist!

1716
01:30:49,302 --> 01:30:51,177
Jetzt ist es an der Zeit!

1717
01:31:09,427 --> 01:31:11,510
Schauen Sie, was Sie getan haben!

1718
01:31:11,510 --> 01:31:14,969
Ist Vernichtung für alle wirklich das, was Sie wollen?

1719
01:31:17,635 --> 01:31:18,969
Die Ketten.

1720
01:31:25,552 --> 01:31:28,844
Selbst der östliche Seedrachenkönig kann es nicht mit deiner Macht aufnehmen.

1721
01:31:28,844 --> 01:31:31,344
Ich hatte doch recht.

1722
01:31:31,344 --> 01:31:35,302
Du bist genau das, was die Chan-Sekte braucht.

1723
01:31:35,302 --> 01:31:38,469
Deine Eltern haben ihr Leben damit verbracht, gegen das Böse zu kämpfen.

1724
01:31:38,469 --> 01:31:39,469
Von nun an,

1725
01:31:39,469 --> 01:31:42,469
Sie müssen ihr Erbe weiterführen

1726
01:31:42,469 --> 01:31:46,094
und vernichte alle Dämonen.

1727
01:31:46,635 --> 01:31:49,302
Lass mich deinen Verlust rächen

1728
01:31:49,302 --> 01:31:51,635
indem man diese Bastarde in Pillen verwandelt.

1729
01:31:52,010 --> 01:31:53,427
Begleite mich!

1730
01:31:53,427 --> 01:31:54,302
Ja, Meister!

1731
01:32:41,719 --> 01:32:42,594
Nezha!

1732
01:32:43,094 --> 01:32:45,135
Nezha!

1733
01:32:45,385 --> 01:32:46,094
Nezha!

1734
01:32:46,885 --> 01:32:48,010
Nezha!

1735
01:32:48,260 --> 01:32:48,927
Nezha!

1736
01:32:49,469 --> 01:32:50,219
Papa!

1737
01:32:50,427 --> 01:32:51,469
Nezha!

1738
01:32:51,469 --> 01:32:52,260
Mama!

1739
01:32:52,594 --> 01:32:53,260
Nezha!

1740
01:32:54,427 --> 01:32:55,635
Nezha!

1741
01:33:00,135 --> 01:33:02,094
Sohn, geht es dir gut?

1742
01:33:02,094 --> 01:33:03,635
Dein Körper...

1743
01:33:03,635 --> 01:33:06,969
Ich... ich...

1744
01:33:06,969 --> 01:33:08,219
Sie wissen es bereits

1745
01:33:08,219 --> 01:33:09,760
über dich und Ao Bing.

1746
01:33:11,094 --> 01:33:13,344
Ich... ich...

1747
01:33:13,344 --> 01:33:15,677
Ich dachte...

1748
01:33:15,677 --> 01:33:20,719
Ich würde dich nie wieder sehen.

1749
01:33:28,469 --> 01:33:30,052
Der Meister spricht immer noch den Zauber.

1750
01:33:30,052 --> 01:33:33,135
Wir müssen so viel Zeit wie möglich gewinnen.

1751
01:33:33,135 --> 01:33:33,802
Nezha,

1752
01:33:33,802 --> 01:33:35,760
Es war nicht mein Vater, der den Chentang-Pass abgeschlachtet hat.

1753
01:33:37,177 --> 01:33:38,927
Der wahre Schuldige

1754
01:33:38,927 --> 01:33:40,802
ist er, der unsterbliche Wuliang!

1755
01:33:59,635 --> 01:34:00,302
Shieldos!

1756
01:34:48,677 --> 01:34:50,135
Drachen?

1757
01:34:50,135 --> 01:34:51,594
Bruder,

1758
01:34:51,927 --> 01:34:54,802
Es ist schon eine Weile her.

1759
01:34:54,802 --> 01:34:57,219
Warum bist du hier?

1760
01:34:57,602 --> 01:34:58,394
Shen Gongbao,

1761
01:34:58,394 --> 01:34:59,977
Du arbeitest mit den Drachen zusammen.

1762
01:34:59,977 --> 01:35:01,227
Was hast du vor?

1763
01:35:01,227 --> 01:35:03,644
sollte fragen... dich fragen.

1764
01:35:03,644 --> 01:35:05,102
Du hast meinen Vater gefangen genommen.

1765
01:35:05,102 --> 01:35:06,685
Was hast du vor?

1766
01:35:07,310 --> 01:35:09,769
Wer hat gesagt, dass ich deinen Vater gefangen genommen habe?

1767
01:35:09,769 --> 01:35:11,852
Nur Sie kennen die Situation meiner Familie.

1768
01:35:11,852 --> 01:35:13,894
Wenn Sie den Auftrag nicht erteilt haben,

1769
01:35:13,894 --> 01:35:17,519
Warum sollten Nezha und die Dämonenjäger meinen Vater jagen?

1770
01:35:17,519 --> 01:35:19,977
Und die Pfeilwunde meines kleinen Bruders ...

1771
01:35:19,977 --> 01:35:21,935
Es ist offensichtlich

1772
01:35:21,935 --> 01:35:25,144
verursacht durch deinen Schüler, Deero!

1773
01:35:29,477 --> 01:35:33,310
Da ist das Talent, das ich selbst rekrutiert habe.

1774
01:35:33,310 --> 01:35:36,602
Nichts entgeht Ihnen.

1775
01:35:37,935 --> 01:35:41,227
Schließlich habe ich so viele Jahre lang deine Drecksarbeit erledigt.

1776
01:35:41,227 --> 01:35:42,977
Ich kann auch Ihren Zweck hier erraten

1777
01:35:42,977 --> 01:35:45,310
eine Show im Chentang-Pass veranstalten.

1778
01:35:45,310 --> 01:35:48,977
Sie versuchen doch, die Drachen einzurahmen, nicht wahr?

1779
01:35:48,977 --> 01:35:53,060
Vergeltest du es mir, deinem Bruder und Mentor, so?

1780
01:35:53,060 --> 01:35:56,352
Du hast mich immer zu deinem Vorteil ausgenutzt.

1781
01:35:56,352 --> 01:35:57,685
Zwischen dir und mir,

1782
01:35:57,685 --> 01:35:59,394
Es gibt nur Groll, keine Dankbarkeit.

1783
01:36:01,144 --> 01:36:03,977
Darf ich Sie für ein Angebot interessieren?

1784
01:36:03,977 --> 01:36:05,227
Meister Unsterblicher.

1785
01:36:06,060 --> 01:36:08,935
Als Aufseher des Yu-Xu-Palastes

1786
01:36:08,935 --> 01:36:13,310
Sie müssen den Zauber kennen, um die seestabilisierenden Ketten zu lösen.

1787
01:36:13,310 --> 01:36:14,977
Ich tue.

1788
01:36:14,977 --> 01:36:16,352
Na und?

1789
01:36:16,352 --> 01:36:18,227
Du... du wirst rebellieren?

1790
01:36:18,227 --> 01:36:21,019
Vor tausend Jahren kämpften wir vier gemeinsam gegen das himmlische Reich.

1791
01:36:21,019 --> 01:36:22,435
Wer hat uns dann verraten und

1792
01:36:22,435 --> 01:36:23,810
uns ins Fegefeuer werfen?

1793
01:36:23,810 --> 01:36:26,394
Jetzt hat es Wuliang auf Ao Guang abgesehen.

1794
01:36:26,394 --> 01:36:28,019
Genau das wollen wir.

1795
01:36:28,477 --> 01:36:32,352
Ich habe schon lange gehört, dass der Unsterbliche Wuliang Talente ohne Vorurteile rekrutiert.

1796
01:36:32,352 --> 01:36:35,810
Ich vertraue darauf, dass Sie genau wissen, was wir tun können.

1797
01:36:35,810 --> 01:36:38,435
Wenn du uns aus dem Fegefeuer befreien kannst

1798
01:36:38,435 --> 01:36:40,310
und hilf uns, Unsterblichkeit zu erlangen,

1799
01:36:40,310 --> 01:36:42,977
Wir sind bereit, unseren bescheidenen Dienst anzubieten.

1800
01:36:42,977 --> 01:36:46,602
Plus das Geheimnis der Geisterperle und der Dämonenkugel.

1801
01:36:46,602 --> 01:36:48,185
Die Geisterperle und die Dämonenkugel?

1802
01:36:48,185 --> 01:36:49,102
Erbärmlich!

1803
01:36:49,102 --> 01:36:52,435
Wo... wo ist deine Bereitschaft, sich zu wehren?

1804
01:36:52,435 --> 01:36:54,602
Wir waren jung und unwissend!

1805
01:36:56,844 --> 01:36:59,302
Tausend Jahre Haft

1806
01:36:59,885 --> 01:37:02,469
hat uns die Regeln beigebracht

1807
01:37:02,802 --> 01:37:04,927
und die Herrscher.

1808
01:37:06,177 --> 01:37:07,469
Schlau.

1809
01:37:07,469 --> 01:37:09,510
Aber du bist so unberechenbar.

1810
01:37:09,510 --> 01:37:11,427
Wie kann ich dir vertrauen?

1811
01:37:11,427 --> 01:37:14,302
Es sei denn, du lässt mich dir etwas antun...

1812
01:37:14,302 --> 01:37:15,635
Wir sind bereit.

1813
01:37:25,760 --> 01:37:27,469
Die drei Drachen stimmten bereitwillig zu

1814
01:37:27,469 --> 01:37:29,844
um Wuliang einen Fluch auf sie legen zu lassen.

1815
01:37:29,844 --> 01:37:31,594
Wenn sie es wagen, in Zukunft ungehorsam zu sein,

1816
01:37:31,594 --> 01:37:34,510
Wuliang kann sich jederzeit das Leben nehmen.

1817
01:37:35,385 --> 01:37:37,760
Wuliang erfüllte dann sein Versprechen,

1818
01:37:37,760 --> 01:37:40,427
sie von den seestabilisierenden Ketten zu befreien.

1819
01:37:41,594 --> 01:37:43,594
Immer wenn eine mächtige Kraft entdeckt wird,

1820
01:37:43,594 --> 01:37:44,844
er orchestriert Massaker,

1821
01:37:44,844 --> 01:37:45,802
umrahmt sie,

1822
01:37:45,802 --> 01:37:47,260
und schickt Truppen, um sie gefangen zu nehmen.

1823
01:37:48,135 --> 01:37:49,594
Laut Shen Gongbao

1824
01:37:49,594 --> 01:37:52,802
er hatte viele solcher Aufgaben für Wuliang ausgeführt

1825
01:37:52,802 --> 01:37:55,302
im Austausch für die Chance, der Chan-Sekte beizutreten.

1826
01:37:56,177 --> 01:37:59,135
Diesmal kam Wuliang, um den Chentang-Pass zu zerstören

1827
01:37:59,135 --> 01:38:01,510
und umrahme die Drachen des östlichen Meeres.

1828
01:38:01,510 --> 01:38:03,177
Eins führte zum anderen,

1829
01:38:03,177 --> 01:38:05,052
Am Ende rekrutierte er die drei Drachenkönige.

1830
01:38:05,052 --> 01:38:06,344
Und von ihnen,

1831
01:38:06,344 --> 01:38:08,927
Er erfuhr das Geheimnis der Dämonenkugel und der Geisterperle.

1832
01:38:10,552 --> 01:38:11,552
Danach,

1833
01:38:11,552 --> 01:38:15,177
Sie ließen absichtlich zwei ahnungslose Überlebende zurück

1834
01:38:15,177 --> 01:38:18,177
um dem Yu-Xu-Palast zu erzählen, was passiert ist.

1835
01:38:40,010 --> 01:38:41,969
Da ich keine Hoffnung auf einen Durchbruch sehe,

1836
01:38:41,969 --> 01:38:43,802
Shen Gongbao hatte einen Plan.

1837
01:38:43,802 --> 01:38:46,260
Er ließ uns vom Yaksha versteinern,

1838
01:38:46,260 --> 01:38:48,760
Dann versteck uns in der Kanalisation.

1839
01:38:48,760 --> 01:38:52,219
Später wartete er auf den richtigen Zeitpunkt, um uns wiederzubeleben.

1840
01:38:52,219 --> 01:38:53,677
Und du?

1841
01:38:53,677 --> 01:38:55,510
Meine Familien sind weg.

1842
01:38:55,969 --> 01:38:57,635
Ich habe nichts mehr, woran ich mich festhalten kann.

1843
01:39:01,469 --> 01:39:02,802
Da drüben!

1844
01:39:18,760 --> 01:39:20,635
Die von den Dämonenjägern gefangenen Dämonen

1845
01:39:20,635 --> 01:39:22,635
sind nicht, wie Außenstehende denken,

1846
01:39:22,635 --> 01:39:26,177
wird im Yu-Xu-Palast reformiert.

1847
01:39:26,177 --> 01:39:29,719
Stattdessen werden sie von Wuliang in den Tianyuan-Kessel geworfen.

1848
01:39:29,719 --> 01:39:31,260
zu Pillen der Unsterblichkeit verfeinert

1849
01:39:31,260 --> 01:39:33,469
um die Macht der Chan-Sekte zu stärken.

1850
01:39:33,802 --> 01:39:34,844
Bruder,

1851
01:39:34,844 --> 01:39:37,552
Wie konnte man solche Gräueltaten begehen?

1852
01:39:37,552 --> 01:39:38,260
Wie...

1853
01:39:38,260 --> 01:39:39,594
Wie wirst du unserem Meister gegenübertreten?

1854
01:39:39,594 --> 01:39:41,719
und die Lehren, die wir erhalten haben?

1855
01:39:41,719 --> 01:39:44,885
Jetzt, da Sie wissen, was Wuliang getan hat,

1856
01:39:44,885 --> 01:39:46,802
Du solltest aufhören, bevor es zu spät ist.

1857
01:39:46,802 --> 01:39:48,344
Bring ihn zurück zum Palast

1858
01:39:48,344 --> 01:39:50,469
mit der Strafe des Höchsten Herrn rechnen müssen.

1859
01:39:57,219 --> 01:40:00,469
Die Dämonenjäger wurden von Meister Wuliang persönlich ausgebildet.

1860
01:40:00,469 --> 01:40:03,427
Glaubst du, ein paar Worte würden uns gegen ihn aufbringen?

1861
01:40:04,552 --> 01:40:05,802
Also,

1862
01:40:05,802 --> 01:40:08,094
Was die Drachen angeht, habe ich mich geirrt.

1863
01:40:12,153 --> 01:40:13,694
Lass sie gehen!

1864
01:40:31,544 --> 01:40:32,377
Lass mich helfen.

1865
01:40:57,460 --> 01:40:58,919
Du hast uns betrogen?

1866
01:40:58,919 --> 01:41:00,627
Das haben wir von dir gelernt, großer Bruder.

1867
01:41:00,627 --> 01:41:03,085
Damals, um unsere Art zu schützen,

1868
01:41:03,085 --> 01:41:04,669
Ich hatte keine Wahl!

1869
01:41:04,669 --> 01:41:07,585
Nun, um mich jetzt zu schützen,

1870
01:41:08,085 --> 01:41:09,919
Ich auch nicht.

1871
01:41:10,752 --> 01:41:12,085
Mein König, warte auf uns!

1872
01:41:12,085 --> 01:41:13,252
Lassen Sie uns nicht zurück!

1873
01:41:13,252 --> 01:41:14,669
Mein König, nimm uns mit!

1874
01:41:14,669 --> 01:41:16,335
Mein König! Mein König!

1875
01:41:21,460 --> 01:41:23,169
Ihr seid alle ausverkauft!

1876
01:41:32,460 --> 01:41:34,002
Drachenkönig der Südsee.

1877
01:41:38,002 --> 01:41:39,419
Drachenkönig der Nordsee.

1878
01:41:43,752 --> 01:41:45,169
Königin des westlichen Meeres.

1879
01:41:45,169 --> 01:41:46,752
[Ao Qin, Ao Run, Ao Shun]

1880
01:41:56,169 --> 01:41:57,794
Neffe,

1881
01:41:57,794 --> 01:41:59,502
Es ist Spielzeit mit deinem zweiten Onkel.

1882
01:42:10,460 --> 01:42:10,919
Nimm meinen Speer!

1883
01:42:18,169 --> 01:42:20,002
Nimm meine Axt!

1884
01:42:22,169 --> 01:42:23,252
Nimm mein Steuer!

1885
01:42:56,502 --> 01:42:57,794
Nimm mein Rad mal hundert!

1886
01:42:57,794 --> 01:42:58,585
Zweihundert!

1887
01:42:58,585 --> 01:42:59,502
Dreihundert!

1888
01:43:06,044 --> 01:43:07,377
Genug, oder?

1889
01:43:07,377 --> 01:43:08,544
Blödsinn!

1890
01:43:08,544 --> 01:43:09,502
Es waren nicht so viele.

1891
01:43:10,252 --> 01:43:11,169
Ihr Körper ist immer noch instabil.

1892
01:43:11,169 --> 01:43:12,002
Erschöpfe dich nicht.

1893
01:43:12,002 --> 01:43:13,419
Für meine Fehler,

1894
01:43:13,419 --> 01:43:16,585
Ich würde mein Leben für die Befreiung der Drachen geben.

1895
01:43:17,710 --> 01:43:19,877
Jung und bösartig.

1896
01:43:21,169 --> 01:43:23,377
Lass mich etwas Spaß mit dir haben, Kleines.

1897
01:43:54,794 --> 01:43:55,627
Mobbing von Kindern,

1898
01:43:55,627 --> 01:43:56,960
schamlos und abscheulich!

1899
01:44:06,669 --> 01:44:07,835
Hey!

1900
01:44:07,835 --> 01:44:09,169
Wie kannst du es wagen, den Bruder deines Meisters zu schlagen!

1901
01:44:09,169 --> 01:44:10,127
Einen Onkel schikanieren,

1902
01:44:10,127 --> 01:44:11,044
Iss einen Haxen!

1903
01:44:50,002 --> 01:44:50,835
Das geht nicht.

1904
01:44:50,835 --> 01:44:51,377
Es ist ein Chaos.

1905
01:44:52,169 --> 01:44:53,210
Dann machen wir es noch chaotischer.

1906
01:44:53,210 --> 01:44:54,502
Wie wäre es mit etwas Dampf?

1907
01:44:55,377 --> 01:44:56,002
Sicher.

1908
01:44:59,502 --> 01:45:00,419
Erledige sie!

1909
01:45:07,835 --> 01:45:09,710
Achten Sie auf hinterhältige Angriffe.

1910
01:45:16,835 --> 01:45:18,669
Da bist du.

1911
01:45:20,502 --> 01:45:22,044
Vorsicht, ich bin es!

1912
01:45:22,044 --> 01:45:23,002
Bruder?

1913
01:45:23,002 --> 01:45:24,627
Entschuldigung, Entschuldigung.

1914
01:45:24,627 --> 01:45:25,502
Nezha!

1915
01:45:28,169 --> 01:45:29,044
Ah!

1916
01:45:31,502 --> 01:45:32,502
Überraschung!

1917
01:45:32,502 --> 01:45:33,460
LOL!

1918
01:45:33,585 --> 01:45:34,752
Transformationszauber?

1919
01:45:41,419 --> 01:45:42,502
Bist du verrückt?

1920
01:45:42,502 --> 01:45:43,835
Du kannst mich nicht täuschen.

1921
01:45:45,919 --> 01:45:46,669
Hä?

1922
01:45:47,460 --> 01:45:48,169
Wer von euch...

1923
01:45:48,544 --> 01:45:49,002
Code.

1924
01:45:49,002 --> 01:45:50,335
Sie verkauft Muscheln am Meeresufer.

1925
01:45:50,669 --> 01:45:51,669
Was?

1926
01:45:51,669 --> 01:45:52,752
Sie kennen den Code nicht.

1927
01:45:52,752 --> 01:45:53,669
Hochstapler!

1928
01:45:55,252 --> 01:45:56,919
Du bist also wirklich ein Betrüger!

1929
01:46:02,085 --> 01:46:03,585
Unglaublich!

1930
01:46:09,794 --> 01:46:11,002
Das tut Ihnen recht.

1931
01:46:12,044 --> 01:46:13,002
Hä?

1932
01:46:13,002 --> 01:46:13,752
Code.

1933
01:46:13,752 --> 01:46:19,835
Äh... er verkauft Glocken im großen Brunnen?

1934
01:46:19,835 --> 01:46:20,419
Falsch!

1935
01:46:21,044 --> 01:46:23,044
Es heißt: „Sie verkauft Muscheln am Meeresufer

1936
01:46:23,044 --> 01:46:25,335
und die Muscheln, die sie verkauft, riechen auf jeden Fall.“

1937
01:46:25,335 --> 01:46:26,585
Ich bin der Echte!

1938
01:46:26,585 --> 01:46:29,002
Wieso kenne ich diesen Code nicht?

1939
01:46:29,002 --> 01:46:30,502
Wir haben es gerade erfunden!

1940
01:46:32,377 --> 01:46:34,044
Können Sie es nicht einfacher machen?

1941
01:46:34,044 --> 01:46:36,169
Es ist zu schwer!

1942
01:46:37,960 --> 01:46:39,585
Du Idiot!

1943
01:46:39,585 --> 01:46:40,252
Geh weg!

1944
01:46:40,252 --> 01:46:41,085
Hochstapler!

1945
01:46:41,085 --> 01:46:42,502
Ich bin der echte Ao Shun!

1946
01:46:42,502 --> 01:46:44,002
Mist! Sie kennen den Code nicht!

1947
01:46:44,002 --> 01:46:45,335
Du auch nicht!

1948
01:46:46,252 --> 01:46:46,960
Das stimmt.

1949
01:46:46,960 --> 01:46:48,752
Bedeutet das, dass ich auch ein Betrüger bin?

1950
01:46:50,085 --> 01:46:51,752
Meine Güte.

1951
01:46:51,960 --> 01:46:53,252
Tai Chi fließt in göttlicher Harmonie.

1952
01:46:53,252 --> 01:46:54,502
Fünf Elemente sind perfekt aufeinander abgestimmt.

1953
01:46:54,502 --> 01:46:55,960
Wahres Feuer von Samadhi entzündet das Gold.

1954
01:46:55,960 --> 01:46:57,252
Eine perfekte Pille, ihre Kraft entfaltet sich.

1955
01:46:57,252 --> 01:46:59,877
Schnell und erhebend!

1956
01:47:27,335 --> 01:47:28,835
Warum hast du solche Angst?

1957
01:47:28,835 --> 01:47:32,835
Wir haben in Lava gebadet, als wäre es nichts.

1958
01:47:32,835 --> 01:47:34,585
Heiß! Heiß!

1959
01:47:37,127 --> 01:47:37,794
Oh nein!

1960
01:47:37,794 --> 01:47:39,919
Es ist das wahre Feuer von Samadhi.

1961
01:47:41,835 --> 01:47:43,252
Was schaust du dir an?

1962
01:47:43,252 --> 01:47:46,002
Wenn das jemand essen sollte, dann ich!

1963
01:47:49,002 --> 01:47:50,710
Lecker.

1964
01:47:55,002 --> 01:47:56,335
Lass meinen Vater los!

1965
01:47:57,169 --> 01:47:57,752
Hyah!

1966
01:47:57,752 --> 01:47:58,502
Einfrieren!

1967
01:48:09,835 --> 01:48:11,669
Was für eine Geisterperle!

1968
01:48:11,669 --> 01:48:15,002
Passt perfekt zur Dämonenkugel.

1969
01:48:16,210 --> 01:48:17,169
Ao Bing!

1970
01:48:19,502 --> 01:48:20,419
Hyah!

1971
01:48:20,669 --> 01:48:21,169
Einfrieren!

1972
01:48:33,044 --> 01:48:33,502
Ah!

1973
01:48:33,502 --> 01:48:35,002
Der herzzerreißende Fluch.

1974
01:48:35,335 --> 01:48:39,169
Da ich Ihre wahre Identität bereits kannte,

1975
01:48:39,169 --> 01:48:42,669
wie könnte
Sie haben keinen Backup-Plan?

1976
01:48:44,669 --> 01:48:45,502
Unmöglich.

1977
01:48:45,502 --> 01:48:46,835
Dieser Fluch ist ziemlich komplex.

1978
01:48:46,835 --> 01:48:49,002
Wann hast du es gecastet?

1979
01:48:49,752 --> 01:48:50,835
Ach...

1980
01:48:50,835 --> 01:48:53,377
Deshalb hat der Aufstiegszauber so lange gedauert.

1981
01:48:53,377 --> 01:48:55,460
Dir ist etwas reingerutscht.

1982
01:49:26,294 --> 01:49:27,960
Du alter Furz!

1983
01:49:32,044 --> 01:49:34,002
Sogar die Dämonenkugel

1984
01:49:34,002 --> 01:49:38,835
wird den herzdurchdringenden Fluch nicht so schnell brechen können.

1985
01:49:38,835 --> 01:49:43,544
Tausend Stacheln haben deine Nerven und Adern durchbohrt.

1986
01:49:43,544 --> 01:49:45,210
Jede Bewegung erzwingen

1987
01:49:45,210 --> 01:49:47,085
wird nur zu Ihrem Körper führen

1988
01:49:47,085 --> 01:49:49,169
auseinandergerissen werden.

1989
01:49:50,210 --> 01:49:54,335
Kein Wunder, dass ich keine lebendige Aura spüren konnte.

1990
01:49:54,794 --> 01:49:57,502
Du warst wie versteinert.

1991
01:49:57,502 --> 01:49:58,877
Aber du bleibst am Leben

1992
01:49:58,877 --> 01:50:00,835
schadet nur Nezha.

1993
01:50:02,835 --> 01:50:04,294
Die Geisterperle

1994
01:50:05,669 --> 01:50:07,377
und die Dämonenkugel

1995
01:50:07,960 --> 01:50:10,377
sind kostbare Schätze.

1996
01:50:10,377 --> 01:50:14,335
Ich wollte dich gut behandeln,

1997
01:50:17,210 --> 01:50:19,752
Aber jetzt dienen Sie nur noch als Pillen.

1998
01:50:35,294 --> 01:50:35,960
Ao Bing!

1999
01:50:36,669 --> 01:50:37,335
Vater!

2000
01:50:37,335 --> 01:50:38,085
Du...

2001
01:50:38,085 --> 01:50:39,419
du lebst noch!

2002
01:50:39,419 --> 01:50:40,419
Ungh!

2003
01:50:40,835 --> 01:50:42,585
Es ist der herzdurchdringende Fluch, den Wuliang gewirkt hat.

2004
01:50:42,585 --> 01:50:44,835
Und er war derjenige, der den Chentang-Pass abgeschlachtet hat und ihn den Drachen in die Schuhe geschoben hat.

2005
01:50:48,377 --> 01:50:49,169
Vater,

2006
01:50:49,169 --> 01:50:50,502
Nezha wurde getäuscht.

2007
01:50:50,502 --> 01:50:51,460
Gib ihm keine Vorwürfe.

2008
01:50:51,460 --> 01:50:52,835
Was auch immer du tun willst, tu es mit mir.

2009
01:50:52,835 --> 01:50:54,169
Lass meine Eltern da raus.

2010
01:50:59,960 --> 01:51:02,210
Dich zu töten wird nichts ändern.

2011
01:51:16,877 --> 01:51:19,460
Wir sind alle dazu verdammt, hier zu sterben.

2012
01:51:19,460 --> 01:51:22,127
Wenn jemand immer noch Groll hegt,

2013
01:51:23,210 --> 01:51:24,127
sei mein Gast.

2014
01:51:33,044 --> 01:51:34,335
Bruder,

2015
01:51:34,335 --> 01:51:36,502
die Chan-Sekte hat einen edlen Ruf,

2016
01:51:36,502 --> 01:51:40,502
Wie konnte man so ein schreckliches Vergehen begehen?

2017
01:51:40,502 --> 01:51:41,752
Machen Sie nicht noch mehr Fehler!

2018
01:51:41,752 --> 01:51:43,502
Warum gehst du nicht zurück und beichtest dem Meister?

2019
01:51:43,877 --> 01:51:45,669
Ich werde in Ihrem Namen um Gnade bitten.

2020
01:51:45,669 --> 01:51:46,877
Du...

2021
01:51:46,877 --> 01:51:49,502
Wahlloser Narr!

2022
01:51:49,502 --> 01:51:52,669
Sollte der Platz der Unsterblichen in der Welt gesichert sein,

2023
01:51:52,669 --> 01:51:55,460
Oder ihr undankbaren Faulenzer seid nur halb so gut

2024
01:51:55,460 --> 01:51:57,835
fleißig wie die Dämonen,

2025
01:51:57,835 --> 01:52:00,669
Ich hätte nicht so viel Zeit und Mühe verschwendet!

2026
01:52:00,669 --> 01:52:02,835
Auch wenn es zu meinem eigenen Untergang führt

2027
01:52:02,835 --> 01:52:04,502
und Schande,

2028
01:52:04,502 --> 01:52:08,169
Ich habe es für die ewige Vorherrschaft der Chan-Sekte getan.

2029
01:52:08,169 --> 01:52:09,210
Mein Gewissen...

2030
01:52:09,794 --> 01:52:10,544
Gewissen...

2031
01:52:10,877 --> 01:52:11,835
Gewissen...

2032
01:52:15,460 --> 01:52:17,835
Mein Gewissen ist rein.

2033
01:52:20,960 --> 01:52:22,502
Ein weiteres ist fertig.

2034
01:52:22,502 --> 01:52:24,085
Ich kann unmöglich mehr essen.

2035
01:52:24,085 --> 01:52:25,169
Du solltest etwas probieren.

2036
01:52:25,169 --> 01:52:26,210
Danke.

2037
01:52:26,210 --> 01:52:28,669
Wenn meine Flossen fertig sind, solltest du auch welche probieren.

2038
01:52:28,669 --> 01:52:30,252
Auch die Krallen sind fertig.

2039
01:52:30,252 --> 01:52:31,835
Wir sollten tauschen und teilen.

2040
01:52:32,335 --> 01:52:33,419
Was ist los?

2041
01:52:34,460 --> 01:52:36,835
Mein Körper...

2042
01:52:38,877 --> 01:52:40,085
Er ist zur Pille geworden!

2043
01:52:40,085 --> 01:52:41,669
Ich bin noch so jung.

2044
01:52:41,669 --> 01:52:43,044
will nicht sterben.

2045
01:52:43,044 --> 01:52:44,710
Nein, lass mich raus.

2046
01:52:44,710 --> 01:52:46,419
Helfen!

2047
01:52:46,419 --> 01:52:48,002
Bleiben Sie ruhig!

2048
01:52:48,002 --> 01:52:50,002
Konzentrieren Sie Ihre ganze Energie!

2049
01:52:50,002 --> 01:52:52,669
Halten Sie durch, so lange Sie können.

2050
01:52:59,794 --> 01:53:01,002
Sohn!

2051
01:53:01,002 --> 01:53:02,460
Deine Macht ist größer als meine.

2052
01:53:02,460 --> 01:53:04,044
Du kannst durchkommen.

2053
01:53:04,044 --> 01:53:06,335
Wenn du durchhalten kannst, bis der herzdurchdringende Fluch verblasst,

2054
01:53:06,335 --> 01:53:08,127
Du wirst eine Chance haben zu entkommen.

2055
01:53:08,127 --> 01:53:10,544
Der herzdurchdringende Fluch dauert mindestens sechs Stunden.

2056
01:53:11,044 --> 01:53:12,335
Ich fürchte...

2057
01:53:12,335 --> 01:53:13,960
So lange werde ich es nicht durchhalten können.

2058
01:53:19,919 --> 01:53:20,419
Meine Dame.

2059
01:53:20,419 --> 01:53:20,960
Mama!

2060
01:53:20,960 --> 01:53:22,044
Wach auf, Mama.

2061
01:53:22,044 --> 01:53:25,044
Nezha, Nezha?

2062
01:53:26,085 --> 01:53:26,919
Nezha.

2063
01:53:26,919 --> 01:53:28,585
Ich bin hier, Mama.

2064
01:53:28,585 --> 01:53:30,210
Du und Papa, ihr dürft nicht aufgeben.

2065
01:53:30,210 --> 01:53:31,585
Machen Sie sich keine Sorgen um uns.

2066
01:53:31,585 --> 01:53:32,835
Versuchen Sie es

2067
01:53:32,835 --> 01:53:34,460
Bleiben Sie konzentriert.

2068
01:53:34,460 --> 01:53:35,835
Mir geht es gut, Mama.

2069
01:53:35,835 --> 01:53:37,502
Ich spüre das Feuer nicht.

2070
01:53:37,502 --> 01:53:39,585
Nichts bringt dich um, Kleiner.

2071
01:53:39,585 --> 01:53:42,169
Wenn ich richtig liege,

2072
01:53:42,169 --> 01:53:44,752
Flammen der Dämonenkugel und das wahre Feuer von Samadhi

2073
01:53:44,752 --> 01:53:46,127
denselben Ursprung haben.

2074
01:53:46,627 --> 01:53:49,960
Dann kann Ihnen der Tianyuan-Kessel nichts anhaben.

2075
01:53:49,960 --> 01:53:50,835
Das ist richtig.

2076
01:53:50,835 --> 01:53:52,585
Mein Fehler.

2077
01:53:56,044 --> 01:53:57,377
Mach dir keine Sorgen.

2078
01:53:57,377 --> 01:53:59,835
Das ist nur mein Avatar.

2079
01:54:01,419 --> 01:54:03,210
Als
vermutet, die Dämonenkugel

2080
01:54:03,210 --> 01:54:04,835
ist unzerstörbar.

2081
01:54:04,835 --> 01:54:10,002
Kein Wunder, dass der Höchste Herr Sie mit dem Zorn des Himmels vernichten musste.

2082
01:54:14,169 --> 01:54:16,335
Nezha,

2083
01:54:16,335 --> 01:54:19,627
Ich sehe, du bist ein guter Sohn.

2084
01:54:19,627 --> 01:54:22,044
Wie wäre es, wenn ich Ihnen die Chance gäbe, das zu beweisen?

2085
01:54:22,044 --> 01:54:23,669
Die Oblivion-Pille.

2086
01:54:24,169 --> 01:54:25,835
Schluck es

2087
01:54:25,835 --> 01:54:28,294
und ich werde deine Eltern freilassen.

2088
01:54:28,294 --> 01:54:29,419
Was sagen Sie?

2089
01:54:29,669 --> 01:54:32,169
Ich kann rücksichtslos sein,

2090
01:54:32,169 --> 01:54:34,835
aber ich halte immer meine Versprechen.

2091
01:54:34,835 --> 01:54:38,627
Ansonsten all diese Eliten der Dämonen

2092
01:54:38,627 --> 01:54:40,419
würde mir keine Treue schwören.

2093
01:54:40,419 --> 01:54:42,835
Solange du es schluckst,

2094
01:54:42,835 --> 01:54:45,169
Ich schwöre beim Himmel,

2095
01:54:45,169 --> 01:54:47,085
Ich werde deinen Eltern nichts tun.

2096
01:55:02,002 --> 01:55:03,502
Was machst du?

2097
01:55:03,502 --> 01:55:06,585
Das Leben seiner Eltern nutzen, um ein Kind zu bedrohen?

2098
01:55:06,585 --> 01:55:08,460
Und du nennst dich einen Gott?

2099
01:55:08,460 --> 01:55:10,169
Du bist es nicht einmal wert, ein Mensch zu sein.

2100
01:55:12,419 --> 01:55:13,502
Nezha,

2101
01:55:13,502 --> 01:55:14,627
lass uns in Ruhe.

2102
01:55:14,627 --> 01:55:16,877
Du musst leben.

2103
01:55:16,877 --> 01:55:18,835
Halten Sie durch, bis der herzdurchdringende Fluch gebrochen ist

2104
01:55:18,835 --> 01:55:21,002
oder deine beiden Brüder finden dich.

2105
01:55:21,002 --> 01:55:24,419
Glaubst du wirklich, ich kann die Dämonenkugel nicht töten?

2106
01:55:24,419 --> 01:55:26,752
Es ist nur eine Frage der Zeit.

2107
01:55:26,752 --> 01:55:28,169
Sobald du tot bist,

2108
01:55:28,169 --> 01:55:31,877
Ich habe hundert Möglichkeiten, ihn zu zerstören.

2109
01:55:36,335 --> 01:55:40,794
Ich möchte einfach nur einen sinnvollen Tod haben.

2110
01:55:40,794 --> 01:55:44,377
Warum lässt du mich nicht sterben?

2111
01:55:44,377 --> 01:55:47,585
Warum willst du nicht?

2112
01:55:47,585 --> 01:55:50,669
Wenn Sie Ihr Leben gegen unseres eintauschen,

2113
01:55:50,669 --> 01:55:54,752
Glaubst du, wir könnten in Frieden leben?

2114
01:55:56,294 --> 01:55:57,752
Nezha.

2115
01:55:57,752 --> 01:56:00,627
Nein, Mama.

2116
01:56:00,627 --> 01:56:02,044
Es wird dir weh tun.

2117
01:56:02,044 --> 01:56:03,252
Es ist okay.

2118
01:56:03,252 --> 01:56:06,169
Das ist das Ende.

2119
01:56:06,169 --> 01:56:09,460
Ich möchte dich nur ein letztes Mal umarmen.

2120
01:56:09,460 --> 01:56:12,085
Mama.

2121
01:56:12,085 --> 01:56:16,252
Ich schätze, ich werde dich nicht aufwachsen sehen.

2122
01:56:16,252 --> 01:56:19,044
Von nun an,

2123
01:56:19,044 --> 01:56:21,752
Du musst deinen eigenen Weg gehen.

2124
01:57:29,835 --> 01:57:33,044
Ich... ich bin nutzlos.

2125
01:57:33,044 --> 01:57:35,710
So nutzlos.

2126
01:57:35,710 --> 01:57:38,669
Ich wurde als Dämon geboren,

2127
01:57:38,669 --> 01:57:42,377
und habe dir immer Schmerzen bereitet.

2128
01:57:42,377 --> 01:57:43,752
Ich wollte so sehr,

2129
01:57:43,752 --> 01:57:46,544
um dich stolz zu machen.

2130
01:57:52,335 --> 01:57:55,835
Das ist alles meine Schuld.

2131
01:57:55,835 --> 01:57:57,335
Es tut mir Leid.

2132
01:57:57,335 --> 01:58:00,002
Mama.

2133
01:58:00,002 --> 01:58:03,169
Es tut mir Leid.

2134
01:58:03,169 --> 01:58:06,794
Jeden Tag, den ich mit dir verbracht habe,

2135
01:58:06,794 --> 01:58:10,377
Ich war so glücklich.

2136
01:58:10,377 --> 01:58:14,085
Es hat mich nie interessiert

2137
01:58:14,085 --> 01:58:15,835
ob du ein Unsterblicher warst

2138
01:58:15,835 --> 01:58:18,335
oder ein Dämon.

2139
01:58:18,335 --> 01:58:20,835
Ich weiß nur

2140
01:58:20,835 --> 01:58:25,669
Du bist mein Sohn.

2141
01:58:25,669 --> 01:58:27,419
Mama

2142
01:58:27,419 --> 01:58:29,710
Wird immer

2143
01:58:29,710 --> 01:58:31,044
Liebe...

2144
01:59:11,169 --> 01:59:12,752
Nezha, bleib ruhig!

2145
01:59:12,752 --> 01:59:13,669
Stoppen!

2146
01:59:13,669 --> 01:59:15,377
Dein Körper wird auseinandergerissen!

2147
01:59:58,335 --> 02:00:01,669
Das Wahre Feuer von Samadhi hat dies kompensiert

2148
02:00:01,669 --> 02:00:03,835
das für die Karosserierestaurierung benötigte Feuer.

2149
02:00:03,835 --> 02:00:05,960
Nezhas physische Form

2150
02:00:07,169 --> 02:00:09,835
ist jetzt fertig!

2151
02:00:24,419 --> 02:00:25,710
Papa,

2152
02:00:26,502 --> 02:00:27,627
Pass auf Mama auf.

2153
02:00:40,335 --> 02:00:42,752
Hilf mir, den Kessel zu zerbrechen!

2154
02:01:15,252 --> 02:01:15,960
Oh nein!

2155
02:01:15,960 --> 02:01:18,252
Sie absorbieren die Energie des Tianyuan-Kessels!

2156
02:01:19,460 --> 02:01:22,085
Roota Maxima!

2157
02:01:46,877 --> 02:01:48,835
Dämonenjäger, auf meinen Befehl,

2158
02:01:48,835 --> 02:01:50,127
März!

2159
02:02:45,094 --> 02:02:46,052
Vater,

2160
02:02:46,052 --> 02:02:47,635
Sie müssen Ihre Energie zum Selbstschutz sparen.

2161
02:02:47,635 --> 02:02:49,010
Wir haben einen Rückzieher gemacht

2162
02:02:49,010 --> 02:02:50,677
viel zu lange.

2163
02:02:50,677 --> 02:02:52,094
Wir dachten, wenn wir alles geben würden,

2164
02:02:52,094 --> 02:02:54,510
dann würde Wuliang uns am Leben lassen.

2165
02:02:54,510 --> 02:02:57,427
Aber am Ende wollen sie uns immer noch tot sehen.

2166
02:02:57,427 --> 02:02:59,969
Wenn es das ist, was sie wollen,

2167
02:02:59,969 --> 02:03:03,260
dann werden wir sie bis zum Tod bekämpfen!

2168
02:03:03,260 --> 02:03:05,552
Ja, lasst uns kämpfen!

2169
02:03:05,552 --> 02:03:08,969
Kämpfen! Kämpfen! Kämpfen!

2170
02:03:19,135 --> 02:03:21,552
Wir können sie nicht rauslassen!

2171
02:04:08,135 --> 02:04:09,635
Geben Sie nicht auf!

2172
02:04:09,635 --> 02:04:11,635
Bleib dran!

2173
02:04:35,719 --> 02:04:38,135
Mach es...

2174
02:04:38,135 --> 02:04:41,469
Pause!

2175
02:05:31,385 --> 02:05:32,469
Der Kessel!

2176
02:05:32,469 --> 02:05:33,885
Mein Kessel!

2177
02:05:33,885 --> 02:05:37,219
Das ist das Fundament der Chan-Sekte!

2178
02:06:32,052 --> 02:06:35,635
Tötet alle diese Bastarde!

2179
02:06:40,552 --> 02:06:42,510
Angriff!

2180
02:07:16,802 --> 02:07:20,260
Ihr undankbaren Verräter.

2181
02:07:20,260 --> 02:07:21,677
Man kann nicht richtig von falsch unterscheiden!

2182
02:07:34,427 --> 02:07:36,802
Brüllende Drachenwellen!

2183
02:07:46,677 --> 02:07:49,677
Also sind auch seine beiden Diener Monster.

2184
02:07:49,677 --> 02:07:51,469
Dämonen, Unsterbliche,

2185
02:07:51,469 --> 02:07:53,969
Es ist alles Teil deiner Trickserei!

2186
02:07:54,802 --> 02:07:56,635
Du verabscheuungswürdiger Kerl.

2187
02:07:56,635 --> 02:07:59,260
Wie kannst du es wagen, dich mir zu widersetzen!

2188
02:08:22,302 --> 02:08:25,969
Werden Sie Zeuge meiner wahren Kräfte!

2189
02:10:20,052 --> 02:10:21,844
Ich gebe dir zwei

2190
02:10:21,844 --> 02:10:23,802
eine letzte Chance, weil ich Talente schätze.

2191
02:10:23,802 --> 02:10:25,385
Gib jetzt auf

2192
02:10:25,385 --> 02:10:27,302
und ich werde dir Unsterblichkeit gewähren.

2193
02:10:27,302 --> 02:10:29,760
Zum Teufel mit der Unsterblichkeit!

2194
02:10:29,760 --> 02:10:31,969
Ich bin ein Dämon.

2195
02:10:31,969 --> 02:10:33,219
Na und?

2196
02:10:36,552 --> 02:10:38,635
Sie behaupten, ein richtungsweisendes Licht zu sein,

2197
02:10:38,635 --> 02:10:40,219
Aber alles, was du tust, ist, die Schwachen zu schikanieren,

2198
02:10:40,219 --> 02:10:42,469
und Chaos in die Welt bringen.

2199
02:10:42,469 --> 02:10:45,177
Du bist das wahre Böse!

2200
02:10:53,260 --> 02:10:54,760
Unwissende Narren,

2201
02:10:54,760 --> 02:10:56,635
Die Unsterblichen regieren die Welt.

2202
02:10:56,635 --> 02:10:59,719
Der einzige Ausweg ist, sich auf die Seite der Mächtigen zu stellen.

2203
02:10:59,719 --> 02:11:01,802
Entweder akzeptiere das oder

2204
02:11:01,802 --> 02:11:04,302
Du wirst keinen Ort haben, wohin du rennen kannst.

2205
02:11:04,302 --> 02:11:06,094
Wenn es keinen Weg mehr gibt,

2206
02:11:06,094 --> 02:11:08,260
dann werde ich einen Weg bahnen!

2207
02:11:11,469 --> 02:11:14,135
Wenn die Welt mich nicht aufnehmen kann,

2208
02:11:14,135 --> 02:11:17,969
Ich werde die Welt auf den Kopf stellen!

2209
02:11:27,969 --> 02:11:28,594
Master!

2210
02:11:30,469 --> 02:11:32,719
Mein Gesicht...

2211
02:11:32,719 --> 02:11:33,594
Du...

2212
02:11:33,594 --> 02:11:37,219
Ihr Idioten habt meinen zeitlosen Zauber gebrochen!

2213
02:11:37,469 --> 02:11:39,635
Alter Furz.

2214
02:11:51,469 --> 02:11:54,552
Ba... zurück zum Palast.

2215
02:12:06,344 --> 02:12:08,135
Warte auf mich!

2216
02:12:50,760 --> 02:12:52,469
Mein Vater hat vor, die Drachen anzuführen

2217
02:12:52,469 --> 02:12:54,219
Tief im Ozean, um sich zu verstecken.

2218
02:12:54,219 --> 02:12:55,760
Jetzt, da Ihre Identität offengelegt wird,

2219
02:12:55,760 --> 02:12:57,302
Warum kommst du nicht mit uns?

2220
02:12:57,844 --> 02:12:58,677
Nein.

2221
02:12:59,594 --> 02:13:01,052
Ich habe mich immer versteckt

2222
02:13:01,677 --> 02:13:03,094
und weglaufen,

2223
02:13:03,094 --> 02:13:05,385
bis es keinen Ort mehr gab, an den man gehen konnte.

2224
02:13:05,385 --> 02:13:08,177
Jetzt weiß ich endlich, wie ich dieser Welt begegnen soll.

2225
02:13:08,177 --> 02:13:10,177
Wuliang ist einer der mächtigsten Unsterblichen

2226
02:13:10,177 --> 02:13:12,510
und der Höchste Herr vertraut ihm.

2227
02:13:12,510 --> 02:13:14,260
Er wird vielleicht nicht so leicht fallen.

2228
02:13:14,260 --> 02:13:16,469
Außerdem gehen Unsterbliche und Dämonen unterschiedliche Wege.

2229
02:13:16,469 --> 02:13:18,552
wie Wasser und Feuer.

2230
02:13:18,552 --> 02:13:20,302
Unsterbliche, Dämonen...

2231
02:13:20,302 --> 02:13:23,927
Das sind nur Ausreden, um diejenigen zu kontrollieren, die anders sind.

2232
02:13:24,885 --> 02:13:26,427
Na und?

2233
02:13:26,427 --> 02:13:29,552
Glaubst du, du kannst das ändern?

2234
02:13:33,385 --> 02:13:34,969
Ich möchte es versuchen.

2235
02:13:37,302 --> 02:13:39,510
Vielleicht bin ich zu alt

2236
02:13:39,510 --> 02:13:42,969
gegen die Welt kämpfen.

2237
02:13:42,969 --> 02:13:43,885
Ao Bing.

2238
02:14:19,552 --> 02:14:20,969
Das weiß ich

2239
02:14:20,969 --> 02:14:22,802
Sobald Sie sich entschieden haben,

2240
02:14:22,802 --> 02:14:24,885
Du wirst es immer durchziehen.

2241
02:14:25,760 --> 02:14:27,010
Mein Sohn,

2242
02:14:27,010 --> 02:14:28,594
in der Vergangenheit,

2243
02:14:28,594 --> 02:14:30,677
Ich habe dir zu viel Last aufgebürdet.

2244
02:14:30,677 --> 02:14:31,760
Ich noch nie

2245
02:14:31,760 --> 02:14:33,927
habe dir aufmerksam zugehört.

2246
02:14:33,927 --> 02:14:35,635
Ich entschuldige mich.

2247
02:14:36,260 --> 02:14:40,969
Ich wollte meine Erfahrung nur nutzen, um Ihnen ein gutes Leben zu ermöglichen.

2248
02:14:40,969 --> 02:14:42,135
Aber jetzt sehe ich,

2249
02:14:42,135 --> 02:14:43,885
die Erfahrung der älteren Generation

2250
02:14:43,885 --> 02:14:45,427
ist nur Vergangenheit,

2251
02:14:45,427 --> 02:14:47,635
und möglicherweise nicht das Richtige für Sie.

2252
02:14:48,969 --> 02:14:52,135
Du musst deinen eigenen Weg gehen.

2253
02:14:52,635 --> 02:14:54,635
Von nun an,

2254
02:14:54,635 --> 02:14:57,385
Folge deinem Herzen.

2255
02:15:28,302 --> 02:15:30,135
wusste, dass du zurückkommst.

2256
02:15:30,135 --> 02:15:31,469
Warum?

2257
02:15:32,302 --> 02:15:34,052
Weil wir beide zu jung sind.

2258
02:15:37,469 --> 02:15:40,302
Zu naiv, um die Grenzen der Welt zu kennen.

2259
02:17:32,819 --> 02:17:33,860
Master.

2260
02:17:33,860 --> 02:17:35,152
Dein Gesicht...

2261
02:17:35,152 --> 02:17:36,777
Mach dir keine Sorgen.

2262
02:17:36,777 --> 02:17:38,985
Crana hat geholfen, Medikamente anzuwenden.

2263
02:17:39,277 --> 02:17:40,402
Nachdem der Tianyuan-Kessel zerstört wurde,

2264
02:17:40,402 --> 02:17:42,402
Die Chan-Sekte hat keinen garantierten Sieg mehr.

2265
02:17:42,402 --> 02:17:45,152
Wir haben eine schwere Sünde begangen.

2266
02:17:45,152 --> 02:17:49,360
Wir müssen handeln, bevor der Höchste Herr aus der Abgeschiedenheit zurückkehrt.

2267
02:17:49,360 --> 02:17:49,985
Komm,

2268
02:17:49,985 --> 02:17:51,777
lass uns zu ihm gehen.

2269
02:17:52,027 --> 02:17:54,777
Ist die Zelle gut versteckt?

2270
02:17:54,777 --> 02:17:56,402
Niemand sonst kann hier reinkommen.

2271
02:17:56,402 --> 02:17:58,277
Die Zelle im Inneren ist mit einem Zauber abgeschirmt.

2272
02:17:58,277 --> 02:17:59,235
Die Tür kann nur geöffnet werden

2273
02:17:59,235 --> 02:18:01,485
nur von Ihnen und einer weiteren Wache.

2274
02:18:01,485 --> 02:18:02,694
Mmm.

2275
02:18:09,402 --> 02:18:10,819
Nachlassen.

2276
02:18:10,819 --> 02:18:12,277
Bei der Arbeit schlummern.

2277
02:18:17,194 --> 02:18:18,402
Was ist los?

2278
02:18:18,402 --> 02:18:19,485
Diese Tür

2279
02:18:19,485 --> 02:18:20,527
nutzt Gesichtserkennung.

2280
02:18:20,527 --> 02:18:22,527
Dein Aussehen hat sich verändert,

2281
02:18:22,527 --> 02:18:24,819
und muss erneut eingegeben werden.

2282
02:18:24,819 --> 02:18:25,985
Wiederholen Sie es.

2283
02:18:53,277 --> 02:18:55,569
Du wagst es, mich auszulachen?

2284
02:18:55,569 --> 02:18:57,402
Verfluche dich, zehn Jahre lang zu schlafen.

2285
02:19:04,694 --> 02:19:05,902
Leiden Sie,

2286
02:19:05,902 --> 02:19:07,819
Bruder?

2287
02:19:09,360 --> 02:19:11,569
Bruder ist derjenige, der gelitten hat.

2288
02:19:11,569 --> 02:19:14,819
Wer hat... hat dich so verprügelt?

2289
02:19:14,819 --> 02:19:15,902
Hmpf.

2290
02:19:15,902 --> 02:19:20,652
Wissen Sie, warum ich Sie in der Vergangenheit rekrutiert habe?

2291
02:19:20,652 --> 02:19:24,152
Ich wollte deine Dämonenidentität

2292
02:19:24,152 --> 02:19:26,402
so dass im Vergöttlichungskrieg

2293
02:19:26,402 --> 02:19:30,277
Ich könnte Ihnen wichtige Aufgaben anvertrauen.

2294
02:19:30,277 --> 02:19:31,235
Du hast Wahnvorstellungen!

2295
02:19:33,902 --> 02:19:36,402
Vater
[Shen Zhengdao]

2296
02:19:36,402 --> 02:19:37,735
Mach dir keine Sorgen.

2297
02:19:37,735 --> 02:19:39,860
Er atmet immer noch.

2298
02:19:39,860 --> 02:19:43,152
Wenn du mir erlauben würdest, dich zu verfluchen,

2299
02:19:43,152 --> 02:19:45,902
Dann kann dein Vater es genießen

2300
02:19:45,902 --> 02:19:48,819
ein friedliches Leben im Yu Xu Palace.

2301
02:19:51,277 --> 02:19:53,235
Die beiden Personen, nach denen Sie gefragt haben, sind hier.

2302
02:19:53,235 --> 02:19:55,235
Denken Sie sorgfältig darüber nach.

2303
02:20:02,819 --> 02:20:04,069
Hm?

2304
02:20:04,944 --> 02:20:07,610
Das Medikament von vorhin hat seine Wirkung gezeigt.

2305
02:20:07,610 --> 02:20:08,652
Was können wir dann tun?

2306
02:20:08,652 --> 02:20:10,610
Wer sonst kann die Tür öffnen?

2307
02:20:16,610 --> 02:20:17,944
Zehn Jahre...

2308
02:20:25,402 --> 02:20:27,027
Jinzha vom Fünf-Drachen-Berg, Yunxiao-Höhle.

2309
02:20:27,027 --> 02:20:27,527
[Jinzha]
Jinzha vom Fünf-Drachen-Berg, Yunxiao-Höhle.

2310
02:20:27,527 --> 02:20:28,110
Muzha des Jiugong-Berges, Weißreiher-Höhle.
[Jinzha]

2311
02:20:28,110 --> 02:20:29,944
[Muzha]
Muzha des Jiugong-Berges, Weißreiher-Höhle.
[Jinzha]

2312
02:20:29,944 --> 02:20:31,402
Er reagierte auf die Aufforderung, in den Palast zurückzukehren.

2313
02:20:37,110 --> 02:20:38,110
Master.

2314
02:20:38,110 --> 02:20:39,235
Hab Geduld damit.

2315
02:20:44,110 --> 02:20:46,319
Das sollte reichen.

2316
02:20:52,194 --> 02:20:53,444
Ich denke

2317
02:20:53,444 --> 02:20:54,902
Das linke Auge ist nicht ausreichend geschwollen.

2318
02:20:55,235 --> 02:20:56,569
Die rechte Wange muss angepasst werden.

2319
02:20:59,194 --> 02:21:00,152
Warten!

2320
02:21:00,652 --> 02:21:02,402
Habt ihr beide gerade gelacht?

2321
02:21:02,402 --> 02:21:03,360
Ich wage es nicht.

2322
02:21:03,360 --> 02:21:04,235
Der Meister leidet

2323
02:21:04,235 --> 02:21:06,319
und mein Herz schmerzt noch hundertmal mehr.

2324
02:21:06,319 --> 02:21:06,777
Wirklich?

2325
02:21:06,777 --> 02:21:07,944
Absolut wahr.

2326
02:21:07,944 --> 02:21:09,110
Himmel und Erde sind Zeugen.

2327
02:21:13,985 --> 02:21:15,985
Okay, das reicht.

2328
02:21:26,902 --> 02:21:28,152
Ich denke

2329
02:21:28,152 --> 02:21:29,235
wir haben es übertrieben.

2330
02:21:29,235 --> 02:21:30,110
Was?

2331
02:21:30,110 --> 02:21:30,944
Es ist in Ordnung.

2332
02:21:30,944 --> 02:21:32,444
Wenden Sie etwas Medizin an und wir werden es erneut versuchen.

2333
02:21:33,485 --> 02:21:35,527
Meister, Sie sind jemand, der Großes leistet.

2334
02:21:35,527 --> 02:21:37,319
Es geht um das Schicksal der Chan-Sekte.

2335
02:21:37,319 --> 02:21:38,027
Versuchen wir es noch ein paar Mal.

2336
02:21:38,027 --> 02:21:39,319
Irgendwann werden wir es richtig machen.

2337
02:21:39,319 --> 02:21:39,860
Fang ihn!

2338
02:21:39,860 --> 02:21:40,569
Lass ihn nicht rennen!

2339
02:21:40,569 --> 02:21:41,027
Beeilen Sie sich,

2340
02:21:41,027 --> 02:21:41,985
Setzen Sie die Medizin schnell ein!

2341
02:21:41,985 --> 02:21:43,235
Medizin!

2342
02:21:43,235 --> 02:21:45,277
Lass mich gehen!


